"open" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

open Verb

open + Substantiv

Kolokacji: 269

open fire • open negotiations • open day • open talks • open one's eyes • open one's mouth • open one's markets • open one's hand • ...

Verb + open

Kolokacji: 63

begin opening • scheduled to open • plan to open • try to open • expected to open • decide to open • begin to open • hope to open • ...

open + Präposition

Kolokacji: 73

open up • open onto • open until • open out • open to • ...

open + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 107

officially opened • open wide • formally opened • slowly open • newly open • open daily • suddenly open • fully open • finally open • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 32

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) officially, formally

Kolokacji: 2

(2) wide, fully, generally, strongly

Kolokacji: 4

(3) slowly, quickly, promptly, rapidly, casually

Kolokacji: 5

(4) newly, freshly, boldly

Kolokacji: 3

(5) daily, periodically

Kolokacji: 2

(6) suddenly, later, automatically, once, slightly, ...

Kolokacji: 38

(7) finally, eventually

Kolokacji: 2

(8) early, late

Kolokacji: 2

(9) originally, initially

Kolokacji: 2

(10) immediately, directly, instantly

Kolokacji: 3

(11) easily, partially, partly, completely, smoothly, ...

Kolokacji: 8

(12) quietly, softly, gently

Kolokacji: 3

(13) simply, merely

Kolokacji: 2

(14) cautiously, carefully, gingerly, carelessly

Kolokacji: 4

1. cautiously open = umiarkowanie otwarty cautiously open

cautiously opened

2. carefully open = ostrożnie otwarty carefully open

carefully opened

She carefully opened the door and stood in the doorway.
Moving quickly, he descended to the second floor and carefully opened the door.
Then he walked over to the light and carefully opened his palm.
He opened the door carefully, holding the pistol out in front of him.
Then he carefully opened the scroll and began to read.
He carefully opened the door a few inches and peered inside.
That done, Teach went to the door and carefully opened it an inch.
When the scratching came again, the guard carefully opened the door.
He took out a thin paper packet and carefully opened it under the level of the table.
Safely inside the secret room, she carefully opened the package.

3. gingerly open = ostrożnie otwarty gingerly open

4. carelessly opened = nierozważnie otworzyć carelessly opened

(15) silently, shortly, briefly

Kolokacji: 3

(16) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(17) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(18) reluctantly, involuntarily, grudgingly

Kolokacji: 3

(19) accidentally, unexpectedly, inadvertently, deliberately

Kolokacji: 4

(20) outwards, inwards

Kolokacji: 2

(21) noiselessly, soundlessly

Kolokacji: 2

(22) hastily, hurriedly

Kolokacji: 2

(23) regularly, constantly

Kolokacji: 2

(24) properly, right

Kolokacji: 2

(25) ceremoniously, ceremonially

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .