"release" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

release Verb

release + Substantiv

Kolokacji: 229

release recordings • release prisoners • release details • release documents • release figures • release information • release energy • ...

Verb + release

Kolokacji: 49

begin releasing • refuse to release • plan to release • released after serving • agree to release • decide to release • intend to release • ...

release + Präposition

Kolokacji: 63

released until • released from • released by • released into • released after • ...

release + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 104

originally released • officially released • finally released • eventually released • released theatrically • released early • newly released • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 36

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) originally, initially, mainly, primarily

Kolokacji: 4

(2) officially, formally

Kolokacji: 2

(3) finally, eventually

Kolokacji: 2

(4) theatrically, newly, commercially, posthumously, digitally, once, unharmed, ...

Kolokacji: 27

1. released theatrically = zwolniony pod względem teatralnym released theatrically

release theatrically

2. newly released = nowo zwolnić newly released

newly release

3. commercially released = opłacalnie zwolnić commercially released

commercially release

4. released posthumously = zwolniony pośmiertnie released posthumously

release posthumously

5. released digitally = zwolniony cyfrowo released digitally

digitally release

6. once released = kiedyś zwolnić once released

7. suddenly released = nagle zwolnić suddenly released

suddenly release

8. released sometime = zwolniony kiedyś released sometime

9. release unharmed = zwolnienie cały i zdrowy release unharmed

10. released together = zwolniony razem released together

11. released so far = zwolniony do tej pory released so far

12. widely released = powszechnie zwolniony widely released

13. gradually release = stopniowo zwolnienie gradually release

gradually released

14. released before = zwolniony wcześniej released before

15. reluctantly release = niechętnie zwolnienie reluctantly release

reluctantly released

16. released overseas = zwolniony za granicą released overseas

17. abruptly release = nagle zwolnienie abruptly release

abruptly released

18. safely released = bezpiecznie zwolnić safely released

19. routinely release = rutynowo zwolnienie routinely release

routinely released

20. released prematurely = zwolniony przedwcześnie released prematurely

21. mistakenly released = błędnie zwolnić mistakenly released

22. released long = zwolniony długo released long

23. manually release = ręcznie zwolnienie manually release

24. released anonymously = zwolniony anonimowo released anonymously

25. selectively release = wybiórczo zwolnienie selectively release

26. secretly released = potajemnie zwolnić secretly released

Pan Ch'ao now secretly released the prisoners whom he had taken alive, and the King of Kutcha was thus informed of his plans.
A small lever is somewhere secretly released, one is hardly aware of it at first, and at once the whole apparatus is in motion.
They conduct a search for Randall, whom Shane had secretly released and killed nearby.
So he arranges for Jake to be released secretly for a couple of days, in order to lure Jesus onto the Governor's favorite college team.
Four of the Leanders officers caught ashore were imprisoned for their own protection, and were later secretly released.
NOTE: All are released through Secretly Canadian, unless otherwise specified.
So virulent have his attackers always been that, even after 13 years, he was released secretly.
The group later conducts a search for Randall, whom Shane had secretly released and murdered in the woods.
However he was secretly released by government officials in 2007.
The Cigarettes and Valentines album was rumoured to have been secretly released as Money Money 2020 by The Network.