"question" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

question Verb

question + Substantiv

Kolokacji: 75

question one's motives • question one's decision • question one's ability • question one's authority • question one's judgment • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

1. question one's motives = pytanie czyjś motywy

question motives

2. question one's decision = pytanie czyjś decyzja

question one's decisions

3. question one's ability = pytanie czyjś umiejętność

question one's abilities

4. question one's authority = pytanie czyjś władza

question authority

5. question one's judgment = pytanie czyjś orzeczenie

question judgment

6. question witnesses = świadkowie pytania

7. question one's commitment = pytanie czyjś zobowiązanie

8. question the wisdom = kwestionuj sensowność

question one's wisdom

9. question the validity = pytanie ważność

10. question one's integrity = pytanie czyjś integralność

11. question the value = pytanie wartość

question one's value

12. question people = ludzie pytania

13. question one's credibility = pytanie czyjś wiarygodność

14. question one's orders = pytanie czyjś polecenia

question orders

15. question the need = kwestionuj potrzebę

16. question one's loyalty = pytanie czyjś lojalność

17. question one's right = pytanie czyjś prawo

18. question one's sanity = pytanie czyjś zdrowie psychiczne

19. question one's actions = pytanie czyjś czyny

20. question the man = przesłuchaj człowieka

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 19

(1) motive, need, motivation, leadership, status, ...

Kolokacji: 8

(2) decision, judgment, action, choice, assumption, ...

Kolokacji: 6

(3) ability, validity, value, credibility, competence, ...

Kolokacji: 11

(4) authority, people, right, man, claim, ...

Kolokacji: 6

(5) witness, juror, aspect

Kolokacji: 3

(6) commitment, loyalty, patriotism

Kolokacji: 3

(7) wisdom, method

Kolokacji: 2

(8) integrity, sincerity, honesty, courage

Kolokacji: 4

(9) order, word, assertion, statement, interpretation, ...

Kolokacji: 6

(10) sanity, reason

Kolokacji: 2

(11) policy, strategy, tactic

Kolokacji: 3

(12) faith, belief, presence, eye

Kolokacji: 4

(13) credential, official

Kolokacji: 2

(14) thing, relationship, sexuality, member

Kolokacji: 4

(15) character, effort, role

Kolokacji: 3

(16) identity, approach

Kolokacji: 2

(17) qualification, fitness

Kolokacji: 2

(18) God, chaos

Kolokacji: 2

(19) impartiality, desire

Kolokacji: 2

Verb + question

Kolokacji: 19

begin questioning • begin to question • want to question • start questioning • lead to question • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. begin questioning = zacznij przesłuchiwać

begun questioning

2. begin to question = zacznij do pytania

begun to question

3. want to question = chciej do pytania

4. start questioning = przesłuchanie początku

5. lead to question = poprowadź do pytania

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) begin, start, lead, go, try, ...

Kolokacji: 14

(2) want, come, occur

Kolokacji: 3

(3) face, avoid

Kolokacji: 2

question + Präposition

Kolokacji: 28

question about • question by • question in • question on • question for • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. question about = pytanie około

questioned about

2. question by = pytanie przez

questioned by

3. question in = pytanie w

questioned in

4. question on = pytanie na

questioned on

5. question for = pytanie dla

questioned for

6. question at = pytanie przy

questioned at

7. question from = pytanie z

questioned from

8. question with = pytanie z

questioned with

9. question to = pytanie aby

questioned to

10. question after = przesłuchaj potem

questioned after

11. question during = pytanie podczas

questioned during

12. question over = pytanie ponad

questioned over

13. question under = przesłuchaj poniżej

questioned under

14. question before = pytanie wcześniej

questioned before

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) about, by, in, on, for, ...

Kolokacji: 14

(2) without, regarding, including, behind, of, ...

Kolokacji: 14

question + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 39

publicly question • seriously question • openly question • repeatedly questioned • later questioned • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. publicly question = publicznie pytanie

publicly questioned

2. seriously question = poważnie pytanie

seriously questioned

3. openly question = otwarcie pytanie

openly questioned

4. repeatedly questioned = ciągle przesłuchać

repeatedly question

5. later questioned = później przesłuchać

later question

6. sharply question = ostro pytanie

sharply questioned

7. closely questioned = blisko przesłuchać

closely question

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) publicly, privately, personally

Kolokacji: 3

(2) seriously, severely

Kolokacji: 2

(3) openly, later, sharply, far, widely, ...

Kolokacji: 17

(4) repeatedly, continually, relentlessly

Kolokacji: 3

(5) closely, thoroughly, angrily

Kolokacji: 3

(6) immediately, directly, pointedly

Kolokacji: 3

(7) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(8) separately, individually

Kolokacji: 2

(9) formally, legitimately

Kolokacji: 2

(10) briefly, silently

Kolokacji: 2

question Substantiv

Substantiv + question

Kolokacji: 71

policy question • trivia question • research question • choice question • trick question • security question • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

1. policy question = pytanie polityczne

2. trivia question = drobiazgi pytanie

Trivia Question

3. research question = pytanie badawcze, problem badawczy

4. choice question = pytanie wyboru

5. trick question = podchwytliwe pytanie

6. security question = pytanie związane z bezpieczeństwem

7. safety question = pytanie bezpieczeństwa

8. question of identity = pytanie tożsamości

9. survey question = pytanie ankietowe

10. question of law = kwestia prawna

11. question of time = pytanie czasowe

12. ballot question = pytanie głosowania

13. test question = pytanie testu

14. essay question = temat wypracowania

15. Address question = Pytanie adresu

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) policy, bonus

Kolokacji: 2

(2) trivia, identity, nature, age, life

Kolokacji: 5

(3) research, poll, census

Kolokacji: 3

(4) choice, ballot, referendum

Kolokacji: 3

(5) trick, reader, role, softball

Kolokacji: 4

(6) security, safety, health, status, insurance, ...

Kolokacji: 6

(7) survey, viewer, comprehension

Kolokacji: 3

(8) law, answer, passport, right, interest, ...

Kolokacji: 7

(9) time, abortion, future

Kolokacji: 3

(10) test, exam, tax, quiz, examination

Kolokacji: 5

(11) essay, authorship, Macedonian, West

Kolokacji: 4

(12) Address, sample, core, science, knowledge, ...

Kolokacji: 10

(13) interview, language, audience, discussion

Kolokacji: 4

(14) land, nationality, fan, gardening

Kolokacji: 4

(15) dollar, Facebook

Kolokacji: 2

(16) threshold, boundary, couple, border

Kolokacji: 4

(17) Taiwan, Santos

Kolokacji: 2

question + Substantiv

Kolokacji: 12

question Mark • Question Time • question answer session • question period • Questions page • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

1. question Mark = pytanie Mark

question mark, Question Mark, Question mark

2. Question Time = Pytanie Czas

question time

3. question answer session = sesja pytania odpowiedzi

4. question period = pytanie okres

Question Period

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) Mark, page, number

Kolokacji: 3

(2) Time, session, period

Kolokacji: 3

(3) Partnership, wording

Kolokacji: 2

(4) right, people

Kolokacji: 2

(5) Immunization, hanging

Kolokacji: 2

question + Verb

Kolokacji: 157

question arises • question remains • question relating • question raises • question surrounding • question asks • question answers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 43

1. question arises = pytanie nasuwa się

Question arises, question arising

2. question remains = pytanie pozostaje

Question remains, question remaining

3. question relating = wiązanie pytania

question relates, Question relating

4. question surrounding = pytanie otaczając

question surrounds, Question surrounds

5. question raises = pytanie podnosi

Question raises

6. question asks = pytanie pyta

Question asks, question asking

7. question answers = odpowiedzi pytania

Question answers

8. question becomes = pytanie staje się

9. question seems = pytanie wydaje się

10. question comes = pytanie nadchodzi

question coming, Question comes

11. question facing = wychodzenie pytania

question faces

12. question goes = pytanie idzie

question going

13. question makes = pytanie robi

14. question takes = pytanie wymaga

15. question hangs = linie pytania

question hanging

16. question gets = pytanie dostaje

Question gets

17. question includes = pytanie obejmuje

Question includes

18. question says = pytanie oznacza

Question says

19. question begins = pytanie zaczyna się

Question begins

20. question puts = pytanie kładzie

21. question leads = pytanie prowadzi

Question leads

22. question appears = pytanie pojawia się

Question appears

23. question poses = pytanie stanowi

Question poses

24. question involves = pytanie dotyczy

question involving

25. question needs = pytanie potrzebuje

26. question leaves = liście pytania

27. question lingers = pytanie zostaje

Question lingers

28. question comes up = pytanie pada

29. question continues = pytanie trwa

30. question brings = pytanie przynosi

31. question requires = pytanie wymaga

question requiring

32. question emerges = pytanie objawia się

33. question startles = pytanie zaskakuje

34. question follows = pytanie następuje

35. question occurs = pytanie występuje

36. question gives = pytanie sprawia

37. question concerns = niepokoje pytania

question concerning

38. question addresses = adresy pytania

39. question persists = pytanie nie ustaje

Question persists

40. question looms = pytanie wisi w powietrzu

question looming

41. question catches = pytanie łapie

42. question sounds = pytanie brzmi

43. question keeps = pytanie czeka

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) arise, lead, come, emerge, range, ...

Kolokacji: 14

(2) remain, seem, hang, begin, appear, linger, ...

Kolokacji: 15

(3) relate, involve, focus, refer, regard, ...

Kolokacji: 10

(4) raise, make, bring, catch, prompt, ...

Kolokacji: 12

(5) surround, surprise

Kolokacji: 2

(6) ask, take, need, require, wait, ...

Kolokacji: 10

(7) answer, say, tell, reply

Kolokacji: 4

(8) become, come, go, get, occur, ...

Kolokacji: 18

(9) face, pose, confront, present, beg

Kolokacji: 5

(10) include, leave, continue, address, deal, ...

Kolokacji: 11

(11) put, give, concern, use, apply, ...

Kolokacji: 7

(12) startle, swirl, revolve, tumble, roil

Kolokacji: 5

(13) follow, haunt, preoccupy

Kolokacji: 3

(14) sound, reflect, echo, pop, reverberate, ...

Kolokacji: 6

(15) keep, can, send

Kolokacji: 3

(16) suggest, mean, show, imply, indicate

Kolokacji: 5

(17) dominate, lie, exist

Kolokacji: 3

(18) help, tend

Kolokacji: 2

(19) nag, remind

Kolokacji: 2

(20) trouble, bother, plague, torment

Kolokacji: 4

(21) reveal, find, pick, will, determine

Kolokacji: 5

(22) stop, stem, cease

Kolokacji: 3

(23) puzzle, confuse, stump, throw, bedevil, ...

Kolokacji: 6

(24) mark, hinge

Kolokacji: 2

Verb + question

Kolokacji: 151

ask questions • answer questions • raise questions • submit questions • prompt questions • face questions • include questions • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 68

1. ask questions = zadawać pytania

ask one's question, ask one's questions, ask Questions, ask question, ask these questions

2. answer questions = pytania odpowiedzi

answer one's questions, answer one's question, question answered, answer these questions, answer any questions

3. raise questions = stawiaj pytania

question raised, raise several questions, raise some questions, raise the question, Question is raised

4. submit questions = zgłaszaj pytania

question submitted, submit one's questions, submit one's question

5. face questions = pytania twarzy

face the question, question faced

6. prompt questions = natychmiastowe pytania

question prompted

7. include questions = załącz pytania

8. send questions = wyślij pytania

send one's questions, send question, question sent

9. take questions = odpowiadać na pytania (np. po wykładzie, albo konferencji prasowej)

take one's questions, take one's question, take several questions

10. know to that question = wiedz do tego pytania

know to one's question, know to the question, know to one's questions

11. get to questions = dojdź do pytań

get to one's questions, get to one's question

12. find to questions = znajdź do pytań

find to one's questions, find to one's question, find to that question

13. reply to one's question = odpowiedź aby czyjś pytanie

reply to one's questions

14. give questions = daj pytania

question given

15. shout questions = pytania okrzyku

16. question presented = pytanie przedstawiło

present questions

17. involve questions = obejmij pytania

question involved

18. use questions = pytania wykorzystania

question used

19. bring questions = wnieś pytania

20. leave with several questions = zostaw u kilku pytań

21. call into question = zakwestionować coś, podważyć coś, podawać w wątpliwość, podważać coś (np. czyjeś kompetencje)

22. beg the question = popełniać błąd błędnego koła w rozumowaniu, nasuwać pytanie

beg questions

23. think QUESTION = myśleć Pytanie

24. anticipate one's question = przewidywać czyjś pytanie

anticipate questions

25. question related = pytanie dotyczyło

26. respond to questions = odpowiedz na pytania

respond to one's questions, respond to one's question, respond to a question

27. pose the question = stawiaj pytanie

pose questions, question posed, pose a question, question is posed, pose one's question

28. handle questions = przetwórz pytania

29. contain questions = zawieraj pytania

30. accept without question = zaakceptuj bez pytania

31. address the question = zajmij się pytaniem

address questions, question is addressed, question addressed, address one's question, address one's questions

32. deal with questions = umowa z pytaniami

33. question is directed = pytanie jest skierowane

question directed, direct questions

34. question is resolved = pytanie jest rozwiązane

resolve questions, resolve the question

35. pepper with questions = pieprz z pytaniami

36. repeat the question = ponów pytanie

repeat one's question

37. invite questions = poproś o pytania

38. ignore the question = zignoruj pytanie

ignore one's question, ignore questions, ignore one's questions

39. question is debated = nad pytaniem zastanawiają się

question debated, debate questions

40. settle the question = rozstrzygnąć kwestię

question is settled, settle questions

41. lead to questions = poprowadź do pytań

lead to several questions

42. consider the question = rozważ pytanie

consider questions, consider one's question

43. explore the question = zbadaj pytanie

explore questions

44. find questions = znajdź pytania

45. discuss the question = omów pytanie

discuss questions, question is discussed

46. get a question = zrozum pytanie

get questions

47. hear the question = usłysz pytanie

hear one's question, hear questions, hear one's questions

48. avoid the question = pomiń pytanie

avoid questions, avoid one's question

49. understand the question = zrozum pytanie

understand one's question

50. put the question = poddawać sprawę pod głosowanie

put questions, question is put, put one's question, put one's questions, put a question

51. leave the question = zostaw pytanie

leave questions

52. give to questions = daj pytaniom

give to one's questions, give to one's question

53. provide to questions = dostarcz do pytań

54. question is decided = pytanie jest rozstrzygnięte

decide questions

55. bring into question = podaj w wątpliwość

56. read the questions = odczytaj pytania

57. see the question = zobacz pytanie

58. formulate questions = sformułuj pytania

59. come into question = wchodzić w rachubę

60. write questions = napisz pytania

61. examine the question = zbadaj pytanie

examine questions

62. ask that question = poproś o to pytanie

63. make to questions = zrób do pytań

64. question designed = pytanie zaprojektowało

65. provoke questions = spowoduj pytania

66. make a question = marki pytanie

67. listen to one's questions = odsłuchać czyjś pytania

68. solve the question = rozwiąż pytanie

solve questions

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) ask, take, involve, contain, keep, ...

Kolokacji: 15

(2) answer, reply, shout, call, respond, repeat, ...

Kolokacji: 11

(3) raise, invite, provoke, revive, renew, ...

Kolokacji: 6

(4) submit, leave, provide, offer, suggest, ...

Kolokacji: 11

(5) prompt, get, give, bring, direct, lead, ...

Kolokacji: 21

(6) face, present, beg, avoid, confront, ...

Kolokacji: 8

(7) include, accept, welcome

Kolokacji: 3

(8) send, pose, pepper, put, post, ...

Kolokacji: 12

(9) know, ignore, entertain

Kolokacji: 4

(10) find, resolve, settle, hear, decide, ...

Kolokacji: 11

(11) use, ply, play

Kolokacji: 5

(12) think, anticipate, understand, read, solve, ...

Kolokacji: 9

(13) relate, identify, connect, highlight, list

Kolokacji: 5

(14) handle, deal, address, discuss, cover, ...

Kolokacji: 7

(15) debate, consider, explore, see, examine, ...

Kolokacji: 9

(16) design, aim

Kolokacji: 2

(17) listen, obey, focus

Kolokacji: 3

(18) clarify, explain

Kolokacji: 2

(19) brush, nod, bark

Kolokacji: 3

(20) want, like

Kolokacji: 2

(21) recall, echo

Kolokacji: 2

Adjektiv + question

Kolokacji: 404

big question • important question • serious question • real question • unanswered question • open question • simple question • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. big question = duże pytanie

Big Question, Big question

2. important question = ważne pytanie

Important question, Important Question

3. serious question = poważne zagadnienie

Serious question, Serious Question

4. real question = prawdziwe pytanie

5. unanswered question = pytanie pozostawione bez odpowiedzi

Unanswered Question, Unanswered question

6. open question = pytanie otwarte, pytanie bez odpowiedzi

7. simple question = proste pytanie

Simple question

8. interesting question = interesujące pytanie

Interesting question

9. difficult question = trudne pytanie

Difficult question

10. fundamental question = zasadnicze pytania

Fundamental Question

11. basic question = podstawowe pytanie

Basic Question, Basic question

12. key question = kluczowe pytanie

13. tough question = trudne pytanie

Tough Question, Tough question

14. far question = daleko pytanie

Far question

15. obvious question = oczywiste pytanie

Obvious question

16. specific question = konkretne pytanie

Specific question

17. central question = główne pytanie

18. crucial question = zasadnicze pytanie

Crucial Question

19. rhetorical question = pytanie retoryczne

Rhetorical question

20. stupid question = głupie pytanie

Stupid question, Stupid Question

21. ethical question = etyczny dylemat

Ethical question, Ethical Question

22. direct question = pytanie bezpośrednie

Direct question

23. critical question = kluczowe pytanie

24. philosophical question = filozoficzne pytanie

25. final question = ostatnie pytanie

Final Question, Final question

26. moral question = moralny dylemat

27. silly question = głupie pytanie

Silly question

28. broad question = szerokie pytanie

29. troubling question = przeszkadzając pytaniu

30. unspoken question = niewypowiedziane pytanie

31. constitutional question = konstytucyjne pytanie

32. pointed question = podkreślone pytanie

33. awkward question = krępujące pytanie

34. fair question = uczciwe pytanie

35. good question = dobre pytanie (zwrot używany, gdy nie znamy na nie odpowiedzi)

Good question, Good Question

36. legal question = zagadnienie prawne

Legal question

37. hard question = sprawdzone pytanie

38. only question = jedyne pytanie

39. personal question = osobiste pytanie

40. main question = główne pytanie

41. similar question = podobne pytanie