"move" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

move Verb

move + Substantiv

Kolokacji: 267

move objects • move troops • move production • move things • move goods • move parts • move water • move people • move money • ...

Verb + move

Kolokacji: 109

keep moving • begin moving • start moving • stop moving • consider moving • get moving • continue moving • seen moving • ...

move + Präposition

Kolokacji: 90

move to • move into • move through • move toward • move around • move across • move towards • move along • move beyond • ...

move + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 383

move forward • move quickly • move slowly • move away • move fast • move closer • move ahead • move swiftly • move further • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 96

(1) forward, forwards, onward, aft

Kolokacji: 4

(2) quickly, slowly, swiftly, rapidly, faster, ...

Kolokacji: 14

(3) away, forth

Kolokacji: 2

(4) fast, far, on, inland, sideways, eastward, about, together, better, ...

Kolokacji: 64

(5) close, near

Kolokacji: 2

(6) ahead, before

Kolokacji: 2

(7) eventually, finally

Kolokacji: 2

(8) freely, independently, differently, separately

Kolokacji: 4

(9) easily, smoothly, well, comfortably

Kolokacji: 4

(10) aside, apart

Kolokacji: 2

(11) cautiously, carefully, gingerly, seamlessly, closer, ...

Kolokacji: 7

(12) quietly, restlessly, noisily, placidly

Kolokacji: 4

(13) silently, shortly, briefly, wordlessly

Kolokacji: 4

(14) slightly, somewhat, extraordinarily

Kolokacji: 3

(15) barely, hardly, scarcely, fully

Kolokacji: 4

(16) steadily, jerkily, unsteadily, uncertainly, convulsively, ...

Kolokacji: 7

(17) permanently, temporarily

Kolokacji: 2

(18) deeply, deep, profoundly

Kolokacji: 3

(19) gradually, suddenly, abruptly

Kolokacji: 3

(20) up, upward, downward, upwards, downwards

Kolokacji: 5

(21) westward, westwards

Kolokacji: 2

(22) aggressively, sharply, definitely, peacefully

Kolokacji: 4

(23) constantly, continuously, ceaselessly, endlessly, incessantly, ...

Kolokacji: 6

(24) backward, backwards, rearward

Kolokacji: 3

(25) northward, northwards

Kolokacji: 2

(26) high, low, extremely, intensely

Kolokacji: 4

(27) simply, merely

Kolokacji: 2

(28) gently, softly, lightly

Kolokacji: 3

(29) directly, immediately, instantly

Kolokacji: 3

(30) actually, genuinely, truly, literally

Kolokacji: 4

(31) abroad, overseas

Kolokacji: 2

(32) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(33) later, simultaneously, accordingly, afterward

Kolokacji: 4

(34) right, completely, somewhere, surely, altogether, ...

Kolokacji: 12

(35) briskly, smartly, vigorously, energetically, dynamically, ...

