"move" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

move Verb

move + Substantiv

Kolokacji: 267

move objects • move troops • move production • move things • move goods • move parts • move water • move people • move money • ...

Verb + move

Kolokacji: 109

keep moving • begin moving • start moving • stop moving • consider moving • get moving • continue moving • seen moving • ...

move + Präposition

Kolokacji: 90

move to • move into • move through • move toward • move around • move across • move towards • move along • move beyond • ...

move + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 383

move forward • move quickly • move slowly • move away • move fast • move closer • move ahead • move swiftly • move further • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 96

(1) forward, forwards, onward, aft

Kolokacji: 4

(2) quickly, slowly, swiftly, rapidly, faster, ...

Kolokacji: 14

(3) away, forth

Kolokacji: 2

(4) fast, far, on, inland, sideways, eastward, about, together, better, ...

Kolokacji: 64

1. move fast = rusz się szybko move fast

move too fast, move so fast, move as fast, move very fast, moved faster

2. move further = rusz się dalej move further

move farther, move far, moved further, moved far, moved farther

3. move on = iść do przodu (zmieniać coś na lepsze) move on

4. move inland = rusz się w głąb lądu move inland

moved inland

5. move sideways = rusz się w bok move sideways

moved sideways

6. move eastward = rusz się na wschód move eastward

moved eastward

7. move about = przemieszczać się (w związku z pracą), przenosić się (w związku z pracą), często zmieniać swoje miejsce zamieszkania (w związku z pracą) move about

moved about

8. move together = rusz się razem move together

moved together

9. better move = lepszy ruch better move

10. move once = rusz się raz move once

once moved

11. move stiffly = rusz się ciężko move stiffly

12. move ashore = rusz się do brzegu move ashore

moved ashore

13. no longer move = już ruch no longer move

14. move nearby = rusz się blisko move nearby

moved nearby

15. move twice = rusz się dwa razy move twice

moved twice

16. move offshore = rusz się na morzu move offshore

moved offshore

17. move warily = rusz się ostrożnie move warily

18. move safely = rusz się bezpiecznie move safely

safely moved

19. move instinctively = rusz się instynktownie move instinctively

20. move past = ruch przeszłość move past

21. physically move = fizycznie rusz się physically move

physically moved

22. move through = rusz się całkowicie move through

23. move naturally = rusz się naturalnie move naturally

24. move in = wprowadzić się move in

25. move outwards = rusz się na zewnątrz move outwards

26. somehow move = jakoś rusz się somehow move

27. move tentatively = rusz się wstępnie move tentatively

28. move downhill = rusz się w dół move downhill

29. largely moved = w dużej mierze ruszyć się largely moved

largely move

30. move underground = przenieś metro move underground

moved underground

31. manually move = ręcznie rusz się manually move

32. move blindly = rusz się po omacku move blindly

33. move uphill = rusz się pod górę move uphill

34. move halfway = rusz się w połowie drogi move halfway

35. move sometime = rusz się kiedyś move sometime

36. move home = ruch dom move home

37. move urgently = rusz się pilnie move urgently

38. move openly = rusz się otwarcie move openly

39. move sinuously = rusz się kręto move sinuously

She moved sinuously across to a sideboard and opened it.
The ability to sinuously move, essentially by compressing one's stomach/abdominal muscles, is very important.
While he sipped his wine, he watched them move sinuously about the floor.
He pulled her on top of him and moved sinuously underneath her.
From the alley she was visible only as a low dark hump on top of the wall, moving slowly and sinuously.
The Bajoran woman moved sinuously, seemingly drawing the delegates closer with each word.
Pinlights rotated above the dance floor and now there were several couples, moving sinuously to the Latin beat.
The drums had picked up and enhanced the scene, but now were following the silhouette moving sinuously across the screen.
Finally she noticed movement, and then focused on several small white shapes sinuously moving toward them.
He sensed more than felt something moving sinuously underneath him-something huge.

40. move unerringly = rusz się nieomylnie move unerringly

41. move unilaterally = rusz się jednostronnie move unilaterally

42. move haltingly = rusz się niepewnie move haltingly

43. move discreetly = rusz się dyskretnie move discreetly

44. move seasonally = rusz się sezonowo move seasonally

45. move around = przeprowadź się move around

46. move solemnly = rusz się poważnie move solemnly

47. move overhead = rusz się w górze move overhead

48. move unnoticed = ruszać się niezauważony move unnoticed

49. move uniformly = rusz się jednakowo move uniformly

50. move protectively = rusz się troskliwie move protectively

51. move downwind = rusz się z wiatrem move downwind

52. move chronologically = rusz się chronologicznie move chronologically

53. move obediently = rusz się posłusznie move obediently

54. move inshore = rusz się w stronę brzegu move inshore

55. move glacially = rusz się glacjalnie move glacially

56. move sensuously = rusz się zmysłowo move sensuously

57. moved electronically = przeniesiony elektronicznie moved electronically

58. move militarily = rusz się militarnie move militarily

59. move inconspicuously = rusz się dyskretnie move inconspicuously

60. unbearably move = nieznośnie ruszać się unbearably move

61. move alternately = rusz się na przemian move alternately

62. move sequentially = rusz się sekwencyjnie move sequentially

63. move regally = rusz się po królewsku move regally

64. move shoreward = rusz się w kierunku lądu move shoreward

(5) close, near

Kolokacji: 2

(6) ahead, before

Kolokacji: 2

(7) eventually, finally

Kolokacji: 2

(8) freely, independently, differently, separately

Kolokacji: 4

(9) easily, smoothly, well, comfortably

Kolokacji: 4

(10) aside, apart

Kolokacji: 2

(11) cautiously, carefully, gingerly, seamlessly, closer, ...

Kolokacji: 7

(12) quietly, restlessly, noisily, placidly

Kolokacji: 4

(13) silently, shortly, briefly, wordlessly

Kolokacji: 4

(14) slightly, somewhat, extraordinarily

Kolokacji: 3

(15) barely, hardly, scarcely, fully

Kolokacji: 4

(16) steadily, jerkily, unsteadily, uncertainly, convulsively, ...

Kolokacji: 7

(17) permanently, temporarily

Kolokacji: 2

(18) deeply, deep, profoundly

Kolokacji: 3

(19) gradually, suddenly, abruptly

Kolokacji: 3

(20) up, upward, downward, upwards, downwards

Kolokacji: 5

(21) westward, westwards

Kolokacji: 2

(22) aggressively, sharply, definitely, peacefully

Kolokacji: 4

(23) constantly, continuously, ceaselessly, endlessly, incessantly, ...

Kolokacji: 6

(24) backward, backwards, rearward

Kolokacji: 3

(25) northward, northwards

Kolokacji: 2

(26) high, low, extremely, intensely

Kolokacji: 4

(27) simply, merely

Kolokacji: 2

(28) gently, softly, lightly

Kolokacji: 3

(29) directly, immediately, instantly

Kolokacji: 3

(30) actually, genuinely, truly, literally

Kolokacji: 4

(31) abroad, overseas

Kolokacji: 2

(32) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(33) later, simultaneously, accordingly, afterward

Kolokacji: 4

(34) right, completely, somewhere, surely, altogether, ...

Kolokacji: 12

(35) briskly, smartly, vigorously, energetically, dynamically, ...

Kolokacji: 6

(36) early, late

Kolokacji: 2

(37) inside, indoors, outside, outdoors, secretly

Kolokacji: 5

(38) straight, horizontally, vertically, precipitously

Kolokacji: 4

(39) gracefully, fluidly, lithely, woodenly, elegantly

Kolokacji: 5

(40) increasingly, progressively

Kolokacji: 2

(41) stealthily, furtively, surreptitiously

Kolokacji: 3

(42) deliberately, unexpectedly, inadvertently, accidentally

Kolokacji: 4

(43) generally, randomly

Kolokacji: 2

(44) southward, southwards, southeastward

Kolokacji: 3

(45) decisively, purposefully, aimlessly, resolutely, firmly

Kolokacji: 5

(46) automatically, mechanically

Kolokacji: 2

(47) inexorably, continually, relentlessly, repeatedly, doggedly

Kolokacji: 5

(48) soundlessly, noiselessly

Kolokacji: 2

(49) initially, originally

Kolokacji: 2

(50) successfully, happily

Kolokacji: 2

(51) uneasily, nervously, restively, anxiously

Kolokacji: 4

(52) laterally, inversely, incrementally, reflexively, linearly

Kolokacji: 5

(53) officially, formally

Kolokacji: 2

(54) effortlessly, casually, nonchalantly

Kolokacji: 3

(55) promptly, readily

Kolokacji: 2

(56) clearly, clear, mysteriously, unimpeded, precisely

Kolokacji: 5

(57) normally, greatly, tremendously, enormously

Kolokacji: 4

(58) visibly, invisibly

Kolokacji: 2

(59) reluctantly, hesitantly, grudgingly

Kolokacji: 3

(60) erratically, unpredictably

Kolokacji: 2

(61) alone, entirely, exclusively

Kolokacji: 3

(62) awkwardly, clumsily

Kolokacji: 2

(63) downstream, upstream

Kolokacji: 2

(64) effectively, efficiently, expeditiously

Kolokacji: 3

(65) northwestward, northeastward, west-northwestward

Kolokacji: 3

(66) hastily, hurriedly, unhurriedly

Kolokacji: 3

(67) confidently, boldly, timidly

Kolokacji: 3

(68) strangely, oddly, curiously

Kolokacji: 3

(69) methodically, rhythmically, regularly, consistently, systematically

Kolokacji: 5

(70) upstairs, downstairs, below

Kolokacji: 3

(71) feebly, strongly, powerfully, delicately, weakly

Kolokacji: 5

(72) deftly, nimbly, adroitly

Kolokacji: 3

(73) heavily, ponderously, laboriously

Kolokacji: 3

(74) particularly, especially, minutely

Kolokacji: 3

(75) forcibly, forcefully

Kolokacji: 2

(76) diagonally, crabwise, orthogonally

Kolokacji: 3

(77) voluntarily, involuntarily

Kolokacji: 2

(78) calmly, sedately, serenely

Kolokacji: 3

(79) lazily, busily, idly

Kolokacji: 3

(80) emotionally, wildly

Kolokacji: 2

(81) majestically, dramatically

Kolokacji: 2

(82) impatiently, frantically, agitatedly

Kolokacji: 3

(83) significantly, mainly, essentially, primarily, necessarily

Kolokacji: 5

(84) imperceptibly, unobtrusively, subtly, perceptibly, faintly

Kolokacji: 5

(85) languidly, listlessly, languorously

Kolokacji: 3

(86) unseen, undetected

Kolokacji: 2

(87) incredibly, impossibly

Kolokacji: 2

(88) fitfully, periodically, intermittently

Kolokacji: 3

(89) painfully, terribly

Kolokacji: 2

(90) unconsciously, consciously, sleepily

Kolokacji: 3

(91) menacingly, ominously, threateningly

Kolokacji: 3

(92) violently, furiously

Kolokacji: 2

(93) expertly, skillfully

Kolokacji: 2

(94) surprisingly, due

Kolokacji: 2

(95) substantially, solidly

Kolokacji: 2

(96) absently, dreamily

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .