"pocket" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pocket Substantiv

Substantiv + pocket

Kolokacji: 61

jacket pocket • coat pocket • breast pocket • shirt pocket • pants pocket • trouser pocket • hip pocket • air pocket • side pocket • ...

pocket + Substantiv

Kolokacji: 52

Pocket Book • pocket watch • pocket knife • pocket money • pocket change • pocket calculator • Pocket PC • ...

pocket + Verb

Kolokacji: 8

pocket bulges • pocket remains • pocket contains • pocket holds • pocket sizes • ...

Verb + pocket

Kolokacji: 99

put in one's pocket • reach into one's pocket • take from one's pocket • pull from one's pocket • slip into one's pocket • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 50

1. put in one's pocket = zawijać czyjś kieszeń put in one's pocket

put in one's pockets

2. reach into one's pocket = zasięg do czyjś kieszeń reach into one's pocket

reach into one's pockets

3. take from one's pocket = brać czyjś kieszeń take from one's pocket

take from a pocket, take from one's pockets

4. pull from one's pocket = wyciągać czyjś kieszeń pull from one's pocket

pull from a pocket, pull from one's pockets

5. slip into one's pocket = wsuwać czyjś kieszeń slip into one's pocket

slip into one's pockets

6. stuff into one's pocket = coś do czyjś kieszeń stuff into one's pocket

stuff into one's pockets

7. put into one's pocket = wkładać czyjś kieszeń put into one's pocket

put into one's pockets

8. carry in one's pocket = wnosić czyjś kieszeń carry in one's pocket

carry in one's pockets

9. tuck into one's pocket = wkładać czyjś kieszeń tuck into one's pocket

10. draw from one's pocket = wyciągać czyjś kieszeń draw from one's pocket

draw from a pocket

11. find in one's pocket = znajdować czyjś kieszeń find in one's pocket

find in one's pockets

12. thrust into one's pocket = pchnięcie do czyjś kieszeń thrust into one's pocket

thrust into one's pockets

13. shove into one's pocket = wrzucać czyjś kieszeń shove into one's pocket

shove into one's pockets

14. fumble in one's pocket = wypuszczenie piłki w czyjś kieszeń fumble in one's pocket

fumble in one's pockets

15. keep in one's pocket = trzymać się lewej strony drogi czyjś kieszeń keep in one's pocket

keep in one's pockets

16. stuff in one's pocket = coś w czyjś kieszeń stuff in one's pocket

stuff in one's pockets

17. pick one's pocket = wybierać czyjś kieszeń pick one's pocket

pick pockets, pick one's pockets

18. fill one's pockets = napełniać się czyjś kieszenie fill one's pockets

pocket filled

19. feel in one's pocket = czuć w czyjś kieszeń feel in one's pocket

feel in one's pockets

20. pat one's pockets = klepnięcie czyjś kieszenie pat one's pockets

pat one's pocket

21. reach in one's pocket = zasięg w czyjś kieszeń reach in one's pocket

22. dig into one's pocket = przekopywać czyjś kieszeń dig into one's pocket

dig into one's pockets

23. stick in one's pocket = patyk w czyjś kieszeń stick in one's pocket

stick in one's pockets

She took the paper back from him and stuck it in her pocket.
He stuck the gun in his pocket and turned to me.
I voted for the former and stuck the key in my pocket.
I stuck the photos in my pocket and walked out of the building.
He stuck the photo in his pocket and stared for the door.
If he'd had a gun he would've stuck it in his pocket.
I stuck the note in my pocket, then headed inside.
I stuck the good one in my pocket and crossed to them.
Thinking quickly, she stuck the shell in her back pocket.
He sticks it in his pocket and heads for the door.

24. line one's pockets = wzbogacać się, nabić kieszenie line one's pockets

25. remove from one's pocket = usuwać czyjś kieszeń remove from one's pocket

26. tuck in one's pocket = wsuwać czyjś kieszeń tuck in one's pocket

27. drop into one's pocket = padać czyjś kieszeń drop into one's pocket

28. produce from one's pocket = wyjmować czyjś kieszeń produce from one's pocket

produce from a pocket

29. search one's pockets = poszukiwania czyjś kieszenie search one's pockets

search pockets

30. go into one's pocket = wchodzić czyjś kieszeń go into one's pocket

go into one's pockets

31. take out of one's pocket = wyjmować czyjś kieszeń take out of one's pocket

32. pull out of one's pocket = odjeżdżać czyjś kieszeń pull out of one's pocket

33. pay out of one's pocket = wykładać z czyjś kieszeń pay out of one's pocket

34. place in one's pocket = miejsce w czyjś kieszeń place in one's pocket

35. empty one's pockets = pusty czyjś kieszenie empty one's pockets

36. shove in one's pockets = popychać w czyjś kieszenie shove in one's pockets

shove in one's pocket

37. go through one's pockets = przedostawać się czyjś kieszenie go through one's pockets

38. get in one's pocket = przyjeżdżać czyjś kieszeń get in one's pocket

39. fit in one's pocket = pasować czyjś kieszeń fit in one's pocket

40. slide into one's pocket = zjeżdżalnia do czyjś kieszeń slide into one's pocket

41. return to one's pocket = wracać czyjś kieszeń return to one's pocket

42. jam into one's pockets = dżem do czyjś kieszenie jam into one's pockets

43. fish in one's pocket = ryba w czyjś kieszeń fish in one's pocket

44. create pockets = stwórz kieszenie create pockets

45. find pockets = znajdź kieszenie find pockets

46. stand in one's pockets = stać czyjś kieszenie stand in one's pockets

47. dig in one's pocket = okopywać się czyjś kieszeń dig in one's pocket

48. come out of one's pocket = wychodzić czyjś kieszeń come out of one's pocket

49. check one's pockets = sprawdzać czyjś kieszenie check one's pockets

50. slip in one's pocket = wślizgiwać się czyjś kieszeń slip in one's pocket

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

Adjektiv + pocket

Kolokacji: 42

deep pocket • inside pocket • inner pocket • left pocket • small pocket • right pocket • front pocket • little pocket • large pocket • ...

Präposition + pocket

Kolokacji: 15

with pockets • in one's pocket • into one's pocket • from one's pocket • out of one's pocket • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .