EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pop" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pop Verb

pop + Substantiv
Kolokacji: 22
pop one's head • pop pills • pop culture • pop concerts • pop the question • ...
Verb + pop
Kolokacji: 6
keep popping • start popping • keep popping up • begin popping • come popping • ...
pop + Präposition
Kolokacji: 35
pop up • pop out • pop into • pop off • pop in • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 21
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 3
(1) up, out, into, off, in, ...
Kolokacji: 11
1. pop up = wyskakiwać, pojawiać się pop up
2. pop into = wrzuć pop into
popped into
3. pop out = wyskakiwać (z czymś), pojawiać się niespodziewanie, wyskakiwać (niekontrolowanie; o czymś) pop out
  • But I had a far more important question, and it popped out in a small voice.
  • You sure he didn't pop out to get a video?
  • She could stand on her head and nothing would pop out.
  • At the end of the week I pop it out.
  • But the words had popped out, and she couldn't take them back.
  • Until I began to expect them to just pop out and land on the floor.
  • I couldn't be certain that he wouldn't pop out on me.
  • It takes little time to break in, find what she wants, pop out.
  • Don't pop out on him until he gets too close.
  • The head popped out into the light of day, face up.
4. pop off = umrzeć, wykitować, kipnąć pop off
popped off
5. pop in = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop in
popped in
6. pop from = przebijać z pop from
popped from
7. pop on = przebijać na pop on
popped on
8. pop with = przebijać z pop with
popped with
9. pop to = przebijać aby pop to
popped to
10. pop at = przebijać przy pop at
popped at
11. pop for = przebijać dla pop for
(2) down, out, on, in, through, ...
Kolokacji: 11
(3) under, by, around, back, after, ...
Kolokacji: 13
pop + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 12
pop open • suddenly pop • pop free • pop wide • pop right • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .