"pocket" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pocket Substantiv

Substantiv + pocket

Kolokacji: 61

jacket pocket • coat pocket • breast pocket • shirt pocket • pants pocket • trouser pocket • hip pocket • air pocket • side pocket • ...

pocket + Substantiv

Kolokacji: 52

Pocket Book • pocket watch • pocket knife • pocket money • pocket change • pocket calculator • Pocket PC • ...

pocket + Verb

Kolokacji: 8

pocket bulges • pocket remains • pocket contains • pocket holds • pocket sizes • ...

Verb + pocket

Kolokacji: 99

put in one's pocket • reach into one's pocket • take from one's pocket • pull from one's pocket • slip into one's pocket • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 50

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) put, take, carry, keep, pay, fill, stick, drop, produce, go, place, empty, get, come, fit, ...

Kolokacji: 38

(2) reach, slip, stuff, thrust, shove, slide, ...

Kolokacji: 21

(3) pull, pick, dig, remove, withdraw, ...

Kolokacji: 11

1. pull from one's pocket = wyciągać czyjś kieszeń pull from one's pocket

pull from a pocket, pull from one's pockets

2. pick one's pocket = wybierać czyjś kieszeń pick one's pocket

pick pockets, pick one's pockets

3. dig into one's pocket = przekopywać czyjś kieszeń dig into one's pocket

dig into one's pockets

4. remove from one's pocket = usuwać czyjś kieszeń remove from one's pocket

He removed a large key from his pocket and unlocked a heavy door.
I remove a pen from my pocket and hold it as if I'm ready for action.
He took it down, removed the keys from his pocket, and let himself in.
At last James removed a hand from his pocket and raised it silently, too.
When they'd gone, he removed the cellular phone from his pocket and took it apart.
I removed the box from my pocket and opened it.
Jack removed her phone from his pocket and handed it over.
He removed a card from his pocket and handed it to her.
There he paused, to remove an object from his pocket.
He removed the key from his pocket and opened the lock.

5. pull out of one's pocket = odjeżdżać czyjś kieszeń pull out of one's pocket

6. dig in one's pocket = okopywać się czyjś kieszeń dig in one's pocket

7. withdraw from one's pocket = wycofywać czyjś kieszeń withdraw from one's pocket

8. extract from one's pocket = wydobywać czyjś kieszeń extract from one's pocket

9. stow in one's pocket = chować w czyjś kieszeń stow in one's pocket

10. pluck from one's pocket = zrywać z czyjś kieszeń pluck from one's pocket

11. dig from one's pocket = wykopywać z czyjś kieszeń dig from one's pocket

(4) tuck, sew, fold

Kolokacji: 4

(5) draw, line, hide, bury

Kolokacji: 4

(6) find, feel, live

Kolokacji: 4

(7) fumble, search, fish, rummage, grope, ...

Kolokacji: 10

(8) pat, whip, jingle

Kolokacji: 3

(9) dip, plunge

Kolokacji: 2

(10) turn, disappear

Kolokacji: 2

Adjektiv + pocket

Kolokacji: 42

deep pocket • inside pocket • inner pocket • left pocket • small pocket • right pocket • front pocket • little pocket • large pocket • ...

Präposition + pocket

Kolokacji: 15

with pockets • in one's pocket • into one's pocket • from one's pocket • out of one's pocket • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .