"paint" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

paint Verb

paint + Substantiv

Kolokacji: 82

paint murals • paint landscapes • paint scenes • paint one's face • paint images • paint frescoes • paint a portrait • paint a picture • ...

Verb + paint

Kolokacji: 12

commissioned to paint • try to paint • continue to paint • begin to paint • want to paint • ...

paint + Präposition

Kolokacji: 40

painted on • paint over • painted by • painted with • painted during • ...

paint + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 78

paint white • paint black • paint red • brightly painted • paint blue • paint yellow • paint green • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 18

(1) white, black, gray, regularly, off-white, ...

Kolokacji: 6

(2) red, blue, yellow, green, colorfully, ...

Kolokacji: 9

(3) brightly, gaily, bright, brilliantly, famously, ...

Kolokacji: 6

(4) originally, mainly, primarily, initially, chiefly

Kolokacji: 5

(5) freshly, newly, boldly

Kolokacji: 3

(6) beautifully, hideously, prettily

Kolokacji: 3

(7) directly, entirely, individually

Kolokacji: 3

(8) later, actually, once, crudely, outdoors, ...

Kolokacji: 19

1. later paint = później farba later paint

later painted

2. once painted = kiedyś malować once painted

once paint

3. actually painted = faktycznie malować actually painted

actually paint

4. crudely painted = prosto malować crudely painted

5. paint outdoors = farba na dworze paint outdoors

6. painted earlier = malowany wcześniej painted earlier

7. painted together = malowany razem painted together

8. heavily painted = ciężko malować heavily painted

Silence tucked the picnic basket under her arm and fell in behind the nearest native, a tall, heavily painted woman.
A heavily painted woman labored under a hat topped by 40 roses.
In the light from the operating room coming through the window, her face looked harsh, heavily painted.
Caroline completed the sentiment, as a heavily painted woman approached Caroline, arms outstretched.
His face was still heavily painted, with wide lips and exaggerated eyes, but Alan could make out the features under the paint a little clearer.
For almost a year now, Rebecca had been trying to decide if the white slabs of teeth between heavily painted lips were real.
Peeling may also occur when paint is applied to a surface that is already heavily painted, usually with three or more coats.
When it did, it revealed a heavily painted young woman.
Upswept blond hair, heavily painted blue eyes, pale designer suit.
Analisa saw a heavily painted prostitute approach a well-dressed young man.

9. vividly painted = dokładnie malować vividly painted

10. traditionally painted = tradycyjnie malować traditionally painted

11. painted shortly = malowany wkrótce painted shortly

12. ornately painted = ozdobnie malowany ornately painted

13. skillfully painted = umiejętnie malować skillfully painted

14. painted sometime = malowany kiedyś painted sometime

15. artfully painted = pomysłowo malowany artfully painted

16. hastily painted = pośpiesznie malować hastily painted

17. paint professionally = farba profesjonalnie paint professionally

18. sensuously painted = zmysłowo malowany sensuously painted

19. normally painted = zwykle malować normally painted

(9) carefully, neatly, meticulously, painstakingly

Kolokacji: 4

(10) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(11) simply, merely

Kolokacji: 2

(12) elaborately, intricately

Kolokacji: 2

(13) thickly, thinly

Kolokacji: 2

(14) garishly, gaudily

Kolokacji: 2

(15) richly, fully, lushly

Kolokacji: 3

(16) loosely, generally

Kolokacji: 2

(17) exquisitely, finely, delicately

Kolokacji: 3

(18) lovingly, tenderly

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .