"miss" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

miss Verb

miss + Substantiv

Kolokacji: 124

miss practice • miss one's target • miss the match • miss one's flight • miss time • miss one's friends • miss a beat • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 47

1. miss practice = opuść praktykę

miss practices, miss one's practice

2. miss one's target = chybić celu

miss one's targets, miss the target, miss target, miss targets

3. miss time = zatęsknij za czasem

4. miss the match = opuść mecz

miss several matches, miss one match, miss matches

5. miss one's flight = opuszczać czyjś lot

6. miss one's friends = opuszczać czyjś przyjaciele

miss one's friend

7. miss several games = opuść kilka igrzyska

miss one's game, miss a game, miss games, miss the games, miss the game

8. miss an opportunity = stracić okazję, przepuścić okazję

miss opportunities, miss the opportunity, miss one's opportunity

9. miss a beat = nie dosłysz stukot

10. miss one's head = opuszczać czyjś głowa

11. miss the playoffs = opuszczać playoffs

12. miss a putt = opuść odbicie piłki po ziemi

miss putts, miss one's putt

13. miss several weeks = zatęsknij za kilkoma tygodniami

14. miss one's family = opuszczać czyjś rodzina

15. miss work = opuść pracę

miss one's work

16. miss the cut = opuść cięcie

17. miss the deadline = nie zdąż na czas

miss deadlines, miss one's deadline

18. miss several days = zatęsknij za kilkoma dniami

19. miss any appointments = chyb jakichkolwiek spotkań

miss appointments, miss one's appointment

20. miss the boat = stracić okazję, przegapić okazję

21. miss one's guess = nie przewidzieć czegoś, nie odgadnąć czegoś

22. miss the point = nie zrozumieć o co chodzi

miss one's point, miss a point

23. miss a chance = przegapić szansę

miss one's chance, miss the chance, miss chances

24. miss a shot = opuść strzał

miss one's shots, miss shots, miss several shots, miss one's shot

25. miss the mark = nie trafić, nie zdołać osiągnąć czegoś

miss one's mark

26. miss several months = zatęsknij za kilkoma miesiącami

miss the months, miss the month

27. miss classes = opuść zajęcia

miss class

28. miss a dose = opuść dawkę

miss doses

29. miss a lot = opuść dużo

30. miss the rest = chyb reszty

31. miss an attempt = opuść próbę

miss a field attempt, miss one's attempts, miss one's attempt

32. miss the start = zatęsknij za początkiem

miss one's start

33. miss a thing = przegapić coś, przeoczyć coś

miss things

34. miss the season = zatęsknij za porą roku

miss several seasons, miss season

35. miss a penalty = nie strzel karnego

36. miss school = opuść szkołę

37. miss the part = chyb części

miss part, miss parts

38. miss one's presence = opuszczać czyjś obecność

39. miss connections = nie zdąż na związki

40. miss the remainder = chyb reszty

41. miss any visits = opuść jakiekolwiek wizyty

42. miss the train = spóźnij się na pociąg

miss one's train

43. miss a step = opuść krok

44. miss the half = zatęsknij za połową

45. miss one's mother = opuszczać czyjś matka

46. miss one's eye = opuszczać czyjś oko

47. miss one's father = opuszczać czyjś ojciec

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) practice, game, work, attempt, start, ...

Kolokacji: 10

(2) target, thing, aim

Kolokacji: 3

(3) match, mother, father, wife, couple, ...

Kolokacji: 7

(4) flight, appointment, assignment, selection, option

Kolokacji: 5

(5) time, week, day, month, season, ...

Kolokacji: 7

(6) friend, jumper, friendship, child, player, ...

Kolokacji: 10

(7) beat, part, round, workout, voice

Kolokacji: 5

(8) opportunity, guess, chance, shot, presence, ...

Kolokacji: 7

(9) head, point, hand, finger, face, ...

Kolokacji: 9

(10) putt, half, element

Kolokacji: 3

(11) playoff, race, show, Championship

Kolokacji: 4

(12) family, class, lot, company, home, ...