Kolokacji: 6

(36) early, late

Kolokacji: 2

(37) inside, indoors, outside, outdoors, secretly

Kolokacji: 5

(38) straight, horizontally, vertically, precipitously

Kolokacji: 4

(39) gracefully, fluidly, lithely, woodenly, elegantly

Kolokacji: 5

(40) increasingly, progressively

Kolokacji: 2

(41) stealthily, furtively, surreptitiously

Kolokacji: 3

(42) deliberately, unexpectedly, inadvertently, accidentally

Kolokacji: 4

(43) generally, randomly

Kolokacji: 2

(44) southward, southwards, southeastward

Kolokacji: 3

(45) decisively, purposefully, aimlessly, resolutely, firmly

Kolokacji: 5

(46) automatically, mechanically

Kolokacji: 2

(47) inexorably, continually, relentlessly, repeatedly, doggedly

Kolokacji: 5

(48) soundlessly, noiselessly

Kolokacji: 2

(49) initially, originally

Kolokacji: 2

(50) successfully, happily

Kolokacji: 2

(51) uneasily, nervously, restively, anxiously

Kolokacji: 4

(52) laterally, inversely, incrementally, reflexively, linearly

Kolokacji: 5

(53) officially, formally

Kolokacji: 2

(54) effortlessly, casually, nonchalantly

Kolokacji: 3

(55) promptly, readily

Kolokacji: 2

(56) clearly, clear, mysteriously, unimpeded, precisely

Kolokacji: 5

(57) normally, greatly, tremendously, enormously

Kolokacji: 4

(58) visibly, invisibly

Kolokacji: 2

(59) reluctantly, hesitantly, grudgingly

Kolokacji: 3

(60) erratically, unpredictably

Kolokacji: 2

(61) alone, entirely, exclusively

Kolokacji: 3

(62) awkwardly, clumsily

Kolokacji: 2

(63) downstream, upstream

Kolokacji: 2

(64) effectively, efficiently, expeditiously

Kolokacji: 3

(65) northwestward, northeastward, west-northwestward

Kolokacji: 3

(66) hastily, hurriedly, unhurriedly

Kolokacji: 3

(67) confidently, boldly, timidly

Kolokacji: 3

(68) strangely, oddly, curiously

Kolokacji: 3

(69) methodically, rhythmically, regularly, consistently, systematically

Kolokacji: 5

(70) upstairs, downstairs, below

Kolokacji: 3

(71) feebly, strongly, powerfully, delicately, weakly

Kolokacji: 5

(72) deftly, nimbly, adroitly

Kolokacji: 3

(73) heavily, ponderously, laboriously

Kolokacji: 3

(74) particularly, especially, minutely

Kolokacji: 3

(75) forcibly, forcefully

Kolokacji: 2

(76) diagonally, crabwise, orthogonally

Kolokacji: 3

(77) voluntarily, involuntarily

Kolokacji: 2

(78) calmly, sedately, serenely

Kolokacji: 3

(79) lazily, busily, idly

Kolokacji: 3

(80) emotionally, wildly

Kolokacji: 2

(81) majestically, dramatically

Kolokacji: 2

(82) impatiently, frantically, agitatedly

Kolokacji: 3

(83) significantly, mainly, essentially, primarily, necessarily

Kolokacji: 5

(84) imperceptibly, unobtrusively, subtly, perceptibly, faintly

Kolokacji: 5

(85) languidly, listlessly, languorously

Kolokacji: 3

(86) unseen, undetected

Kolokacji: 2

(87) incredibly, impossibly

Kolokacji: 2

(88) fitfully, periodically, intermittently

Kolokacji: 3

(89) painfully, terribly

Kolokacji: 2

(90) unconsciously, consciously, sleepily

Kolokacji: 3

1. move unconsciously = rusz się nieświadomie move unconsciously

Her hand unconsciously moved to the pin that secured her thick, long black hair.
He moved out on the deck with the chief, unconsciously moving just like him.
They moved unconsciously with the changes of the seasons.
Jondalar asked, unconsciously moving in closer to protect the woman he loved.
She unconsciously moved forward, then stopped, then started advancing again.
"That will not be necessary, Engineer," the captain replied, unconsciously moving back until the other man's hand fell away.
His own hand came to rest lightly on my back, moving unconsciously.
Her hips began to move unconsciously against his, and he thought she might not need much more preparation.
To say the truth, Carrie did unconsciously move about with an air pleasing and somewhat distinctive.
Her eyes fixed on the great bird, Cassie almost unconsciously moved closer to the marsh.

2. consciously move = świadomie rusz się consciously move

3. move sleepily = rusz się sennie move sleepily

(91) menacingly, ominously, threateningly

Kolokacji: 3

(92) violently, furiously

Kolokacji: 2

(93) expertly, skillfully

Kolokacji: 2

(94) surprisingly, due

Kolokacji: 2

(95) substantially, solidly

Kolokacji: 2

(96) absently, dreamily

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .