EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"release" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

release Verb

release + Substantiv
Kolokacji: 229
release recordings • release prisoners • release details • release documents • release figures • release information • release energy • ...
Verb + release
Kolokacji: 49
begin releasing • refuse to release • plan to release • released after serving • agree to release • decide to release • intend to release • ...
release + Präposition
Kolokacji: 63
released until • released from • released by • released into • released after • ...
release + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 104
originally released • officially released • finally released • eventually released • released theatrically • released early • newly released • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 36
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 25
(1) originally, initially, mainly, primarily
Kolokacji: 4
(2) officially, formally
Kolokacji: 2
(3) finally, eventually
Kolokacji: 2
(4) theatrically, newly, commercially, posthumously, digitally, once, unharmed, ...
Kolokacji: 27
(5) early, late
Kolokacji: 2
(6) publicly, jointly
Kolokacji: 2
(7) shortly, briefly
Kolokacji: 2
(8) immediately, directly, instantly
Kolokacji: 3
(9) simultaneously, concurrently
Kolokacji: 2
(10) exclusively, solely, alone
Kolokacji: 3
(11) worldwide, internationally, generally, globally
Kolokacji: 4
(12) later, prior, afterward
Kolokacji: 3
(13) quickly, slowly, promptly, hastily
Kolokacji: 4
(14) independently, separately, respectively, twice, single, ...
Kolokacji: 6
(15) actually, simply, straight, continuously, direct
Kolokacji: 5
(16) accidentally, inadvertently, deliberately, intentionally, unexpectedly, ...
Kolokacji: 7
(17) regularly, illegally
Kolokacji: 2
(18) annually, periodically, occasionally, repeatedly
Kolokacji: 4
(19) nationally, domestically
Kolokacji: 2
(20) fully, well, successfully, partially, easily, ...
Kolokacji: 6
1. fully released = w pełni zwolnić fully released
2. released as well = zwolniony też released as well
3. successfully released = z powodzeniem zwolnić successfully released
4. partially released = częściowo zwolnić partially released
  • Joe Cardona was struggling with the bonds which Cliff had partially released.
  • A partially released American inquiry stated "no one will ever be able conclusively to determine the number of civilian casualties that occurred".
  • Jem was partially released on DVD in multiple countries, with a complete set available for the first time in 2011.
  • Sabaugh was released afterwards partially due to the incident.
  • Someone has to be partially released from technical duties for pastoral and administrative duties.
  • The series has been at least partially released on VHS.
  • Despite government assertions that only one such document has been disclosed, about a dozen have been partially released over the years, Mr. Blanton said.
  • This groundswell of dissatisfaction was partially released during the 1960s and 1970s through inquiries into a number of key professional issues.
  • The panzarotti rises during this process, creating a pocket containing a considerable amount of steam which should be partially released prior to eating.
  • He must have partially released his hold upon her as he shrank aside, for the girl half rose from the couch in an effort to escape him.
5. easily released = łatwo zwolnić easily released
6. release toxic = zwolnienie toksyczny release toxic
(21) quietly, gently
Kolokacji: 2
(22) unconditionally, conditionally
Kolokacji: 2
(23) automatically, physically, unrated, frequently
Kolokacji: 4
(24) temporarily, explosively
Kolokacji: 2
(25) normally, hereby
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .