"pocket" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pocket Substantiv

Substantiv + pocket

Kolokacji: 61

jacket pocket • coat pocket • breast pocket • shirt pocket • pants pocket • trouser pocket • hip pocket • air pocket • side pocket • ...

pocket + Substantiv

Kolokacji: 52

Pocket Book • pocket watch • pocket knife • pocket money • pocket change • pocket calculator • Pocket PC • ...

pocket + Verb

Kolokacji: 8

pocket bulges • pocket remains • pocket contains • pocket holds • pocket sizes • ...

Verb + pocket

Kolokacji: 99

put in one's pocket • reach into one's pocket • take from one's pocket • pull from one's pocket • slip into one's pocket • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 50

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) put, take, carry, keep, pay, fill, stick, drop, produce, go, place, empty, get, come, fit, ...

Kolokacji: 38

(2) reach, slip, stuff, thrust, shove, slide, ...

Kolokacji: 21

(3) pull, pick, dig, remove, withdraw, ...

Kolokacji: 11

(4) tuck, sew, fold

Kolokacji: 4

(5) draw, line, hide, bury

Kolokacji: 4

(6) find, feel, live

Kolokacji: 4

(7) fumble, search, fish, rummage, grope, ...

Kolokacji: 10

1. fumble in one's pocket = wypuszczenie piłki w czyjś kieszeń fumble in one's pocket

fumble in one's pockets

2. search one's pockets = poszukiwania czyjś kieszenie search one's pockets

search pockets

Again he made a great show of searching his pockets.
I searched my pockets but the little piece of paper wasn't there.
She produced her own while he was searching his pockets.
He knelt down and began to search the old man's pockets.
He began to search his pockets for the piece of scrap paper.
She stood still, waiting, while the man, husband, brother, like her, searched his pockets for change.
They search their pockets and drawers for money, but find none.
He searched his pockets for something that would give him more depth and came up with nothing.
Carl stood up and the young man searched his pockets, but he found nothing.
There was no use in searching his pockets for matches.

3. fish in one's pocket = ryba w czyjś kieszeń fish in one's pocket

4. fish from one's pocket = ryba z czyjś kieszeń fish from one's pocket

5. rummage in one's pockets = grzebać czyjś kieszenie rummage in one's pockets

6. grope in one's pocket = szukać po omacku w czyjś kieszeń grope in one's pocket

7. finger in one's pocket = palec w czyjś kieszeń finger in one's pocket

8. look in one's pockets = zaglądać czyjś kieszenie look in one's pockets

9. fish out of one's pocket = ryba z czyjś kieszeń fish out of one's pocket

10. search through one's pockets = poszukiwania całkowicie czyjś kieszenie search through one's pockets

(8) pat, whip, jingle

Kolokacji: 3

(9) dip, plunge

Kolokacji: 2

(10) turn, disappear

Kolokacji: 2

Adjektiv + pocket

Kolokacji: 42

deep pocket • inside pocket • inner pocket • left pocket • small pocket • right pocket • front pocket • little pocket • large pocket • ...

Präposition + pocket

Kolokacji: 15

with pockets • in one's pocket • into one's pocket • from one's pocket • out of one's pocket • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .