EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pay" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pay Verb

pay + Substantiv
Kolokacji: 256
pay attention • pay taxes • pay tribute • pay rent • pay homage • pay salaries • pay dividends • pay tuition • pay cash • pay royalties • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. pay attention = uważać, uważnie słuchać pay attention
pay several attention, pay any attention, pay no attention, pay the attention, pay one's attention
2. pay taxes = podatki płacowe pay taxes
pay tax, pay one's taxes, pay income taxes, pay property taxes, pay income tax
3. pay tribute = składać hołd pay tribute
pay a tribute, pay tributes, pay one's tribute, pay Tribute
4. pay rent = czynsz płacowy pay rent
pay one's rent, pay rents, pay the rent, pay a rent, pay one's rents
5. pay homage = składać hołd pay homage
pay one's homage, pay Homage
6. pay salaries = pensje płacowe pay salaries
pay one's salary, pay one's salaries, pay a salary, pay the salaries, pay salary
7. pay dividends = procentować, opłacać się, przynosić dobre rezultaty w przyszłości (dosł. wypłacać dywidendy) pay dividends
pay a dividend, pay dividend, pay one's dividend
8. pay tuition = czesne płacowe pay tuition
pay one's tuition, pay tuitions, pay one's college tuition
9. pay cash = płacić gotówką pay cash
pay Cash
10. pay royalties = tantiemy płacowe pay royalties
pay royalty
11. pay fines = grzywny płacowe pay fines
pay one's fines
12. pay compensation = rekompensata płacowa pay compensation
pay compensations
13. pay bonuses = premie płacowe pay bonuses
pay a bonus, pay bonus
14. pay bribes = łapówki płacowe pay bribes
pay a bribe
15. pay millions = miliony płacowe pay millions
16. pay damages = płacić odszkodowanie pay damages
pay others damages
17. pay claims = twierdzenia płacowe pay claims
18. pay interest = płacić odsetki pay interest
pay the interest, pay several percent interest, pay several interest
19. pay benefits = korzyści płacowe pay benefits
20. pay workers = robotnicy płacowi pay workers
pay one's workers
21. pay employees = pracownicy płacowi pay employees
pay one's employees
22. pay money = pieniądze płacowe pay money
pay one's money, pay several money, pay the money
23. pay commissions = komisje płacowe pay commissions
pay commission
24. pay thousands = tysiące płacowe pay thousands
25. pay players = gracze płacowi pay players
pay one's players
26. pay duty = płacić cło pay duty
pay duties
27. pay part = część płacowa pay part
28. pay customers = klienci płacowi pay customers
29. pay rates = stawki płacowe pay rates
pay a rate, pay the rate, pay interest rates, pay a tax rate
30. pay people = ludzie płacowi pay people
31. pay one's bills = płacić czyjś rachunki pay one's bills
pay bills, pay one's bill, pay the bills, pay the bill, pay bill
32. pay one's wages = płacić czyjś zarobki pay one's wages
pay wages, pay a wage, pay wage, pay a living wage, pay the wage
33. pay one's respects = płacić czyjś wyrazy uszanowania pay one's respects
pay respect, pay respects, pay one's respect
34. pay one's debts = płacić czyjś długi pay one's debts
pay one's debt, pay debts, pay the debt, pay debt
35. pay off one's debts = spłacić swoje długi pay off one's debts
pay off one's debt, pay off debts, pay off debt, pay off the debt
36. pay one's expenses = płacić czyjś koszty pay one's expenses
pay expenses, pay the expenses
37. pay several percent = płacić kilka procent pay several percent
pay the percent, pay one percent
38. pay one's way = płacić za siebie pay one's way
  • I can pay my way with any man, and always have done.
  • I always paid your way and you must not leave me now.
  • A couple of times, he had to pay his way across.
  • Can we not pay our way in the world any more?
  • I like to pay my way- at least some of the time.
  • Then we can hope to pay our way in the world.
  • I asked if she was going to pay her own way.
  • But other family members have to pay their own way.
  • It'll pay his way through three more years of college.
  • Like everyone else in the new society, they're going to have to pay their own way.
39. pay one's dues = zapracować na coś (np. stanowisko, pozycję) poprzez ciężką pracę i poświęcenie pay one's dues
pay dues
40. pay one's share = płacić swój udział pay one's share
pay a share
41. pay several cents = zapłać kilka centów pay several cents
42. pay charges = opłaty płacowe pay charges
43. pay several pounds = zapłać kilka funtów pay several pounds
44. pay contributions = udziały płacowe pay contributions
pay National contributions
45. pay several bucks = zapłać kilka kozłów pay several bucks
pay bucks
46. pay lip service = gołosłowne deklaracje poparcia płacowe pay lip service
47. pay pensions = renty płacowe pay pensions
pay a pension
48. pay doctors = lekarze płacowi pay doctors
49. pay creditors = wierzyciele płacowi pay creditors
pay one's creditors
50. pay child support = alimenty płacowe pay child support
pay support
51. pay down debt = płaca w dół długu pay down debt
pay down one's debt
52. pay reparations = zadośćuczynienia płacowe pay reparations
53. pay a premium = zapłać premię pay a premium
pay premiums, pay premium
54. pay an average = zapłać średnią pay an average
55. pay a fee = płacić honorarium, uiścić opłatę pay a fee
pay fees, pay one's fees, pay one's fee, pay the fees, pay the fee
56. pay a visit = złożyć wizytę (komuś) pay a visit
pay visits, pay one's visit, pay visit
57. price to pay = cena do płacy price to pay
58. pay a ransom = płacić okup pay a ransom
pay ransom, pay ransoms, pay one's ransom
59. pay court = zalecać się pay court
60. pay lawyers = prawnicy płacowi pay lawyers
pay one's lawyers
61. pay restitution = restytucja płacowa pay restitution
62. pay a penalty = zapłać karę pay a penalty
pay penalties, pay the penalty, pay penalty
63. ability to pay = zdolność płatnicza, wypłacalność ability to pay
64. pay no mind = nie zapłać żadnego umysłu pay no mind
pay mind
65. pay VAT = VAT płacowy pay VAT
66. pay the price = zapłacić za coś, ponieść czegoś konsekwencje pay the price
pay price, pay prices, pay a price, pay one's price, pay any price
67. money to pay = pieniądze do płacy money to pay
68. pay the mortgage = spłać hipotekę pay the mortgage
pay one's mortgage, pay mortgages, pay one's mortgages
69. pay a total = zapłać sumę pay a total
70. pay a toll = zapłać za przejazd pay a toll
pay tolls, pay toll
71. pay a compliment = powiedz komplement pay a compliment
pay compliments
72. pay the fare = zapłać za kurs pay the fare
pay one's fare, pay fares, pay fare, pay one's fares
73. pay a lot = zapłać dużo pay a lot
74. pay the cost = zapłać koszt pay the cost
pay costs, pay one's costs, pay the costs
75. pay several dollars = zapłać kilka dolarów pay several dollars
pay dollar, pay dollars, pay a dollars
76. pay an amount = wpłacić kwotę pay an amount
pay amounts, pay the amount
77. pay a call = złożyć wizytę (komuś) pay a call
pay calls
78. pay a percentage = zapłać procent pay a percentage
79. pay a sum = zapłać sumę pay a sum
pay sums, pay the sum
80. pay several times = zapłać kilkakrotnie pay several times
81. way to pay = droga do płacy way to pay
82. pay staff = personel płacowy pay staff
pay one's staff
83. pay several euros = zapłać kilka euro pay several euros
84. pay hundreds = sto płacowe pay hundreds
85. pay insurance = ubezpieczenie płacowe pay insurance
86. pay suppliers = dostawcy płacowi pay suppliers
pay one's suppliers
87. pay billions = miliardy płacowe pay billions
88. failure to pay = niezapłacenie failure to pay
89. pay kickbacks = łapówki płacowe pay kickbacks
90. pay several shillings = zapłać kilka szylingów pay several shillings
91. pay teachers = nauczyciele płacowi pay teachers
92. pay farmers = rolnicy płacowi pay farmers
93. hell to pay = piekło do płacy hell to pay
94. pay subsidies = dotacje płacowe pay subsidies
95. pay tithes = dziesięciny płacowe pay tithes
96. pay a portion = zapłać część pay a portion
97. pay a penny = zapłać pensa pay a penny
pay pennies
98. pay guests = goście płacowi pay guests
99. pay the man = zapłać człowieka pay the man
pay men
100. pay a deal = zapłać umowę pay a deal
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 60
Verb + pay
Kolokacji: 88
avoid paying • stop paying • start paying • help pay • begin paying • continue paying • keep paying • end up paying • afford to pay • ...
pay + Präposition
Kolokacji: 66
pay for • pay off • pay back • pay out • pay down • pay up • ...
pay + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 97
highly paid • pay dearly • actually pay • paid directly • pay handsomely • pay extra • generally pay • pay later • well paid • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .