EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"name" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

name Substantiv

Substantiv + name
Kolokacji: 203
brand name • household name • pen name • code name • domain name • genus name • file name • stage name • trade name • ...
name + Substantiv
Kolokacji: 36
name recognition • name tag • name change • name brand • Geographic Names Information System • ...
name + Verb
Kolokacji: 208
name appears • name derives • name suggests • name implies • name sounds • name refers • name sticks • name translates • ...
Verb + name
Kolokacji: 419
assign names • name names • change one's name • give one's name • take one's name • know one's name • bear one's name • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 42
(1) assign, put, share, offer, use, ...
Kolokacji: 18
(2) name, Name, rename, mention, identify, invoke, list, ...
Kolokacji: 27
(3) change, add, lend, restore, bring, shorten, ...
Kolokacji: 29
(4) give, show, render, submit, record, ...
Kolokacji: 17
(5) take, get, receive, clear, acquire, gain, obtain, catch, make, accept, adopt, derive, ...
Kolokacji: 37
(6) know, remember, recall, recognize, consider, ...
Kolokacji: 16
(7) bear, include, feature, withhold, contain, ...
Kolokacji: 17
(8) keep, retain, repeat, preserve, discontinue, ...
Kolokacji: 10
(9) call, shout, whisper, utter, speak, ...
Kolokacji: 17
(10) write, publish, print, produce, release, ...
Kolokacji: 22
(11) hear, see, forget, learn, leave, find, ...
Kolokacji: 12
(12) enter, inscribe, engrave
Kolokacji: 5
(13) tell, state, announce, say, insert, ...
Kolokacji: 16
(14) allow, approve, confirm, give, maintain, ...
Kolokacji: 8
(15) sign, address, greet, issue, transliterate, ...
Kolokacji: 12
(16) want, like, hate, dislike
Kolokacji: 4
(17) pronounce, label, attribute, credit
Kolokacji: 5
(18) ask, need, require, demand, claim, ...
Kolokacji: 9
(19) come, attach, collect, scratch, seize
Kolokacji: 6
(20) drop, place, withdraw, draw, send, bore, remove, ...
Kolokacji: 17
(21) live, exist, breathe, survive
Kolokacji: 5
1. live up to one's name = spełniać czyjś imię live up to one's name
2. live under a name = żyj na mocy imienia live under a name
3. exist under the name = istniej na mocy imienia exist under the name
4. breathe one's name = oddychać czyjś imię breathe one's name
  • He breathed the Druid's name like a prayer in the silence of his mind.
  • It might be dangerous even to breathe Constantine's name over the telephone.
  • Don't dare breathe another woman's name at a time like this!
  • She breathed his name like a prayer answered and threw her arms around him.
  • He breathed my name like a whisper against my skin.
  • She nearly breathed his name, and the softness of her voice came as another blow.
  • He breathed her name as Cassandra turned in his arms, pressing herself into him.
  • She breathed his name as if it were a spell that could protect them both.
  • At the same moment somebody came close to me from behind, and the Sagamore breathed his name in my ear.
  • It approached the window, and a low voice breathed Nina's name.
5. survive in the name = przeżyj w imieniu survive in the name
(22) strike, carve, coin, form, forge, ...
Kolokacji: 7
(23) revert, return
Kolokacji: 4
(24) owe, follow, start, begin, consist, ...
Kolokacji: 12
(25) associate, link, connect, join, marry
Kolokacji: 8
(26) click, translate, understand
Kolokacji: 4
(27) paint, emblazon
Kolokacji: 2
(28) establish, base, found, build
Kolokacji: 11
(29) sell, market, buy, trade, corrupt
Kolokacji: 6
(30) spell, misspelled
Kolokacji: 3
(31) open, reopen, spread
Kolokacji: 5
(32) disclose, reveal, display, hide, conceal, ...
Kolokacji: 6
(33) check, mark
Kolokacji: 3
(34) propose, inspire, suggest, recommend, indicate
Kolokacji: 6
(35) choose, select, pick, determine, define, ...
Kolokacji: 7
(36) omit, avoid, eliminate
Kolokacji: 3
(37) protect, cover, cross, surround
Kolokacji: 4
(38) run, travel, operate, give, serve, ...
Kolokacji: 8
(39) search, examine, drag, seek, try
Kolokacji: 5
(40) steal, win
Kolokacji: 2
(41) put, destroy
Kolokacji: 2
(42) praise, proclaim
Kolokacji: 2
Adjektiv + name
Kolokacji: 418
real name • full name • middle name • maiden name • proper name • generic name • familiar name • false name • Latin name • ...
Präposition + name
Kolokacji: 50
to one's name • on Antarctic Names • despite one's name • after one's name • about one's name • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .