EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"name" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

name Substantiv

Substantiv + name
Kolokacji: 203
brand name • household name • pen name • code name • domain name • genus name • file name • stage name • trade name • ...
name + Substantiv
Kolokacji: 36
name recognition • name tag • name change • name brand • Geographic Names Information System • ...
name + Verb
Kolokacji: 208
name appears • name derives • name suggests • name implies • name sounds • name refers • name sticks • name translates • ...
Verb + name
Kolokacji: 419
assign names • name names • change one's name • give one's name • take one's name • know one's name • bear one's name • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. assign names = imiona beneficjenta assign names
name assigned
2. name names = wymienić nazwiska, podać nazwiska (np. w śledztwie) name names
name named, name no names, name one's name
3. change one's name = zmiana czyjś imię change one's name
change names, change name, change one's names, name is changed, change the name
4. give one's name = daj swoje imię give one's name
name given, give name, give names, give one's names, name is given
5. take one's name = otrzymaj imię take one's name
take one's names, take names, name taken, name is taken, take the name
6. know one's name = wiedzieć czyjś imię know one's name
know one's names, name known, name is known, know the name, know the names
7. bear one's name = nieść czyjś imię bear one's name
bear names, bear the names, bear the name, bear one's names, bear this name
8. get one's name = otrzymaj imię get one's name
get one's names, get a name, get the name, get names
9. keep one's name = trzymać czyjś imię keep one's name
keep the name, keep one's names, name is kept
10. call one's name = dzwonić czyjś imię call one's name
call names, name called, call one's names, name is called, call each names
11. write one's name = pisać czyjś imię write one's name
name written, name is written, write one's names, write the name, write names
12. remember one's name = pamiętać czyjś imię remember one's name
remember one's names, remember the name, remember the names, remember names
13. put one's name = podpisz się put one's name
put one's names, put a name, put names, name is put
14. call by one's name = wpadać czyjś imię call by one's name
call by one's names, call by name, call by any name
15. include one's name = obejmować czyjś imię include one's name
include names, name is included, include the names, include the name, include name
16. hear one's name = słyszeć czyjś imię hear one's name
hear the name, hear one's names
17. enter a vitamin name = wprowadź imię witaminowe enter a vitamin name
enter one's name, name is entered, enter one's names
18. see one's name = widzieć czyjś imię see one's name
see the name, see one's names, see names
19. receive one's name = otrzymywać czyjś imię receive one's name
receive the name, receive names
20. retain one's name = zachowywać czyjś imię retain one's name
retain the name, retain one's names, retain names
21. show one's name = pokazywać czyjś imię show one's name
22. tell one's name = mówić czyjś imię tell one's name
tell the name, tell one's names
23. add one's name = dodawać czyjś imię add one's name
name is added, add one's names, add names
24. share one's name = dzielić czyjś imię share one's name
share the name, name shared
25. allow names = pozwól imionom allow names
allow one's name, allow one's names
26. forget one's name = zapominać czyjś imię forget one's name
forget one's names, forget the name, forget names
27. sign one's name = podpisać się nazwiskiem sign one's name
sign one's names
28. clear one's name = oczyść swoje imię clear one's name
clear one's names
29. lend one's name = użycz swojego imienia lend one's name
lend one's names
30. want one's name = chcieć czyjś imię want one's name
want one's names, want names
31. learn one's name = uczyć się czyjś imię learn one's name
learn one's names, learn the names
32. pronounce one's name = wymawiać czyjś imię pronounce one's name
pronounce the name, pronounce names
33. publish under one's name = wydawać poniżej czyjś imię publish under one's name
publish under the name
34. ask one's name = pytać czyjś imię ask one's name
ask one's names
35. call out one's name = krzyczeć czyjś imię call out one's name
call out one's names
  • I didn't know whether to call out her name or not.
  • He got to the wall and called out his wife's name again.
  • She called out his name and ran to meet him.
  • Just as she reached the door, he called out her name.
  • "How could you call my name out in front of everybody?"
  • And then you call out their names at the beginning of class.
  • She took a step toward him, calling out his name.
  • They called out her name, and then the names of the other kids.
  • Well, I called out your name, thinking it might be you.
  • They all took hold of one another's hands and called out their names to make sure everyone was there.
36. drop one's name = upuszczać czyjś imię drop one's name
drop names
37. add to one's name = zwiększać czyjś imię add to one's name
38. recall one's name = przypominać sobie czyjś imię recall one's name
recall the name, recall one's names
39. acquire one's name = nabywać czyjś imię acquire one's name
acquire names
40. place one's name = miejsce czyjś imię place one's name
place names, name placed, name is placed, place one's names
41. name on Antarctic Names = imię na Antarctic Names name on Antarctic Names
42. change to one's name = zmiana aby czyjś imię change to one's name
change to the name
43. leave one's name = wychodzić czyjś imię leave one's name
leave one's names
44. shout one's name = wykrzykiwać czyjś imię shout one's name
shout names
45. ask for one's name = prosić czyjś imię ask for one's name
46. name is struck = imię jest uderzone name is struck
47. withdraw one's name = cofać czyjś imię withdraw one's name
48. revert to one's name = powracać czyjś imię revert to one's name
49. drop from one's name = upuszczać z czyjś imię drop from one's name
50. draw one's name = rysować czyjś imię draw one's name
name drawn, draw names
51. whisper one's name = szept czyjś imię whisper one's name
52. gain one's name = zyskiwać czyjś imię gain one's name
53. feature one's name = cecha czyjś imię feature one's name
feature names
54. name is restored = imię jest przywrócone name is restored
restore one's name
55. bring one's name = przynosić czyjś imię bring one's name
56. obtain one's name = uzyskiwać czyjś imię obtain one's name
57. catch one's name = łapać czyjś imię catch one's name
58. state one's name = stan czyjś imię state one's name
59. rename to one's name = przemianowywać aby czyjś imię rename to one's name
rename to the name
60. give to the name = daj imieniu give to the name
give to one's name, give to the names
61. owe one's name = być winnym czyjś imię owe one's name
62. carve one's name = rzeźbić czyjś imię carve one's name
carve one's names
63. take on one's name = przyjmować czyjś imię take on one's name
64. associate with one's name = współpracownik z czyjś imię associate with one's name
65. come up with a name = wystaraj się o imię come up with a name
come up with the name
66. live up to one's name = spełniać czyjś imię live up to one's name
67. make under the name = zrób na mocy imienia make under the name
make under one's name
68. send one's name = wysyłać czyjś imię send one's name
69. name after the name = imię po imieniu name after the name
name after one's name
70. click on name = stuk na imieniu click on name
71. name painted = imię malowało name painted
72. establish in one's name = zakładać w czyjś imię establish in one's name
73. sell one's name = sprzedawać czyjś imię sell one's name
74. name is withheld = imię jest zatajone name is withheld
name withheld
75. name is spelled = imię jest przeliterowane name is spelled
spell one's name, name is spelt, spell names
76. find out one's name = dowiadywać się czyjś imię find out one's name
77. name followed = imię nastąpiło name followed
78. name is shortened = imię jest skrócone name is shortened
79. name is inscribed = imię jest wpisane name is inscribed
name inscribed
80. mention under this name = wspomnij na mocy tego imienia mention under this name
mention under the name
81. identify by name = zidentyfikuj imiennie identify by name
identify by one's name
82. open under the name = otwarty na mocy imienia open under the name
83. name is accepted = imię przyjmuje name is accepted
84. name is derived = imię jest czerpane name is derived
name derived, derive one's name, species name is derived, genus name is derived, derive one's names
85. mention by name = wymień po nazwisku mention by name
86. invoke the name = odwołaj się do imienia invoke the name
invoke one's name
87. adopt as the name = zaadoptuj jako imię adopt as the name
adopt as one's name
88. name is rendered = imię jest oddane name is rendered
89. name is mentioned = o imieniu wspominają name is mentioned
mention one's name, name mentioned, mention names, mention the name, mention one's names
90. name is listed = imię jest wymienione name is listed
name listed, list the names, list one's name, Subdivision name is listed, list names
91. name is disclosed = imię jest ujawnione name is disclosed
disclose one's name, disclose the names, disclose one's names, disclose names
92. attach to one's name = przywiązywać czyjś imię attach to one's name
93. name is printed = imię jest wydrukowane name is printed
name printed, print one's name
94. check one's name = sprawdzać czyjś imię check one's name
95. produce under the name = wyprodukuj na mocy imienia produce under the name
produce under one's name
96. bore the name = nudź imię bore the name
bore one's name, bore names
97. name is submitted = imię jest przedstawione name is submitted
submit one's name, submit names, name submitted
98. offer one's name = oferować czyjś imię offer one's name
99. name is attached = imię jest przywiązane name is attached
name attached, attach one's name, attach names
100. name is linked = imię jest połączone name is linked
name linked, link one's name
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 42
Adjektiv + name
Kolokacji: 418
real name • full name • middle name • maiden name • proper name • generic name • familiar name • false name • Latin name • ...
Präposition + name
Kolokacji: 50
to one's name • on Antarctic Names • despite one's name • after one's name • about one's name • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .