"promise" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

promise Verb

promise + Substantiv

Kolokacji: 75

promise things • promise support • promise changes • promise freedom • promise reform • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. promise things = rzeczy obietnicy

2. promise support = obietnica wsparcie

promise one's support

3. promise changes = zmiany obietnicy

promise change

4. promise freedom = wolność obietnicy

5. promise reform = obietnica reforma

promise reforms

6. promise one's mother = obietnica czyjś matka

7. promise Land = obietnica Ziemia

promise land, promise lands

8. promise money = obietnica pieniądze

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 18

(1) thing, money

Kolokacji: 2

(2) support, Land, aid, help, assistance, ...

Kolokacji: 15

(3) change, action, result, access, delivery, ...

Kolokacji: 11

(4) freedom, immunity, amnesty

Kolokacji: 3

(5) reform, improvement, excitement, effort

Kolokacji: 4

(6) mother, father, wife, God, daughter

Kolokacji: 5

(7) protection, peace, safety, salvation, security

Kolokacji: 5

(8) election, voter, anonymity

Kolokacji: 3

(9) benefit, payment, tax, discount

Kolokacji: 4

(10) return, retribution, revenge, obedience, retaliation

Kolokacji: 5

(11) gift, leniency, donation

Kolokacji: 3

(12) opportunity, hearing

Kolokacji: 2

(13) victory, success, prosperity

Kolokacji: 3

(14) investor, profit

Kolokacji: 2

(15) riches, wealth

Kolokacji: 2

(16) autonomy, independence

Kolokacji: 2

(17) paradise, immortality

Kolokacji: 2

(18) revelation, concession

Kolokacji: 2

Verb + promise

Kolokacji: 3

seem to promise • ask to promise • want to promise

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. seem to promise = wydawaj się obietnicy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) seem, ask, want

Kolokacji: 3

promise + Präposition

Kolokacji: 22

promise by • promise to • promise for • promise in • promise on • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

1. promise by = obiecywać przez

promised by

2. promise to = obiecywać aby

promised to

3. promise in = obiecywać w

promised in

4. promise for = obiecywać dla

promised for

5. promise on = obiecywać na

promised on

6. promise at = obiecywać przy

promised at

7. promise from = obiecywać z

promised from

8. promise with = obiecywać z

promised with

9. promise during = obiecywać podczas

promised during

10. promise after = obiecaj potem

promised after

11. promise before = obietnica wcześniej

promised before

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) by, to, for, in, on, ...

Kolokacji: 11

(2) under, over, within, into, through, ...

Kolokacji: 11

promise + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 22

repeatedly promised • once promise • originally promised • solemnly promise • promise faithfully • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. repeatedly promised = ciągle obiecać

repeatedly promise

2. once promise = kiedyś obietnica

once promised

3. originally promised = początkowo obiecać

originally promise

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) repeatedly, once, solemnly, faithfully, early, ...

Kolokacji: 16

(2) originally, initially

Kolokacji: 2

(3) publicly, personally

Kolokacji: 2

(4) explicitly, implicitly

Kolokacji: 2

promise Substantiv

Substantiv + promise

Kolokacji: 7

campaign promise • election promise • Government promise • promise of life • Scout Promise • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. campaign promise = obietnica wyborcza

2. election promise = obietnica wyborcza

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) campaign, Government

Kolokacji: 2

(2) election, life, Scout, pension, Millennium

Kolokacji: 5

promise + Substantiv

Kolokacji: 3

Promise Keeper • Promise Ring • Promise Land

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) Keeper, Ring, Land

Kolokacji: 3

promise + Verb

Kolokacji: 15

promise makes • promise comes • promise keeps • promise proves • promise seems • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. promise makes = obietnica robi

2. promise comes = obietnica nadchodzi

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) make, come, keep, prove, seem, ...

Kolokacji: 11

(2) bind, hold

Kolokacji: 2

(3) help, fulfil

Kolokacji: 2

Verb + promise

Kolokacji: 40

show promise • hold promise • make promises • give promise • keep one's promise • break one's promise • fulfil one's promise • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

1. show promise = obietnica widowiska

2. hold promise = być obiecującym, dobrze zapowiadać się (dobrze rokować na przyszłość)

hold the promise

3. make promises = marki obietnice

promise made, make a promise, make no promises, promise is made, make one's promise

4. give promise = daj obietnicę

give one's promise, give promises

5. keep one's promise = dotrzymać obietnicy

keep one's promises, keep promises, promise is kept

6. break one's promise = złam przyrzeczenie

break promises, break one's promises, break a promise, promise broken, break promise

7. fulfil one's promise = spełniać czyjś obietnica

promise is fulfilled, fulfil one's promises, fulfil promises, promise fulfilled

8. fulfill one's promise = spełniać czyjś obietnica

fulfill one's promises, fulfill promises

9. deliver on one's promise = dotrzymywać słowa czyjś obietnica

deliver on one's promises

10. renege on one's promise = nie dotrzymywać czyjś obietnica

renege on one's promises

11. make on one's promise = robić na czyjś obietnica

make on one's promises

12. remember one's promise = pamiętać czyjś obietnica

13. live up to one's promise = spełniać czyjś obietnica

live up to one's promises

14. see promise = zobacz obietnica

15. offer the promise = zaoferuj obietnicę

offer promise, offer promises

16. honor one's promise = honor czyjś obietnica

honor promises

17. forget one's promise = zapominać czyjś obietnica

18. realize promises = zrealizuj obietnice

19. extract a promise = wymóż obietnicę

extract promises

20. believe in one's promise = wierzyć czyjś obietnica

21. carry out one's promise = wykonać czyjś obietnica

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) show, deliver, betray, demonstrate

Kolokacji: 4

(2) hold, keep, live, repeat, want, ...

Kolokacji: 8

(3) make, give, break, renege, see, ...

Kolokacji: 10

(4) fulfil, fulfill, offer, carry, meet, ...

Kolokacji: 6

(5) remember, forget, remind

Kolokacji: 3

(6) honor, take, violate, accept, honour

Kolokacji: 5

(7) believe, trust, rely

Kolokacji: 4

Adjektiv + promise

Kolokacji: 89

great promise • broken promise • early promise • empty promise • false promise • vague promise • solemn promise • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. great promise = wielka obietnica

2. broken promise = złamana obietnica

3. early promise = wczesna obietnica

4. empty promise = obiecanka

5. false promise = nieprawdziwa obietnica

6. vague promise = niejednoznaczna obietnica

7. solemn promise = uroczyste przyrzeczenie

8. unfulfilled promise = niespełniona obietnica

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 26

(1) great, considerable, big, enormous, tremendous, ...

Kolokacji: 8

(2) broken, contractual, glowing

Kolokacji: 3

(3) early, future, previous, old, youthful, ...

Kolokacji: 7

(4) empty, hollow

Kolokacji: 2

(5) false, political, academic, unrealistic, wild, ...

Kolokacji: 8

(6) vague, faint

Kolokacji: 2

(7) solemn, real

Kolokacji: 2

(8) unfulfilled, economic, financial, easy

Kolokacji: 4

(9) similar, verbal, oral

Kolokacji: 3

(10) implicit, explicit, unspoken, definite, silent, ...

Kolokacji: 6

(11) bright, rosy

Kolokacji: 2

(12) new, initial, original, American

Kolokacji: 4

(13) specific, exceptional, particular, extraordinary, sweeping

Kolokacji: 5

(14) extravagant, lavish

Kolokacji: 2

(15) greatest, grand, lofty, grandiose

Kolokacji: 4

(16) electoral, pre-election, major

Kolokacji: 3

(17) bold, rash

Kolokacji: 2

(18) mere, simple

Kolokacji: 2

(19) firm, long-standing

Kolokacji: 2

(20) sweet, tantalizing, public

Kolokacji: 3

(21) utopian, official

Kolokacji: 2

(22) long-term, longstanding

Kolokacji: 2

(23) endless, infinite, election-year, eternal

Kolokacji: 4

(24) sensual, erotic, seductive

Kolokacji: 3

(25) divine, sacred

Kolokacji: 2

(26) conditional, unconditional

Kolokacji: 2

Präposition + promise

Kolokacji: 19

despite promises • of promise • on one's promise • to one's promise • in one's promise • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. despite promises = pomimo obietnic

despite one's promise, despite one's promises, despite promise

2. of promise = z obietnicy

of promises, of one's promise, of one's promises, of the promise, of Promise

3. on one's promise = na czyjś obietnica

on promises, on one's promises, on a promise, on the promise, on promise

4. to one's promise = aby czyjś obietnica

to one's promises, to the promise, to promises

5. in one's promise = w czyjś obietnica

in one's promises, in promises, in promise

6. from one's promise = z czyjś obietnica

7. with the promise = z obietnicą

with promise, with promises, with one's promise, with a promise, with one's promises

8. by the promise = przez obietnicę

by one's promise, by promises

9. about the promise = o obietnicy

about one's promise, about promises

10. for a promise = dla obietnicy

for one's promise, for promises, for the promise, for one's promises

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) despite, of, on, to, in, ...

Kolokacji: 9

(2) for, after, that, because, including, ...

Kolokacji: 10

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .