"pop" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pop Verb

pop + Substantiv

Kolokacji: 22

pop one's head • pop pills • pop culture • pop concerts • pop the question • ...

Verb + pop

Kolokacji: 6

keep popping • start popping • keep popping up • begin popping • come popping • ...

pop + Präposition

Kolokacji: 35

pop up • pop out • pop into • pop off • pop in • ...

Kolokacji: 21

Grup znaczeniowych: 3

(1) up, out, into, off, in, ...

Kolokacji: 11

(2) down, out, on, in, through, ...

Kolokacji: 11

(3) under, by, around, back, after, ...

Kolokacji: 13

1. pop under = przebij poniżej pop under

2. pop by = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop by

3. pop around = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop around

4. pop after = przebij potem pop after

5. pop up to = pop do pop up to

6. pop back = pop z powrotem pop back

7. pop during = przebijać podczas pop during

8. pop behind = pop z tyłu pop behind

9. pop above = pop wyżej pop above

Felix popped his head above the surface; he had to squint in the sudden brightness.
Pitt popped his head above the deck at the head of the stairway.
More fish were popping their heads above the water to feed on the hovering insects, so that the whole surface of the river seemed to boil.
It popped above 2,000 again early in the afternoon and near the end of trading.
Burl's head popped above water and he saw a larger bit of the fungus floating nearby.
My paddle popped above the water, making the requisite sweeping motion.
After the first 30 feet down the chimney, you pop into the ceiling of the cavern nearly 15 stories above the floor.
"Here I am," said a low voice, and Peggy's head popped above the bracken a little way down the hill.
Suddenly a tiny goldfish popped its head above the surface of the lake, not more than a foot from his eyes.
All three popped their heads above water.

10. pop against = przebijać przeciwko pop against

11. pop without = pop na zewnątrz pop without

12. pop across = pop wszerz pop across

13. pop inside = pop wewnątrz pop inside

pop + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 12

pop open • suddenly pop • pop free • pop wide • pop right • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .