"nod" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

nod Verb

nod + Substantiv

Kolokacji: 21

nod agreement • nod approval • nod one's head • nod assent • nod one's thanks • nod one's understanding • ...

Verb + nod

Kolokacji: 4

keep nodding • start nodding • begin nodding • sit nodding

nod + Präposition

Kolokacji: 26

nod toward • nod off • nod towards • nod at • nod to • ...

nod + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 193

nod slowly • nod vigorously • nod thoughtfully • nod gravely • nod solemnly • nod approvingly • nod slightly • merely nod • nod grimly • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 42

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 58

(1) slowly, slightly, once, quickly, knowingly, ...

Kolokacji: 28

(2) vigorously, briskly, energetically, listlessly

Kolokacji: 4

(3) thoughtfully, reflectively, pensively

Kolokacji: 3

(4) gravely, solemnly, grimly, soberly, seriously, ...

Kolokacji: 7

(5) approvingly, affirmatively

Kolokacji: 2

(6) merely, simply, matter-of-factly

Kolokacji: 3

(7) curtly, brusquely, gruffly

Kolokacji: 3

(8) sagely, wisely, knowledgeably

Kolokacji: 3

(9) politely, courteously

Kolokacji: 2

(10) silently, mutely, wordlessly, shortly, briefly, ...

Kolokacji: 7

(11) reluctantly, grudgingly, hesitantly

Kolokacji: 3

(12) absently, distractedly, abstractedly, absentmindedly, dreamily, ...

Kolokacji: 6

(13) eagerly, enthusiastically, fervently

Kolokacji: 3

(14) sympathetically, benignly

Kolokacji: 2

(15) emphatically, sharply, crisply

Kolokacji: 3

(16) wearily, tiredly

Kolokacji: 2

(17) sadly, happily, unhappily, cheerfully, mournfully, ...

Kolokacji: 6

(18) finally, decisively, resolutely, bravely

Kolokacji: 4

(19) dumbly, stupidly, intelligently

Kolokacji: 3

(20) appreciatively, gratefully

Kolokacji: 2

(21) glumly, sourly, sullenly, morosely, dourly, ...

Kolokacji: 6

(22) imperceptibly, faintly

Kolokacji: 2

(23) pleasantly, agreeably, placidly, obligingly

Kolokacji: 4

(24) weakly, feebly

Kolokacji: 2

(25) firmly, tightly

Kolokacji: 2

(26) graciously, awkwardly, gracefully

Kolokacji: 3

(27) impatiently, patiently

Kolokacji: 2

(28) miserably, uncomfortably

Kolokacji: 2

(29) encouragingly, reassuringly

Kolokacji: 2

(30) respectfully, deferentially

Kolokacji: 2

(31) vaguely, noncommittally

Kolokacji: 2

(32) gloomily, triumphantly, dejectedly

Kolokacji: 3

(33) gently, quietly

Kolokacji: 2

(34) numbly, sleepily, unconsciously

Kolokacji: 3

(35) calmly, serenely

Kolokacji: 2

(36) uncertainly, jerkily, convulsively, shakily

Kolokacji: 4

(37) casually, coolly, perfunctorily

Kolokacji: 3

(38) cautiously, carefully

Kolokacji: 2

(39) amiably, affably, coldly, cordially, amicably, ...

Kolokacji: 6

1. nod amiably = kiwnięcie głową mile nod amiably

2. nod affably = kiwnięcie głową życzliwie nod affably

3. nod coldly = kiwnięcie głową chłodno nod coldly

He nodded coldly and followed the marquess from the room.
She nodded coldly to Angela and left the room.
They nodded coldly but did not speak until the tapster returned with a round of ale.
The doctor nodded coldly and followed Ross out.
She'd nodded rather coldly at the time, but seemed to appreciate his humility.
He nodded coldly and started past her.
Horner considered his options for a moment then nodded coldly.
He passed the girl and nodded to her coldly.
The assembled Zhentarim nodded coldly to him as he entered.
She nodded at me coldly but the attractive little animal on her lap gave me an enthusiastic welcome.

4. nod cordially = kiwnięcie głową serdecznie nod cordially

5. nod amicably = kiwnięcie głową zgodnie nod amicably

6. nod companionably = kiwnięcie głową towarzysko nod companionably

(40) nervously, uneasily

Kolokacji: 2

(41) ruefully, regretfully

Kolokacji: 2

(42) heavily, ponderously

Kolokacji: 2

(43) obediently, dutifully

Kolokacji: 2

(44) vehemently, violently, furiously, fiercely

Kolokacji: 4

(45) meekly, proudly, humbly, modestly

Kolokacji: 4

(46) excitedly, frantically

Kolokacji: 2

(47) confidently, shyly

Kolokacji: 2

(48) brightly, dully

Kolokacji: 2

(49) bleakly, resignedly

Kolokacji: 2

(50) doubtfully, dubiously

Kolokacji: 2

(51) sheepishly, guiltily

Kolokacji: 2

(52) complacently, contentedly

Kolokacji: 2

(53) meaningfully, significantly, absent-mindedly

Kolokacji: 3

(54) hurriedly, hastily

Kolokacji: 2

(55) mechanically, automatically

Kolokacji: 2

(56) distantly, immediately

Kolokacji: 2

(57) painfully, fearfully

Kolokacji: 2

(58) intently, attentively

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .