"part" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

part Substantiv

Substantiv + part

Kolokacji: 557

body part • auto part • component part • replacement part • metal part • aircraft part • guitar part • engine part • bit part • ...

part + Substantiv

Kolokacji: 49

part owner • Part I • part time • part way • part company • part series • Part b • parts supplier • ...

part + Verb

Kolokacji: 248

part consists • Part stems • part contains • part belongs • part lies • part involves • part remains • part falls • part includes • ...

Verb + part

Kolokacji: 689

take part • form part • encompass parts • spend part • own part • consider part • cover parts • sell part • move parts • lose part • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 65

(1) take, include, acquire, accept, adopt, ...

Kolokacji: 23

(2) form, produce, make, bring, build, reproduce, play, cause, manufacture, construct, create, ...

Kolokacji: 52

1. form part = część formy form part

form a part, form the part, form parts

2. produce parts = wyprodukuj części produce parts

part produced

3. make part = marki część make part

make parts, part is made, make a part, part made, make one's part

4. bring some part = wnieś jakąś część bring some part

bring part, bring parts

5. make in the part = zrób w części make in the part

make in several parts

6. build in the part = wbuduj część build in the part

build in parts, build in part

7. bring to parts = przynieś częściom bring to parts

8. part is reproduced = część jest wykonana reprodukcję part is reproduced

9. play in parts = zagraj miejscami play in parts

play in the part, play in part

10. cause part = część powodu cause part

cause parts, part is caused

11. manufacture parts = części produkcji manufacture parts

part manufactured

12. play a part = odgrywać rolę play a part

play part, play parts, part played, play one's part, play no part

13. construct as part = skonstruuj jako część construct as part

14. create as part = stwórz jako część create as part

15. form as part = forma jako część form as part

form as a part

16. form from parts = forma z części form from parts

form from part, form from the part

17. produce as part = wyprodukuj jako część produce as part

18. build as part = zbuduj jako część build as part

19. work as part = praca jako część work as part

20. part is rebuilt = część jest odbudowana part is rebuilt

rebuild parts

21. play as part = gra jako część play as part

22. create from parts = stwórz z części create from parts

create from the part

23. make as part = zrób jako część make as part

24. part is built = część jest zbudowana part is built

build part, build parts, part built

25. part is created = część jest stworzona part is created

create parts, part created

26. make to parts = zrób do części make to parts

27. work part = część robocza work part

28. form in the part = forma w części form in the part

29. make of several parts = zrób z kilku części make of several parts

30. create out of a part = stwórz z części create out of a part

31. work in parts = praca miejscami work in parts

32. organize as part = zorganizuj jako część organize as part

33. produce in parts = wyprodukuj miejscami produce in parts

34. play for part = gra dla roli play for part

35. bring from parts = przynieś z części bring from parts

36. make for the part = sprzyjaj części make for the part

37. make on one's part = robić na czyjś część make on one's part

38. construct in the part = skonstruuj w części construct in the part

39. part is copied = część jest skopiowana part is copied

copy parts

40. cause to parts = powód do części cause to parts

41. part is influenced = na część wpływają part is influenced

42. organize in parts = zorganizuj miejscami organize in parts

43. make into the part = zrób na część make into the part

44. derive from parts = czerp z części derive from parts

45. cause in parts = spowoduj miejscami cause in parts

46. bring as part = przynieś jako część bring as part

47. part is reconstructed = część jest odbudowana part is reconstructed

48. play during the part = zagraj podczas roli play during the part

49. build on part = bazuj na części build on part

build on the part

50. part is constructed = część jest skonstruowana part is constructed

51. part is shaped = część jest określona part is shaped

52. bring in the part = przynieś część bring in the part

But the great modern translators like Constance Garnett, who brought Chekhov to the English-speaking world in the early part of this century, have been scholars, not playwrights.
The strife that arose between the Church and the State brought his labours in the Prussian part of his diocese to an end.
Parker was a liberal patron of artists, but his expenditure brought him into difficulties in the latter part of his life.
Stolen, to be brought to my stronghold, in the one part of Wales where no Englishman even of my allies dares set foot?
But one analyst, Peter Enderlin, said Kodak was working on a new camera and film that might bring sales back to double-digit growth in the middle part of the decade.
She brought them to Galle in the southern part of Sri Lanka, where she knew a doctor who had called her with a plea for medicines.
After the financial scandals that brought on the railroad's bankruptcy in the earlier part of the decade, Ripley had his work cut out for him to restore the public opinion of the railroad.
Nobody has yet been brought to justice for this terrorist act nor the many bombings of offices, houses, cars and political offices in the occupied part of Cyprus.
However, Christianity was brought as early as in the later part of 1500 when Bangar was still a vista of Tagudin, with a community of 2,800 inhabitants already in existence.
He was replaced by 1614, after an absence, when he returned to Scotland and brought messages from King James to the synod of Tonneins in the same part of France.