"part" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

part Substantiv

Substantiv + part

Kolokacji: 557

body part • auto part • component part • replacement part • metal part • aircraft part • guitar part • engine part • bit part • ...

part + Substantiv

Kolokacji: 49

part owner • Part I • part time • part way • part company • part series • Part b • parts supplier • ...

part + Verb

Kolokacji: 248

part consists • Part stems • part contains • part belongs • part lies • part involves • part remains • part falls • part includes • ...

Verb + part

Kolokacji: 689

take part • form part • encompass parts • spend part • own part • consider part • cover parts • sell part • move parts • lose part • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 65

(1) take, include, acquire, accept, adopt, ...

Kolokacji: 23

(2) form, produce, make, bring, build, reproduce, play, cause, manufacture, construct, create, ...

Kolokacji: 52

(3) encompass, cover, treat, embrace, address, ...

Kolokacji: 8

(4) spend, eat, burn, consume, pass, ...

Kolokacji: 9

(5) own, feature, miss, exclude, lack, ...

Kolokacji: 11

(6) consider, think, examine, reflect, believe, ...

Kolokacji: 14

(7) sell, buy, purchase, administer, collect, ...

Kolokacji: 17

(8) move, enter, flow, run, travel, operate, introduce, ...

Kolokacji: 27

(9) lose, contain, keep, preserve, carry, retain, ...

Kolokacji: 29

(10) share, pay, give, apply, use, ...

Kolokacji: 21

(11) separate, divide, tell, recognize, know, ...

Kolokacji: 24

(12) feel, receive, find, obtain, hear, ...

Kolokacji: 19

(13) read, follow, translate, understand, survey, ...

Kolokacji: 7

(14) affect, regard, involve, refer

Kolokacji: 5

(15) show, designate, sing, speak, teach, ...

Kolokacji: 11

(16) provide, allow, restore, offer, leave, ...

Kolokacji: 16

(17) serve, sponsor, help

Kolokacji: 9

(18) occupy, inhabit, invade

Kolokacji: 6

(19) destroy, demolish, abolish, kill

Kolokacji: 6

(20) locate, situate, settle, target

Kolokacji: 9

(21) comprise, make, constitute, represent, compose

Kolokacji: 7

(22) publish, air, release, send, re-release, ...

Kolokacji: 21

(23) win, steal, gain, earn

Kolokacji: 8

(24) film, save, record, write, shoot, ...

Kolokacji: 12

(25) come, hit, reach, strike, arrive, ...

Kolokacji: 12

(26) see, view, watch, look, attend

Kolokacji: 11

(27) supply, add, explain, announce, declare, ...

Kolokacji: 10

(28) put, place, invest, assemble, station, ...

Kolokacji: 13

(29) visit, call, tour, inspect

Kolokacji: 7

(30) rule, dominate, control, oversee, govern, ...

Kolokacji: 9

(31) convert, vary, change, replace, fill, ...

Kolokacji: 24

(32) donate, present, deliver, return, grant, ...

Kolokacji: 14

(33) turn, develop, get, launch, begin, ...

Kolokacji: 21

(34) participate, compete, touch, meet, match, ...

Kolokacji: 7

(35) name, describe, list, identify, rename, ...

Kolokacji: 13

(36) assign, attribute, allocate

Kolokacji: 6

(37) explore, need, want, require, claim, ...

Kolokacji: 10

(38) establish, base, found

Kolokacji: 8

(39) combine, incorporate, merge, integrate, mix

Kolokacji: 8

(40) open, spread, reopen

Kolokacji: 6

(41) capture, attract, seize, catch, arrest

Kolokacji: 5

(42) deploy, strew, disband

Kolokacji: 3

(43) conduct, perform, complete, carry, lead, ...

Kolokacji: 19

1. perform as part = wykonaj jako część perform as part

2. conduct as part = zachowanie jako część conduct as part

3. complete as part = kompletny jako część complete as part

complete as a part

4. part is completed = część jest skończona part is completed

complete the part, complete one's part

5. part is performed = część jest odegrana part is performed

perform part, perform one's part, perform parts

A significant part of the research must have been performed in Europe.
This part of the theory test is performed on a computer system.
It is most important that the outside world should put pressure on Israel to perform its part in the peace process.
"And will I have performed my part there in true heroic form?"
His part in the business had been performed without a hitch.
A substantial part of the work must have been performed in Austria.
But the most curious part of the operations was not performed in the garden.
Jones and the infantry performed their part of the operation well.
The original score also contains details of when each part was performed.
This second part is performed by the refining machine only.

6. carry out one's part = wykonać czyjś część carry out one's part

7. part led = część zaprowadziła part led

8. lead in parts = zaprowadź miejscami lead in parts

9. fulfil one's part = spełniać czyjś część fulfil one's part

10. result in part = wynik częściowo result in part

11. part is conducted = część jest prowadzona part is conducted

12. part is implemented = część jest wprowadzona w życie part is implemented

13. lead to parts = zaprowadź do części lead to parts

14. execute for one's part = wykonywać dla czyjś część execute for one's part

15. fulfill one's part = spełniać czyjś część fulfill one's part

16. part is finished = część jest skończona part is finished

17. lead into the part = zaprowadź do części lead into the part

18. carry out in parts = wykonaj miejscami carry out in parts

19. part is executed = część jest wykonana part is executed

(44) count, depend, solve, guess

Kolokacji: 4

(45) appear, occur, remain, owe, stay

Kolokacji: 8

(46) go, live, exist, consist, lie, ...

Kolokacji: 10

(47) close, protect, block, obscure, conceal, ...

Kolokacji: 8

(48) born, characterize

Kolokacji: 2

(49) host, celebrate

Kolokacji: 3

(50) select, set, define, elect

Kolokacji: 6

(51) reveal, unveil, uncover, expose, excavate

Kolokacji: 5

(52) remove, divert, draw, cut, cast, ...

Kolokacji: 14

(53) join, connect, concentrate, focus, relate, ...

Kolokacji: 12

(54) transfer, appoint, reassign

Kolokacji: 5

(55) house, surround, confine, border, enclose

Kolokacji: 5

(56) design, propose, plan, schedule

Kolokacji: 5

(57) inactivate, activate, reactivate

Kolokacji: 4

(58) annex, raid

Kolokacji: 3

(59) migrate

Kolokacji: 2

(60) repair, renovate, inspire

Kolokacji: 4

(61) abandon, discard

Kolokacji: 2

(62) engage, rent, sign, lease

Kolokacji: 4

(63) premier, act

Kolokacji: 2

(64) subdivide, detach

Kolokacji: 2

(65) illuminate, paint

Kolokacji: 2

Adjektiv + part

Kolokacji: 600

large part • important part • northern part • southern part • integral part • eastern part • upper part • only part • hard part • spare part • ...

Präposition + part

Kolokacji: 48

including parts • for one's part • on one's part • that part • throughout the part • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .