"open" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

open Adjektiv

open + Substantiv

Kolokacji: 586

open space • open door • open window • open market • open field • open letter • open sea • open question • open mind • open mouth • ...

Verb + open

Kolokacji: 118

swing open • leave open • slide open • fly open • fall open • hang open • pop open • drop open • throw open • split open • crack open • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 43

1. swing open = otwierać się swing open

2. leave open = uchylaj leave open

3. slide open = rozsuwaj się slide open

4. fly open = gwałtownie się otwierać (np. drzwi) fly open

5. fall open = otworzyć się fall open

6. hang open = stać otworem (np. drzwi) hang open

7. drop open = upuszczać otwarty drop open

8. pop open = pop otwarty pop open

9. lay open = bądź otwartym lay open

10. throw open = rzut otwarty throw open

11. split open = rozedrzeć, rozdzierać split open

My head felt as if it was going to split open.
After a while, my head felt about to split open.
It split open on the floor in front of me and suddenly I could stand.
One had been split open but left on the ground.
But obviously he didn't know this thing, or all hell would have split open.
No blood, though he would have sworn his head was split open.
Trip's head felt as though it were going to split open.
He put his hand on the door and it split open.
Her head felt like it was about to split open.
Each one, as we got it up, was split open.

12. break open = rozbijać otwarty break open

13. crack open = rozłupać, roztrzaskać crack open

14. snap open = otwórz się z trzaskiem snap open

15. fling open = rozsuń energicznie fling open

16. rip open = rozerwij rip open

17. tear open = rozerwać i otworzyć tear open

18. stand open = stój otworem stand open

19. cut open = rozciąć (np. paprykę) cut open

20. spring open = otworzyć się gwałtownie spring open

21. burst open = otworzyć nagle (np. drzwi) burst open

22. keep open = trzymać otwarty keep open

23. creak open = skrzypieć otwarty creak open

24. come open = otworzyć się come open

25. hold open = pozostawać otwartym (np. o kwestii) hold open

26. flutter open = trzepot otwarty flutter open

27. remain open = pozostań otwarty remain open

28. gape open = bądź rozchełstanym gape open

29. lie open = kłamać otwarty lie open

30. bang open = huknięcie otwarty bang open

31. push open = popychać otwarty push open

32. blow open = otwórz blow open

33. hiss open = syk otwarty hiss open

34. click open = otwórz click open

35. crash open = wypadek otwarty crash open

36. prop open = podpierać otwarty prop open

37. force open = siła otwarty force open

38. stay open = zostawać otwarty stay open

39. slam open = trzaśnięcie otwarty slam open

40. pull open = ciągnąć otwarty pull open

41. flicker open = migotanie otwarty flicker open

42. become open = stój się otwarty become open

43. pry open = lewar otwarty pry open

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

Adverb + open

Kolokacji: 29

wide open • most open • fully open • completely open • partly open • ...

open + Präposition

Kolokacji: 30

open to • open until • open for • open during • open about • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .