EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"move" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

move Verb

move + Substantiv
Kolokacji: 267
move objects • move troops • move production • move things • move goods • move parts • move water • move people • move money • ...
Verb + move
Kolokacji: 109
keep moving • begin moving • start moving • stop moving • consider moving • get moving • continue moving • seen moving • ...
move + Präposition
Kolokacji: 90
move to • move into • move through • move toward • move around • move across • move towards • move along • move beyond • ...
move + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 383
move forward • move quickly • move slowly • move away • move fast • move closer • move ahead • move swiftly • move further • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 96
(1) forward, forwards, onward, aft
Kolokacji: 4
(2) quickly, slowly, swiftly, rapidly, faster, ...
Kolokacji: 14
(3) away, forth
Kolokacji: 2
(4) fast, far, on, inland, sideways, eastward, about, together, better, ...
Kolokacji: 64
(5) close, near
Kolokacji: 2
(6) ahead, before
Kolokacji: 2
(7) eventually, finally
Kolokacji: 2
(8) freely, independently, differently, separately
Kolokacji: 4
(9) easily, smoothly, well, comfortably
Kolokacji: 4
(10) aside, apart
Kolokacji: 2
(11) cautiously, carefully, gingerly, seamlessly, closer, ...
Kolokacji: 7
(12) quietly, restlessly, noisily, placidly
Kolokacji: 4
(13) silently, shortly, briefly, wordlessly
Kolokacji: 4
(14) slightly, somewhat, extraordinarily
Kolokacji: 3
(15) barely, hardly, scarcely, fully
Kolokacji: 4
(16) steadily, jerkily, unsteadily, uncertainly, convulsively, ...
Kolokacji: 7
(17) permanently, temporarily
Kolokacji: 2
(18) deeply, deep, profoundly
Kolokacji: 3
(19) gradually, suddenly, abruptly
Kolokacji: 3
(20) up, upward, downward, upwards, downwards
Kolokacji: 5
(21) westward, westwards
Kolokacji: 2
(22) aggressively, sharply, definitely, peacefully
Kolokacji: 4
(23) constantly, continuously, ceaselessly, endlessly, incessantly, ...
Kolokacji: 6
(24) backward, backwards, rearward
Kolokacji: 3
(25) northward, northwards
Kolokacji: 2
(26) high, low, extremely, intensely
Kolokacji: 4
(27) simply, merely
Kolokacji: 2
(28) gently, softly, lightly
Kolokacji: 3
(29) directly, immediately, instantly
Kolokacji: 3
(30) actually, genuinely, truly, literally
Kolokacji: 4
(31) abroad, overseas
Kolokacji: 2
(32) frequently, occasionally
Kolokacji: 2
(33) later, simultaneously, accordingly, afterward
Kolokacji: 4
(34) right, completely, somewhere, surely, altogether, ...
Kolokacji: 12
(35) briskly, smartly, vigorously, energetically, dynamically, ...
Kolokacji: 6
(36) early, late
Kolokacji: 2
(37) inside, indoors, outside, outdoors, secretly
Kolokacji: 5
(38) straight, horizontally, vertically, precipitously
Kolokacji: 4
(39) gracefully, fluidly, lithely, woodenly, elegantly
Kolokacji: 5
(40) increasingly, progressively
Kolokacji: 2
(41) stealthily, furtively, surreptitiously
Kolokacji: 3
(42) deliberately, unexpectedly, inadvertently, accidentally
Kolokacji: 4
(43) generally, randomly
Kolokacji: 2
(44) southward, southwards, southeastward
Kolokacji: 3
(45) decisively, purposefully, aimlessly, resolutely, firmly
Kolokacji: 5
(46) automatically, mechanically
Kolokacji: 2
(47) inexorably, continually, relentlessly, repeatedly, doggedly
Kolokacji: 5
(48) soundlessly, noiselessly
Kolokacji: 2
(49) initially, originally
Kolokacji: 2
(50) successfully, happily
Kolokacji: 2
(51) uneasily, nervously, restively, anxiously
Kolokacji: 4
(52) laterally, inversely, incrementally, reflexively, linearly
Kolokacji: 5
(53) officially, formally
Kolokacji: 2
(54) effortlessly, casually, nonchalantly
Kolokacji: 3
(55) promptly, readily
Kolokacji: 2
(56) clearly, clear, mysteriously, unimpeded, precisely
Kolokacji: 5
(57) normally, greatly, tremendously, enormously
Kolokacji: 4
(58) visibly, invisibly
Kolokacji: 2
(59) reluctantly, hesitantly, grudgingly
Kolokacji: 3
1. move reluctantly = rusz się niechętnie move reluctantly
2. move hesitantly = rusz się niepewnie move hesitantly
3. move grudgingly = rusz się niechętnie move grudgingly
  • The sledge resisted for a moment, then moved grudgingly forward.
  • Japan is only grudgingly moving away from the lifetime employment policy that damaged the competitiveness of Japanese companies during this decade.
  • And the difficulty in reaching agreement made it appear that the Legislature moved only grudgingly.
  • The car moved grudgingly forward, impeded by being in gear.
  • Bystanders moved grudgingly aside, leaving a wide berth as the pair made their way through the door.
  • They moved back grudgingly, with murmurs of disapproval.
  • The rock moved grudgingly, sliding a few inches across the uneven ground.
  • But he moved grudgingly away from the door when Mat settled his broad-brimmed black hat on his head.
  • One bull, stiff legged and arrogant, moved grudgingly aside; but another stood his ground.
  • Battle moved grudgingly toward the kitchen door and closed it behind him.
(60) erratically, unpredictably
Kolokacji: 2
(61) alone, entirely, exclusively
Kolokacji: 3
(62) awkwardly, clumsily
Kolokacji: 2
(63) downstream, upstream
Kolokacji: 2
(64) effectively, efficiently, expeditiously
Kolokacji: 3
(65) northwestward, northeastward, west-northwestward
Kolokacji: 3
(66) hastily, hurriedly, unhurriedly
Kolokacji: 3
(67) confidently, boldly, timidly
Kolokacji: 3
(68) strangely, oddly, curiously
Kolokacji: 3
(69) methodically, rhythmically, regularly, consistently, systematically
Kolokacji: 5
(70) upstairs, downstairs, below
Kolokacji: 3
(71) feebly, strongly, powerfully, delicately, weakly
Kolokacji: 5
(72) deftly, nimbly, adroitly
Kolokacji: 3
(73) heavily, ponderously, laboriously
Kolokacji: 3
(74) particularly, especially, minutely
Kolokacji: 3
(75) forcibly, forcefully
Kolokacji: 2
(76) diagonally, crabwise, orthogonally
Kolokacji: 3
(77) voluntarily, involuntarily
Kolokacji: 2
(78) calmly, sedately, serenely
Kolokacji: 3
(79) lazily, busily, idly
Kolokacji: 3
(80) emotionally, wildly
Kolokacji: 2
(81) majestically, dramatically
Kolokacji: 2
(82) impatiently, frantically, agitatedly
Kolokacji: 3
(83) significantly, mainly, essentially, primarily, necessarily
Kolokacji: 5
(84) imperceptibly, unobtrusively, subtly, perceptibly, faintly
Kolokacji: 5
(85) languidly, listlessly, languorously
Kolokacji: 3
(86) unseen, undetected
Kolokacji: 2
(87) incredibly, impossibly
Kolokacji: 2
(88) fitfully, periodically, intermittently
Kolokacji: 3
(89) painfully, terribly
Kolokacji: 2
(90) unconsciously, consciously, sleepily
Kolokacji: 3
(91) menacingly, ominously, threateningly
Kolokacji: 3
(92) violently, furiously
Kolokacji: 2
(93) expertly, skillfully
Kolokacji: 2
(94) surprisingly, due
Kolokacji: 2
(95) substantially, solidly
Kolokacji: 2
(96) absently, dreamily
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .