"pocket" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pocket Substantiv

Substantiv + pocket
Kolokacji: 61
jacket pocket • coat pocket • breast pocket • shirt pocket • pants pocket • trouser pocket • hip pocket • air pocket • side pocket • ...
pocket + Substantiv
Kolokacji: 52
Pocket Book • pocket watch • pocket knife • pocket money • pocket change • pocket calculator • Pocket PC • ...
pocket + Verb
Kolokacji: 8
pocket bulges • pocket remains • pocket contains • pocket holds • pocket sizes • ...
Verb + pocket
Kolokacji: 99
put in one's pocket • reach into one's pocket • take from one's pocket • pull from one's pocket • slip into one's pocket • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 50
1. put in one's pocket = zawijać czyjś kieszeń put in one's pocket
put in one's pockets
2. reach into one's pocket = zasięg do czyjś kieszeń reach into one's pocket
reach into one's pockets
3. take from one's pocket = brać czyjś kieszeń take from one's pocket
take from a pocket, take from one's pockets
4. pull from one's pocket = wyciągać czyjś kieszeń pull from one's pocket
pull from a pocket, pull from one's pockets
5. slip into one's pocket = wsuwać czyjś kieszeń slip into one's pocket
slip into one's pockets
6. stuff into one's pocket = coś do czyjś kieszeń stuff into one's pocket
stuff into one's pockets
7. put into one's pocket = wkładać czyjś kieszeń put into one's pocket
put into one's pockets
8. carry in one's pocket = wnosić czyjś kieszeń carry in one's pocket
carry in one's pockets
9. tuck into one's pocket = wkładać czyjś kieszeń tuck into one's pocket
10. draw from one's pocket = wyciągać czyjś kieszeń draw from one's pocket
draw from a pocket
11. find in one's pocket = znajdować czyjś kieszeń find in one's pocket
find in one's pockets
12. thrust into one's pocket = pchnięcie do czyjś kieszeń thrust into one's pocket
thrust into one's pockets
13. shove into one's pocket = wrzucać czyjś kieszeń shove into one's pocket
shove into one's pockets
14. fumble in one's pocket = wypuszczenie piłki w czyjś kieszeń fumble in one's pocket
fumble in one's pockets
15. keep in one's pocket = trzymać się lewej strony drogi czyjś kieszeń keep in one's pocket
keep in one's pockets
16. stuff in one's pocket = coś w czyjś kieszeń stuff in one's pocket
stuff in one's pockets
17. pick one's pocket = wybierać czyjś kieszeń pick one's pocket
pick pockets, pick one's pockets
18. fill one's pockets = napełniać się czyjś kieszenie fill one's pockets
pocket filled
19. feel in one's pocket = czuć w czyjś kieszeń feel in one's pocket
feel in one's pockets
20. pat one's pockets = klepnięcie czyjś kieszenie pat one's pockets
pat one's pocket
21. reach in one's pocket = zasięg w czyjś kieszeń reach in one's pocket
22. dig into one's pocket = przekopywać czyjś kieszeń dig into one's pocket
dig into one's pockets
23. stick in one's pocket = patyk w czyjś kieszeń stick in one's pocket
stick in one's pockets
24. line one's pockets = wzbogacać się, nabić kieszenie line one's pockets
25. remove from one's pocket = usuwać czyjś kieszeń remove from one's pocket
26. tuck in one's pocket = wsuwać czyjś kieszeń tuck in one's pocket
27. drop into one's pocket = padać czyjś kieszeń drop into one's pocket
28. produce from one's pocket = wyjmować czyjś kieszeń produce from one's pocket
produce from a pocket
29. search one's pockets = poszukiwania czyjś kieszenie search one's pockets
search pockets
30. go into one's pocket = wchodzić czyjś kieszeń go into one's pocket
go into one's pockets
31. take out of one's pocket = wyjmować czyjś kieszeń take out of one's pocket
32. pull out of one's pocket = odjeżdżać czyjś kieszeń pull out of one's pocket
33. pay out of one's pocket = wykładać z czyjś kieszeń pay out of one's pocket
  • You'll have to pay him out of your own pocket, though.
  • You want to pay him out of your own pocket?
  • "If we did not get enough, I was going to pay for it out of my own pocket."
  • I will pay for the necessary repairs out of my own pocket.
  • You can get private health policies, or pay out of your own pocket.
  • I have to pay for basic resources out of my own pocket due to budget cuts.
  • What is the most I will have to pay out of my own pocket to cover expenses?
  • I couldn't bring myself to pay for these things out of my own pocket.
  • They are often not given health insurance, being forced even to pay for it out of their own pocket.
  • Because they've made a considered decision to be there, and are paying for it out of their own pocket!
34. place in one's pocket = miejsce w czyjś kieszeń place in one's pocket
35. empty one's pockets = pusty czyjś kieszenie empty one's pockets
36. shove in one's pockets = popychać w czyjś kieszenie shove in one's pockets
shove in one's pocket
37. go through one's pockets = przedostawać się czyjś kieszenie go through one's pockets
38. get in one's pocket = przyjeżdżać czyjś kieszeń get in one's pocket
39. fit in one's pocket = pasować czyjś kieszeń fit in one's pocket
40. slide into one's pocket = zjeżdżalnia do czyjś kieszeń slide into one's pocket
41. return to one's pocket = wracać czyjś kieszeń return to one's pocket
42. jam into one's pockets = dżem do czyjś kieszenie jam into one's pockets
43. fish in one's pocket = ryba w czyjś kieszeń fish in one's pocket
44. create pockets = stwórz kieszenie create pockets
45. find pockets = znajdź kieszenie find pockets
46. stand in one's pockets = stać czyjś kieszenie stand in one's pockets
47. dig in one's pocket = okopywać się czyjś kieszeń dig in one's pocket
48. come out of one's pocket = wychodzić czyjś kieszeń come out of one's pocket
49. check one's pockets = sprawdzać czyjś kieszenie check one's pockets
50. slip in one's pocket = wślizgiwać się czyjś kieszeń slip in one's pocket
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 10
Adjektiv + pocket
Kolokacji: 42
deep pocket • inside pocket • inner pocket • left pocket • small pocket • right pocket • front pocket • little pocket • large pocket • ...
Präposition + pocket
Kolokacji: 15
with pockets • in one's pocket • into one's pocket • from one's pocket • out of one's pocket • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .