EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"new" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

new Adjektiv

new + Substantiv
Kolokacji: 3108
new version • new technology • new album • new generation • new book • new one • new rule • new product • new owner • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 250
(1) version, addition, edition, development, variety, growth, adaptation, variant, change, variation, REVOLUTION, ...
Kolokacji: 26
(2) technology, technique, frontier, method, format, hardware, software, study, computer, architecture, code, ...
Kolokacji: 42
(3) album, volume, brochure, screenplay, libretto, ...
Kolokacji: 10
(4) generation, era, chapter, millennium, phase, moon, age, year, century, season, majority, date, day, period, ...
Kolokacji: 27
(5) book, regulation, contract, passport, policy, charter, treaty, title, suit, order, license, house, charge, word, firm, ...
Kolokacji: 67
(6) one, pair, piece, couple, single, ...
Kolokacji: 9
(7) rule, formula, driver, map, function, bank, mean, recipe, operator, ...
Kolokacji: 22
(8) product, outlet, market, mall, future, ...
Kolokacji: 17
(9) owner, ownership, landlord, homeowner, possession, ...
Kolokacji: 8
(10) approach, invention, form, start, creation, cast, institution, shape, attack, foundation, introduction, producer, ...
Kolokacji: 23
(11) constitution, mode, style, way, composition, fashion, ...
Kolokacji: 22
(12) facility, toy, material, airport, store, museum, field, network, station, assembly, railway, installation, ...
Kolokacji: 48
(13) set, alliance, alignment, administration, business, mission, ally, course, commissioner, coalition, management, ...
Kolokacji: 66
(14) direction, meaning, guideline, offering, definition, proposal, curriculum, solution, theme, account, resolution, ...
Kolokacji: 54
(15) stadium, construction, building, branch, structure, bridge, ballpark, park, card, board, tower, body, box, arm, ...
Kolokacji: 65
(16) wave, surge, disaster
Kolokacji: 3
(17) deal, batch, category, class, exhibition, host, library, crew, package, family, universe, population, programming, ...
Kolokacji: 43
(18) arrival, acquaintance, competitor, neighbor, friend, planet, enemy, neighborhood, fan, competition, queen, king, ...
Kolokacji: 68
(19) Yorkers, Yorker, line-up, line, blood, stock, dynasty, ...
Kolokacji: 8
(20) venture, threat, danger, risk, menace, ...
Kolokacji: 9
(21) challenge, revelation, release, treatment, collection, claim, post, departure, ...
Kolokacji: 28
(22) round, subdivision, element, unit, division, segment, center, eye, component, quarterback, heart, ...
Kolokacji: 20
(23) breed, strain, species, race, subspecies, ...
Kolokacji: 8
(24) initiative, adventure, enterprise, project, task, ...
Kolokacji: 11
(25) novel, storyline, romance, fiction, myth, ...
Kolokacji: 9
(26) territory, parish, town, diocese, district, city, village, suburb, municipality, mandate, ...
Kolokacji: 31
(27) tool, instrument, hero, patient, victim, prisoner, ...
Kolokacji: 18
(28) immigrant, colony, settler, settlement, Bill, note, county, ...
Kolokacji: 21
(29) dimension, model, concept, possibility, thinking, theory, framework, thought, mother, property, feeling, ...
Kolokacji: 27
(30) recruit, entrant, starter, apprentice, trainee, ...
Kolokacji: 9
(31) height, leg, length, size, stature, ...
Kolokacji: 6
(32) discovery, insight, location, information, finding, respect, item, data, condition, fact, circumstance, vista, ...
Kolokacji: 35
(33) trend, tack, tendency, bearing, aim
Kolokacji: 5
(34) twist, device, measure, step, bar, guard, ...
Kolokacji: 9
(35) lease, loan, debt, holding, rental
Kolokacji: 5
(36) phenomenon, opportunity, audience, issue, event, hearing, ...
Kolokacji: 12
(37) republic, incarnation, democracy, philosophy, doctrine, God, ...
Kolokacji: 17
(38) crop, time, clip, harvest
Kolokacji: 4
(39) tenant, resident, occupant, inhabitant, American, ...
Kolokacji: 11
(40) ruler, emperor, lord, monarch, Russia, ...
Kolokacji: 17
(41) CD, candle
Kolokacji: 2
(42) poll, idea, survey, research, test, investigation, estimate, experiment, review, ...
Kolokacji: 24
(43) boyfriend, girlfriend, baby, pal, relationship, companion, husband, wife, guy, Congress, kid, girl, society, boy, ...
Kolokacji: 48
(44) high, low, coach, car, machine, engine, locomotive, airline, plane, truck, gun, bus, train, cycle, fighter, rider, ...
Kolokacji: 52
(45) venue, beginning, peak, spring, grave, ...
Kolokacji: 13
(46) biography, story, history, autobiography, vampire
Kolokacji: 5
(47) trick, job, acquisition, trial, procedure, provision, career, supply, painting, dance, effort, tradition, operation, ...
Kolokacji: 61
(48) bride, partnership, teammate, partner, league, association, institute, pool, conference, colleague, ...
Kolokacji: 21
(49) paradigm, rhythm, prototype, template
Kolokacji: 4
(50) surroundings, arena, environment, setting, Kingdom, area, province, context, realm, domain, ...
Kolokacji: 14
(51) hire, employee, worker, subsidiary, assistant, ...
Kolokacji: 18
(52) wrinkle, investment, track, cut, skin, ...
Kolokacji: 8
(53) outfit, ensemble, kit, wiring, wire
Kolokacji: 5
(54) musical, documentary, movie, episode, translation, film, program, series, ...
Kolokacji: 19
1. new musical = nowy muzyczny new musical
2. new documentary = nowy dokument new documentary
3. new movie = nowy film new movie
4. new episode = nowe wydarzenie new episode
5. new translation = nowe tłumaczenie new translation
New Translation
  • Despite areas of agreement, these new translations could not be more different.
  • The 21st century has already seen three new translations of the novel into English.
  • Is there an academic or a commercial need for new translations?
  • Those who encouraged new translations did not yet imagine what would happen.
  • In a world that possessed only this new translation, how would some familiar works be different?
  • It was one phrase they hadn't got rid of in the new translation, too.
  • Due to the dated language, a new translation was issued in 2007.
  • He continued writing new translations of Plato's works until his death.
  • The original autobiography finally saw a new translation and publication in 1996.
  • However, it soon was decided to undertake a new translation of the entire Bible.
6. new film = nowy film new film
New Film
7. new program = nowy program new program
New program, new spending program
8. new series = nowa seria new series
new television series, new Series
9. new installment = nowa rata new installment
10. new choreography = nowa choreografia new choreography
11. new cinema = nowe kino new cinema
12. new ballet = nowy balet new ballet
13. new flick = nowe pstryknięcie new flick
14. new Revue = nowa Rewia new Revue
15. new serial = nowy serial new serial
16. new podcast = nowy podcast new podcast
17. new broadcast = nowy program new broadcast
18. new subtitle = nowy podtytuł new subtitle
19. new vaudeville = nowa rewia new vaudeville
(55) urgency, classification, assessment, prominence, importance, ...
Kolokacji: 12
(56) slogan, phrase, motto, mantra, response, ...
Kolokacji: 8
(57) genre, artist, art, artwork, landscape, designer, ...
Kolokacji: 15
(58) arrangement, system, coordinator, layout, calendar, ...
Kolokacji: 6
(59) terminal, infection, show, address, destination, ...
Kolokacji: 31
(60) angle, pitch, slant, trap, propeller, ...
Kolokacji: 10
(61) drug, medication, therapy, medicine, vaccine, ...
Kolokacji: 22
(62) entity, thing, horror, matter, turf, ...
Kolokacji: 7
(63) exhibit, recording, sign, signing, signal, ...
Kolokacji: 15
(64) perspective, view, color, horizon, guise, ...
Kolokacji: 6
(65) housing, home, apartment, residence, cell, studio, kitchen, palace, hospital, floor, room, castle, condominium, ...
Kolokacji: 38
(66) regime, strategy, tactic, design, plan, pattern, scheme, industry, target, goal, schedule, game, purpose, object, ...
Kolokacji: 23
(67) genus, kind, sort, description, dinosaur
Kolokacji: 5
(68) medium, media, synapse, spirituality
Kolokacji: 4
(69) restriction, roof, limit, boundary, border, control, ...
Kolokacji: 13
(70) ad, movement, drive, campaign, commercial, war, advertisement, offensive, ...
Kolokacji: 17
(71) tax, sales, tariff, income, levy, ...
Kolokacji: 6
(72) standard, flag, symbol, banner, emblem, ...
Kolokacji: 6
(73) logo, label, Mark, branding, marker, ...
Kolokacji: 9
(74) legislation, government, production, culture, civilization, politics, ...
Kolokacji: 11
(75) potato, vine, seedling
Kolokacji: 3
(76) boss, pope, leader, leadership, employer, manager, chief, candidate, executive, superintendent, ...
Kolokacji: 22
(77) assignment, hope, demand, requirement, option, appointment, responsibility, duty, judge, credit, designation, ...
Kolokacji: 32
(78) law, detail, headquarters, aircraft, commander, regiment, ship, agency, office, authority, force, army, staff, ...
Kolokacji: 54
(79) attraction, feature, attention, sector, facet, ...
Kolokacji: 7
(80) Parliament, diet, section, legislature, department, council, court, ...
Kolokacji: 10
(81) song, lyrics, language, drummer, music, sound, director, voice, singer, tune, phone, guitarist, vocalist, bassist, ...
Kolokacji: 28
(82) plant, factory, works, complex, college, ...
Kolokacji: 10
(83) clothes, uniform, dress, costume, wardrobe, shirt, clothing, ...
Kolokacji: 28
(84) vehicle, weapon, brand, missile, rifle, ...
Kolokacji: 18
(85) emphasis, focus, ranking, stress
Kolokacji: 4
(86) customer, client, buyer, user, consumer, ...
Kolokacji: 7
(87) world, layer, capital, region, wall, bed, cap, surface, ...
Kolokacji: 17
(88) type, character, space, case, script, hand, ...
Kolokacji: 12
(89) equipment, light, reactor, lighting, setup, ...
Kolokacji: 11
(90) revenue, gate
Kolokacji: 2
(91) sponsor, subscriber, support, patron, donor, ...
Kolokacji: 14
(92) currency, coin, quarter, cash, coinage, ...
Kolokacji: 7
(93) wing, restaurant, cathedral, courthouse, hotel, school, window, church, ministry, classroom, temple, extension, ...
Kolokacji: 57
(94) reality, experience, student, graduate, pupil, ...
Kolokacji: 9
(95) attitude, knowledge, position, head, stand, ...
Kolokacji: 18
(96) application, coat, paint, tile, coating, ...
Kolokacji: 6
(97) source, comedy, play, drama, writer, page, sitcom, poem, author, verse, ...
Kolokacji: 20
(98) entry, entrance, door, invasion, access, ...
Kolokacji: 11
(99) spending, benefit, rate, price, incentive, ...
Kolokacji: 18
(100) constituency, voter, citizen, electorate
Kolokacji: 4
(101) sensation, skill, look, vision, understanding, face, science, spirit, power, capacity, sense, aspect, ability, flavor, ...
Kolokacji: 29
(102) member, channel, ball, zone, OS, ...
Kolokacji: 21
(103) identity, question, confidence, depth, personality, ...
Kolokacji: 24
(104) talent, gift, ID, instinct
Kolokacji: 4
(105) organ, life, sport, pressure, virus, creature, transmitter, ...
Kolokacji: 34
(106) evidence, clue, password, plastic, testimony
Kolokacji: 5
(107) teacher, mayor, chairman, president, master, Speaker, officer, CEO, Senator, captain, chair, ...
Kolokacji: 23
(108) shoe, cover, shelter, rock, screen, ...
Kolokacji: 19
(109) cabinet, theater, place, secretary, seat, furniture, ...
Kolokacji: 15
(110) leaf, shoot, pitcher, flower, bud, ...
Kolokacji: 7
(111) investor, franchise, principal, agent, factor, interchange, ...
Kolokacji: 25
(112) role, interpretation, player, turn, act, number, actor, spin, ...
Kolokacji: 20
(113) route, path, trail, slot, divide, ...
Kolokacji: 6
(114) economy, saving, efficiency
Kolokacji: 3
(115) chip, PC, laptop, microprocessor, supercomputer, ...
Kolokacji: 6
(116) level, freedom, stage, status, love, point, mood, climate, ...
Kolokacji: 31
(117) report, award, trophy, prize, celebrity, ...
Kolokacji: 14
(118) avenue, street, Boulevard, thoroughfare
Kolokacji: 4
(119) lineup, publication, editor, list, text, ...
Kolokacji: 26
(120) term, terminus, sculpture, statue
Kolokacji: 4
(121) chancellor, highway, video, road, doctor, ...
Kolokacji: 42
(122) religion, faith, watch, liturgy, traditionalism, ...
Kolokacji: 6
(123) carrier, stuff, paper, newspaper, particle, ...
Kolokacji: 22
(124) star, lead, superstar, idol, wizard, ...
Kolokacji: 6
(125) image, picture, scene, print, graphic, ...
Kolokacji: 16
(126) election, commitment, battle, vote, conflict, debate, argument, ...
Kolokacji: 27
(127) record, disc, LP, disk, soundtrack, ...
Kolokacji: 6
(128) name, nickname, moniker, surname, alias
Kolokacji: 5
(129) vessel, base, tank, bottle, boiler, ...
Kolokacji: 12
(130) energy, strength, vigor, momentum, vitality, ...
Kolokacji: 13
(131) situation, campus, site, front, cemetery, ...
Kolokacji: 15
(132) bond, connection, link, carpet, contact, ...
Kolokacji: 12
(133) agreement, community, accord, consensus, cease-fire, ...
Kolokacji: 8
(134) ground, basis, footing, relevance
Kolokacji: 4
(135) opera, browser
Kolokacji: 2
(136) platform, block, pier, Marina, dock, ...
Kolokacji: 8
(137) fund, financing, budget, money, funding, ...
Kolokacji: 6
(138) wealth, treasure, gold, riches, luxury, ...
Kolokacji: 6
(139) document, letter, preface, foreword, sequel, ...
Kolokacji: 6
(140) governor, magazine, camera, mechanism, gadget, machinery, push, lock, ...
Kolokacji: 34
(141) gallery, tunnel, corridor, subway
Kolokacji: 4
(142) combination, gene, sequence, DNA, allele, ...
Kolokacji: 6
(143) prison, jail
Kolokacji: 2
(144) boat, yacht, ferry, launch, mast, ...
Kolokacji: 6
(145) service, resource, aid, resort, asset, ...
Kolokacji: 9
(146) champion, supporter, believer, suitor, admirer, ...
Kolokacji: 9
(147) concern, problem, fear, enthusiasm, trouble, ...
Kolokacji: 13
(148) chef, cuisine, Cook, farmer, cooking
Kolokacji: 5
(149) ambassador, negotiation, dialogue, envoy, consul, ...
Kolokacji: 6
(150) move, side, advance, lift, elevator, ...
Kolokacji: 15
(151) work, shop, mine, facade, laboratory, ...
Kolokacji: 19
(152) copy, timeline, clone
Kolokacji: 3
(153) reader, scanner, critic
Kolokacji: 3
(154) spot, club, cabaret, nightclub, nightspot, ...
Kolokacji: 6
(155) parent, father, mom, pop, son-in-law, ...
Kolokacji: 9
(156) disease, symptom, pain, scar, illness, ...
Kolokacji: 7
(157) premise, scenario
Kolokacji: 2
(158) tree, wood, forest, oak, sapling
Kolokacji: 5
(159) food, drink, protein, ink, accelerator, ...
Kolokacji: 9
(160) garden, landscaping, plantation
Kolokacji: 3
(161) Bishop, minister, archbishop, priest, pastor, ...
Kolokacji: 11
(162) talk, jazz, wind, candor
Kolokacji: 4
(163) crisis, emergency
Kolokacji: 2
(164) right, faction, sect, junta
Kolokacji: 4
(165) analysis, memoir, journal, tension, blog, ...
Kolokacji: 11
(166) appreciation, awareness, self, consciousness, realization, ...
Kolokacji: 6
(167) range, chain, collector, landfill, crater, ...
Kolokacji: 9
(168) score, hit, conquest, strike, metaphor, ...
Kolokacji: 6
(169) jet, influx, stream, flow, fountain, ...
Kolokacji: 6
(170) crime, offense, sentence, offence, evil, ...
Kolokacji: 6
(171) configuration, sun, variable, constellation, asteroid, ...
Kolokacji: 6
(172) session, interview, clinic
Kolokacji: 3
(173) tress, haircut, hair, hairstyle, hairdo, ...
Kolokacji: 7
(174) opening, rent, volcano, crack, gap, ...
Kolokacji: 8
(175) impetus, physics, dynamics, impulse, thrust, ...
Kolokacji: 7
(176) purchase, flight, leverage, trajectory
Kolokacji: 4
(177) tour, ride, staging, expedition, circuit, ...
Kolokacji: 9
(178) vocabulary, guide, cookbook, dictionary, guidebook, ...
Kolokacji: 7
(179) fee, mortgage, equity
Kolokacji: 3
(180) fire, fuel, flame, coal
Kolokacji: 4
(181) Europe, island, water, continent, homeland, ...
Kolokacji: 23
(182) wine, beer, vintage, rose, cocktail, ...
Kolokacji: 6
(183) app, criteria, iPhone, Cadillac, Mercedes, ...
Kolokacji: 15
(184) academy, charity, tech
Kolokacji: 3
(185) snow, flurry
Kolokacji: 2
(186) dam, obstacle, fence, hurdle, fencing, ...
Kolokacji: 7
(187) openness, willingness, optimism, zeal, intimacy, ...
Kolokacji: 6
(188) boot, thriller, excitement, stimulus, rush, ...
Kolokacji: 8
(189) livery, borrowing, delivery, appropriation
Kolokacji: 4
(190) hat, extreme, bonnet, vertex
Kolokacji: 4
(191) grass, pasture, cereal
Kolokacji: 3
(192) hole, pipeline, pipe, intake, tube, ...
Kolokacji: 7
(193) elite, prince, aristocracy, principality, nobility, ...
Kolokacji: 7
(194) marriage, ritual, rite
Kolokacji: 3
(195) glass, cigarette, speed, ice, stick
Kolokacji: 5
(196) DVD, CD-ROM
Kolokacji: 2
(197) file, filing, reservation, booking, register, ...
Kolokacji: 6
(198) puzzle, mystery, prophet, dilemma, secret
Kolokacji: 5
(199) functionality, realism, pragmatism
Kolokacji: 3
(200) mix, metal, alloy, concoction, fusion, ...
Kolokacji: 7
(201) frequency, quota, no.
Kolokacji: 3
(202) radio, handset, iPod, telephone, stereo, ...
Kolokacji: 8
(203) planting, implant
Kolokacji: 2
(204) horse, Mustang, foal
Kolokacji: 3
(205) pathway, neuron, tract
Kolokacji: 3
(206) lane, sidewalk, ramp, staircase, walkway, ...
Kolokacji: 7
(207) pet, favorite, fiancee, fiance, darling, ...
Kolokacji: 6
(208) benchmark, landmark, index, indicator
Kolokacji: 4
(209) tape, radar, alarm, clock
Kolokacji: 4
(210) sheriff, guardian, escort, protector, bodyguard, ...
Kolokacji: 14
(211) puppy, kitten, pup
Kolokacji: 3
(212) coverage, rumor, insurer
Kolokacji: 3
(213) fixture, awakening, renovation, restoration
Kolokacji: 4
(214) profile, visibility, spectacle
Kolokacji: 3
(215) furnace, incinerator, stove
Kolokacji: 3
(216) broom, Beetle, grip, faucet, racquet, ...
Kolokacji: 6
(217) helicopter, shaft, turbine, spindle, gyroscope, ...
Kolokacji: 6
(218) wound, injury, bruise, lesion, mouse
Kolokacji: 5
(219) sister, stepsister
Kolokacji: 2
(220) heir, receiver, protege, beneficiary, borrower
Kolokacji: 5
(221) refrigerator, refrigerant
Kolokacji: 2
(222) terminology, nomenclature, verb, acronym, suffix
Kolokacji: 5
(223) convent, abbot, monk
Kolokacji: 3
(224) aggressiveness, militancy, boldness
Kolokacji: 3
(225) anchor, reporter, co-anchor
Kolokacji: 3
(226) beat, meter, foot, GM
Kolokacji: 4
(227) portion, sewer, destiny
Kolokacji: 3
(228) shade, obsession, shadow
Kolokacji: 3
(229) amenities, fossil, cop
Kolokacji: 3
(230) cabin, spacecraft, liner, gondola, airship, ...
Kolokacji: 6
(231) stepmother, stepfather
Kolokacji: 2
(232) decor, bauble, novelty
Kolokacji: 3
(233) concerto, symphony, Sonata
Kolokacji: 3
(234) morality, respectability, ethics
Kolokacji: 3
(235) bomb, dud
Kolokacji: 2
(236) leather, calf
Kolokacji: 2
(237) ballgame, achievement, fielder, implementation, batsman, ...
Kolokacji: 11
(238) nationalism, patriotism
Kolokacji: 2
(239) Compass, palette, internationalism
Kolokacji: 3
(240) timeslot, Porsche, franchisee, motherboard, Bedford, ...
Kolokacji: 15
(241) Jaguar, panda
Kolokacji: 2
(242) glove, shuttle, skate
Kolokacji: 3
(243) Apple, fruit, ear, hip
Kolokacji: 4
(244) nail, clout, padlock
Kolokacji: 3
(245) deduction, discount, reduction
Kolokacji: 3
(246) grandchild, grandson, granddaughter
Kolokacji: 3
(247) bow, curve, chord
Kolokacji: 3
(248) luster, hue
Kolokacji: 2
(249) cellmate, subplot, PlayStation, Audi, spaceport, ...
Kolokacji: 15
(250) dinar, shekel
Kolokacji: 2
Verb + new
Kolokacji: 10
look new • feel new • make new • build new • buy new • ...
Adverb + new
Kolokacji: 25
entirely new • relatively new • totally new • fairly new • completely new • hardly new • radically new • wholly new • ...
new + Präposition
Kolokacji: 12
new to • new about • new for • new in • new at • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .