"rank" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

rank Substantiv

Substantiv + rank

Kolokacji: 64

officer rank • party rank • youth rank • rank of lieutenant-colonel • class rank • rank of brigadier • rank of lieutenant • rank of colonel • ...

rank + Substantiv

Kolokacji: 23

rank insignia • rank structure • Rank Organization • rank smell • rank order • ...

rank + Verb

Kolokacji: 32

rank includes • rank grows • rank swells • rank takes • rank adds • ...

Verb + rank

Kolokacji: 62

break ranks • raise to the rank • close ranks • pull rank • attain the rank • join the ranks • gain the rank • take the Honor rank • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 25

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) break, raise, pull, give, leave, ...

Kolokacji: 17

1. break ranks = łamać szeregi (zachowywać się odmiennie od oczekiwań) break ranks

break rank

2. raise to the rank = podnieś do stopnia raise to the rank

3. pull rank = nadużywaj stanowiska pull rank

4. give the rank = daj stopień give the rank

give rank

5. leave with the rank = zostaw u stopnia leave with the rank

6. strip of one's rank = pas z czyjś stopień strip of one's rank

7. rise through the ranks = awansować rise through the ranks

rise through one's ranks

8. place in the rank = miejsce w stopniu place in the rank

9. promote to the rank = awansuj na stopień promote to the rank

promote to rank

10. rise to the rank = wzrost do stopnia rise to the rank

He rose to the rank of captain, but left the military after six years.
He rose to the rank of major while serving in the military.
By 1914 he had risen to the rank of general.
From 1942-1943 he served in Iraq, rising to the rank of major.
It took him some 20 years to rise to the rank of major.
By 1664 he had risen to the rank of major.
He rose to the rank of major during the war.
There, he rose to the rank of Major in 1922.
By 1983 he rose to the rank of department head.
In the army he rose to the rank of a captain.

11. lose one's rank = przegrywać czyjś stopień lose one's rank

12. retire with the rank = przejdź na emeryturę ze stopniem retire with the rank

13. come up through the ranks = pojaw się dzięki stopniom come up through the ranks

14. open one's ranks = otwierać czyjś stopnie open one's ranks

15. rank is introduced = stopień jest przedstawiony rank is introduced

16. rise in the ranks = wzrost stopni rise in the ranks

17. move to the ranks = przejdź do stopni move to the ranks

(2) close, join, use, appoint, form, ...

Kolokacji: 8

(3) attain, achieve, reach, enlist

Kolokacji: 4

(4) gain, obtain, earn, receive, make, ...

Kolokacji: 8

(5) take, serve, fill, discharge, know, ...

Kolokacji: 6

(6) hold, retain, keep, confirm, maintain, ...

Kolokacji: 8

(7) grant, award

Kolokacji: 2

(8) indicate, denote, show

Kolokacji: 3

(9) revert, expand, restore, return

Kolokacji: 4

(10) align, consist

Kolokacji: 2

Adjektiv + rank

Kolokacji: 105

high rank • low rank • military rank • top rank • front rank • senior rank • professional rank • social rank • honorary rank • upper rank • ...

Präposition + rank

Kolokacji: 22

by rank • of rank • within the ranks • through the ranks • among the ranks • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .