"result" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

result Verb

Verb + result

Kolokacji: 8

expected to result • result in becoming • result from following • result from reading • result in called • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. expected to result = oczekiwany na skutek

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) expect, follow, read, call, take

Kolokacji: 5

(2) become, leave, occur

Kolokacji: 3

result + Präposition

Kolokacji: 34

result in • result from • result during • result including • result after • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

1. result in = pociągaj za sobą

resulted in

2. result from = wyniknij

resulted from

3. result during = wynikać podczas

4. result including = wynik w tym

resulted including

5. result after = wyniknij potem

6. result against = wynikać przeciwko

7. result into = wynikać do

resulted into

8. result over = wynik ponad

resulted over

9. result at = wynikać przy

resulted at

10. result to = wynikać aby

resulted to

11. result with = wynikać z

resulted with

12. result for = wynikać dla

resulted for

13. result by = wynikać przez

resulted by

14. result on = wynikać na

resulted on

15. result within = wynik wewnątrz

16. result among = wynikać wśród

resulted among

17. result of = wynikać z

18. result under = wyniknij poniżej

19. result about = wynik około

20. result through = wyniknij całkowicie

21. result between = wyniknij pośrodku

22. result without = wynik na zewnątrz

23. result throughout = wynik przez cały czas

24. result across = wynik wszerz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) in, from, during, including, after, ...

Kolokacji: 11

(2) for, to, within, on, among, ...

Kolokacji: 11

(3) throughout, across, since, around, before, ...

Kolokacji: 12

result + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 38

eventually result • generally result • later result • result directly • actually result • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. eventually result = ostatecznie wynik

2. generally result = ogólnie wynik

generally resulted

3. later result = później wynik

4. result directly = wynik bezpośrednio

resulted directly

5. actually result = faktycznie wynik

actually resulted

6. well result = dobrze wynik

7. finally result = w końcu wynik

8. result largely = wynik w dużej mierze

resulted largely

9. normally result = zwykle wynik

10. result primarily = wynik głównie

11. frequently result = często wynik

12. potentially result = potencjalnie wynik

13. necessarily result = koniecznie wynik

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) eventually, finally

Kolokacji: 2

(2) generally, later, actually, largely, automatically, ...

Kolokacji: 11

(3) directly, immediately, indirectly

Kolokacji: 3

(4) well, easily

Kolokacji: 2

(5) normally, commonly

Kolokacji: 2

(6) primarily, necessarily, mainly, initially, chiefly

Kolokacji: 5

(7) frequently, occasionally, infrequently

Kolokacji: 3

(8) potentially, effectively

Kolokacji: 2

(9) partly, surely, quickly, partially

Kolokacji: 4

(10) simply, merely

Kolokacji: 2

(11) solely, alone

Kolokacji: 2

result Substantiv

Substantiv + result

Kolokacji: 175

test result • election result • end result • search result • poll result • race result • View All Result • result of one's efforts • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 49

1. test result = wynik testu

result of tests, result of one's tests, Test Result, result of one's test

2. election result = wynik wyborów

Election result, Election Result, result of one's election, result of elections, result of one's elections

3. end result = rezultat końcowy, wynik końcowy

4. search result = wynik wyszukiwania

result of one's search

5. poll result = wynik głosowania

Poll result, Poll Result

6. View All Result = Obejrzyj cały Wynik

7. result of one's efforts = wynik z czyjś wysiłki

result of one's effort, result of efforts

8. result of one's work = wynik z czyjś praca

result of work

9. result of one's actions = wynik z czyjś czyny

result of one's action

10. result of one's decision = wynik z czyjś decyzja

11. result of one's failure = wynik z czyjś niepowodzenie

12. result of one's auction = wynik z czyjś aukcja

auction result, result of the auction

13. result of one's success = wynik z czyjś sukces

14. result of one's experience = wynik z czyjś doświadczenie

result of one's experiences

15. race result = wynik wyścigu

16. examination result = wynik egzaminacyjny

17. result of a review = wynik przeglądu

18. result of one's metres event = wynik z czyjś metry wydarzenie

19. result of the government reforms = wynik reform rządowych

20. result of one's performance = wynik z czyjś wykonanie

performance result

21. exam result = wynik egzaminu

22. result of one's death = wynik z czyjś śmierć

23. autopsy result = wynik sekcji zwłok

Autopsy result

24. result of experiments = wynik eksperymentów

result of one's experiments, result of one's experiment

25. result of injuries = wynik urazów

result of one's injuries

26. result of research = rezultat badań

research result, result of one's research

27. result of changes = wynik zmian

28. result of pressure = wynik nacisku

29. result of competition = wynik konkursu

competition result

30. result of factors = wynik czynników

31. result of policies = wynik polityk

result of one's policies, result of one's policy

32. result of one's victory = wynik z czyjś zwycięstwo

33. quarter result = jedna czwarta wyniku

34. result of activity = wynik działalności

result of one's activities

35. result of exposure = wynik wystawienia

result of one's exposure

36. result of one's labors = wynik z czyjś prace

37. result of the season = wynik pory roku

38. result of development = wynik rozwinięcia

39. result of one's interest = wynik z czyjś interes

40. result of one's visit = wynik z czyjś wizyta

41. result of one's relationship = wynik z czyjś stosunki

42. result of sales = wynik sprzedaży

sales result

43. result of the construction = wynik budowy

44. GCSE result = Wynik GCSE

45. result of one's service = wynik z czyjś usługa

46. result of one's involvement = wynik z czyjś uczestnictwo

47. result of one's marriage = wynik z czyjś małżeństwo

48. result of the championships = wynik mistrzostw

49. operating result = posługując się wynikiem

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 40

(1) test, examination, exam, treatment

Kolokacji: 4

(2) election, poll, polling, referendum, by-election

Kolokacji: 6

(3) end, death, relationship, state, connection, ...

Kolokacji: 11

(4) search, experiment, research, exploration

Kolokacji: 4

(5) race, competition, championship, tournament

Kolokacji: 4

(6) View, popularity, inability, ability, quality, ...

Kolokacji: 8

(7) effort, work, action, activity, labor, ...

Kolokacji: 17

(8) decision, call

Kolokacji: 2

(9) event, change, economy, damage, issue, ...

Kolokacji: 7

(10) failure, victory, defeat, landslide

Kolokacji: 4

(11) auction, trading

Kolokacji: 2

(12) success, arrest, conquest

Kolokacji: 3

(13) experience, time, approach, trip, merger, ...

Kolokacji: 8

(14) reform, renovation

Kolokacji: 2

(15) review, autopsy, inspection, flooding, investigation, ...

Kolokacji: 8

(16) performance, exposure, simulation, method, model, ...

Kolokacji: 6

(17) injury, accident

Kolokacji: 2

(18) pressure, purchase

Kolokacji: 2

(19) factor, DNA, m

Kolokacji: 3

(20) policy, article

Kolokacji: 2

(21) quarter, season, gcse, rate, school

Kolokacji: 5

(22) development, operating, growth, disease, year

Kolokacji: 5

(23) interest, involvement, participation, commitment, collaboration

Kolokacji: 5

(24) visit, round

Kolokacji: 2

(25) sales, earnings

Kolokacji: 2

(26) construction, agreement, arrangement, level, deliberation, ...

Kolokacji: 7

(27) marriage, finding, conviction, allegation

Kolokacji: 4

(28) team, Man, assault

Kolokacji: 3

(29) problem, disaster, trouble

Kolokacji: 3

(30) assessment, biopsy, classification, assay

Kolokacji: 4

(31) desire, dissatisfaction

Kolokacji: 2

(32) lab, laboratory

Kolokacji: 2

(33) condition, warming

Kolokacji: 2

(34) rule, proximity, restriction

Kolokacji: 3

(35) encounter, shock, feud

Kolokacji: 3

(36) Mammogram, X-ray

Kolokacji: 2

(37) history, role, place, attitude, record, ...

Kolokacji: 6

(38) conversation, query

Kolokacji: 2

(39) shortage, lack, demand, requirement, famine

Kolokacji: 5

(40) refusal, term, amendment

Kolokacji: 3

result + Verb

Kolokacji: 161

result shows • result suggests • result indicates • result reflects • result proves • result includes • result leads • result appears • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 41

1. result shows = skutek wykaże

Result shows, result showing

2. result suggests = wynik wskazuje

Result suggests, result suggesting

3. result indicates = skutek wskazuje

Result indicates, result indicating

4. result reflects = wynik odzwierciedla

Result reflects

5. result proves = wynik dowodzi

6. result includes = wynik obejmuje

Result includes, quarter result includes

7. result comes = skutek nadchodzi

result coming

8. result leads = wynik prowadzi

9. result appears = wynik pojawia się

Result appears

10. result demonstrates = skutek dowodzi słuszności

Result demonstrates

11. result confirms = wynik potwierdza

Result confirms

12. result gives = skutek sprawia

13. result means = skutek oznacza

14. result makes = wynik robi

15. result provides = wynik dostarcza

Result provides

16. result sees = wynik widzi

17. result supports = skutek potwierdza

Result supports

18. result looks = wynik patrzy

19. result differs = wynik różni się

20. result goes = wynik idzie

21. result seems = wynik wydaje się

22. result says = wynik mówi

23. result follows = skutek następuje

Result follows

24. result varies = wynik różni się

Result varies

25. result leaves = liście wyniku

26. result reveals = skutek ukazuje

Result reveals

27. result helps = skutek pomaga

28. result holds = wynik trzyma

Result holds

29. result takes = wynik bierze

30. result determines = skutek decyduje

31. result causes = wynik powoduje

32. result depends = skutek zależy

33. result improves = wynik poprawia się

Result improves

34. result occurs = skutek następuje

35. result using = używanie wyniku

result uses

36. result exceeds = wynik przekracza

37. result finds = wynik znajduje

38. result matches = mecze wyniku

Result matches

39. result gets = wynik dostaje

40. result begins = wynik zaczyna się

41. result represents = skutek stanowi

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) show, prove, demonstrate, confirm, support, ...

Kolokacji: 11

(2) suggest, mean, imply, affect, involve, ...

Kolokacji: 7

(3) indicate, say, represent, report, announce, ...

Kolokacji: 13

(4) reflect, mirror

Kolokacji: 2

(5) include, take, contain, require, need, ...

Kolokacji: 7

(6) lead, go, follow, occur, result, ...

Kolokacji: 8

(7) appear, come, look, seem, depend, ...

Kolokacji: 16

(8) give, hold, use, apply, surprise, ...

Kolokacji: 9

(9) make, cause, get, fall, produce, ...

Kolokacji: 20

(10) provide, leave, help, allow, stand, ...

Kolokacji: 10

(11) see, determine, find, qualify, ensure

Kolokacji: 5

(12) differ, match, agree, correspond, contrast, ...

Kolokacji: 6

(13) vary, improve, bring, change, receive, ...

Kolokacji: 16

(14) reveal, display

Kolokacji: 2

(15) exceed, surpass

Kolokacji: 2

(16) begin, end, start, carry, stem, ...

Kolokacji: 7

(17) reach, achieve, win, gain, benefit

Kolokacji: 5

(18) speak, sound, generalize, echo

Kolokacji: 4

(19) fail, please, disappoint, devastate

Kolokacji: 4

(20) underscore, highlight, underline

Kolokacji: 3

(21) justify, vindicate, discourage, warrant

Kolokacji: 4

Verb + result

Kolokacji: 149

produce results • yield results • achieve results • deliver results • report results • show results • get results • bring results • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 52

1. produce results = wywołać skutek

produce a result, produce the results, produce the result, produce several results, result produced

2. achieve results = osiągnij wyniki

result achieved, result is achieved, achieve the result, achieve the results, achieve one's result

3. yield results = przynosić wyniki, przynosić rezultaty

yield the results

4. deliver results = przynieś rezultaty

5. report results = wyniki raportu

report one's results, result is reported, report the results, result reported

6. show results = wyniki widowiska

show the results, result shown, result is shown

7. get results = osiągać wyniki

get the results, get a result, get the result, get one's results, get Results

8. bring results = przynieś wyniki

9. provide results = zapewnij wyniki

result provided

10. include results = obejmuj wyniki

11. give results = daj wyniki

give the results, result is given, result given

12. cause test results = wyniki powodu testu

cause results

13. earn several Results = zdobądź kilka Wyników

earn results

14. return several results = zwracaj kilka wyników

return results, return a result

15. receive results = otrzymuj wyniki

16. post results = wyniki poczty

17. found as a result = załóż w efekcie

found as the result

18. want results = chciej wyniki

19. result is obtained = wynik jest uzyskany

result obtained, obtain results, obtain a result, Result obtained

20. result is presented = wynik zostanie zaprezentowany

present the results, present results, result presented, present one's results, Result presented

21. interpret the results = zinterpretuj wyniki

interpret results

22. result is published = wynik jest opublikowany

publish one's results, publish results, publish the results, result published

23. result is announced = skutek jest ogłoszony

announce the results, announce results, announce one's results, result announced

24. await the results = oczekuj wyników

await results

25. result is released = wynik jest zwolniony

release the results, result released, release results, release one's results

26. result is expected = skutek jest spodziewać się

expect results, result expected

27. result is declared = skutek jest oznajmiony

28. try with results = spróbuj z wynikami

try with the result

29. compare the results = porównaj wyniki

compare results, compare one's results

30. confirm the results = potwierdzaj wyniki

confirm results

31. generate results = spowoduj skutki

32. accept the results = zaakceptuj wyniki

result is accepted

33. result is known = wynik jest znany

know one's test results, result known

34. result is used = wynik jest używany

use results, use the results

35. describe the results = opisz skutki

result described

36. result is considered = wynik jest uznawany

37. see the results = zobacz wyniki

see results, see the result, result is seen

38. lead to results = spowoduj skutki

39. display the results = okaż wyniki

display results

40. result is made = wynik jest zrobiony

41. result is taken = wynik jest wzięty

42. find the results = znajdź wyniki

find results, result is found, find the result, result found

43. result is based = wynik jest oparty

result based

44. result is called = wynik jest ogłoszony

45. measure results = wyniki środka

46. analyze the results = zanalizuj wyniki

analyze results

47. result is mixed = skutek jest zróżnicowany

mix results

48. share the results = dziel wyniki

49. record the results = zrelacjonuj skutki

record results

50. use with results = wykorzystanie z wynikami

51. exist as the result = istniej jako wynik

52. gain results = wyniki przyrostu

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 19

(1) produce, yield, deliver, get, bring, give, cause, return, publish, release, ...

Kolokacji: 25

(2) achieve, await, expect, measure, presume, ...

Kolokacji: 11

(3) report, announce, declare, describe, call, ...

Kolokacji: 15

(4) show, try, confirm, see, find, ...

Kolokacji: 13

(5) provide, use, share, offer, engage

Kolokacji: 6

(6) include, earn, accept, gain, allow, ...

Kolokacji: 7

(7) receive, know, meet, suffer, lose, ...

Kolokacji: 7

(8) post, challenge, infringe, send, place

Kolokacji: 6

(9) found, base

Kolokacji: 3

(10) want, need, demand

Kolokacji: 3

(11) obtain, exist, hold, annul

Kolokacji: 4

(12) present, award

Kolokacji: 2

(13) interpret, compare, consider, analyze, discuss, ...

Kolokacji: 9

(14) display, disclose, reveal

Kolokacji: 3

(15) lead, occur, die, result, arise, ...

Kolokacji: 15

(16) mix, change, affect, add, increase, ...

Kolokacji: 13

(17) record, save

Kolokacji: 2

(18) guarantee, ensure

Kolokacji: 2

(19) associate, link, join

Kolokacji: 3

Adjektiv + result

Kolokacji: 348

direct result • final result • positive result • similar result • mixed result • financial result • preliminary result • net result • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 99

1. better result = lepszy wynik

2. direct result = bezpośredni rezultat

direct test result

3. final result = wynik końcowy

Final result, Final Result

4. positive result = dodatni wynik

Positive result, Positive Result

5. similar result = podobny rezultat