Kolokacji: 7

(13) cut, step, footing, victory

Kolokacji: 4

(14) deadline, dose, curfew

Kolokacji: 3

(15) boat, train, plane, bus

Kolokacji: 4

(16) Mark, cue, clue

Kolokacji: 3

(17) rest, connection, remainder, net, Earth

Kolokacji: 5

(18) penalty, payment, loss

Kolokacji: 3

(19) visit, meeting, call

Kolokacji: 3

(20) eye, heart, goal, wisdom

Kolokacji: 4

(21) dinner, lunch, meal, breakfast, Nutrient, ...

Kolokacji: 6

(22) promotion, humor, counsel, wit, meaning

Kolokacji: 5

(23) word, son, daughter

Kolokacji: 3

(24) warmth, love

Kolokacji: 2

(25) wedding, funeral

Kolokacji: 2

Verb + miss

Kolokacji: 27

reported missing • go missing • cause to miss • want to miss • go to miss • find missing • expected to miss • seem to miss • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. reported missing = zgłoszony jako zaginiony

report missing

2. go missing = zabraknąć, zaginąć

gone missing

3. cause to miss = powodować opuścić

caused to miss

4. want to miss = chciej opuścić

5. go to miss = idź do opuszczać

6. find missing = znajdź opuszczanie

7. expected to miss = spodziewać się, że opuścić

8. seem to miss = wydawaj się opuścić

9. force to miss = siła opuścić

forced to miss

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) report, regret

Kolokacji: 2

(2) go, seem, keep, remain, break, ...

Kolokacji: 8

(3) cause, force, risk

Kolokacji: 3

(4) want, expect, suffer, injure

Kolokacji: 5

(5) find, discover, undergo, mind, recover

Kolokacji: 5

(6) declare, avoid

Kolokacji: 2

(7) mean, return

Kolokacji: 2

miss + Präposition

Kolokacji: 45

miss out • miss since • miss from • miss during • miss by • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

1. miss out = stracić okazję, przeoczyć, przegapić coś

2. miss since = opuść od tej pory

missed since

3. miss from = opuszczać z

missed from

4. miss during = opuszczać podczas

missed during

5. miss in = opuszczać w

missed in

6. miss by = opuszczać przez

missed by

7. miss after = opuść potem

missed after

8. miss for = opuszczać dla

missed for

9. miss about = opuszczać około

missed about

10. miss on = opuszczać na

missed on

11. miss at = opuszczać przy

missed at

12. miss with = opuszczać z

missed with

13. miss that = opuść to

missed that

14. miss against = opuszczać przeciwko

15. miss through = opuść całkowicie

16. miss to = opuszczać aby

missed to

17. miss over = opuszczać ponad

missed over

18. miss out on = omiń

missed out on

19. miss of = opuszczać z

20. miss because of = opuszczać z powodu

21. miss due to = opuszczać z powodu

22. miss before = opuść wcześniej

23. miss until = opuszczać do czasu gdy

missed until

24. miss including = opuszczać w tym

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) out, since, from, during, by, ...

Kolokacji: 15

(2) to, over, on, of, because, ...

Kolokacji: 15

(3) at, among, by, around, following, ...

Kolokacji: 15

miss + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 56

narrowly miss • sorely missed • greatly missed • barely miss • completely miss • deeply missed • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

1. narrowly miss = ledwie opuść

narrowly missed

2. sorely missed = gorzko opuścić

sorely miss

3. greatly missed = znacznie opuścić

greatly miss

4. barely miss = ledwie opuść

barely missed

5. completely miss = całkowicie opuść

completely missed

6. deeply missed = głęboko opuścić

deeply miss

7. miss entirely = opuść całkowicie

missed entirely

8. somehow miss = jakoś opuść

somehow missed

9. narrowly miss out = ledwie bądź stratnym

10. hardly miss = ledwie opuść

hardly missed

11. miss badly = opuść źle

badly missed

12. easily missed = łatwo opuścić

easily miss

13. miss most = opuść najbardziej

14. sadly missed = smutno opuścić

sadly miss

15. actually miss = faktycznie opuść

16. dearly missed = drogo opuścić

dearly miss

17. largely miss = w dużej mierze opuść

largely missed

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) narrowly

Kolokacji: 2

(2) sorely, badly, sadly

Kolokacji: 3

(3) greatly, especially

Kolokacji: 2

(4) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(5) completely, entirely, easily, totally, altogether, ...

Kolokacji: 11

(6) deeply, profoundly

Kolokacji: 2

(7) somehow, largely, early, conspicuously, once, ...

Kolokacji: 19

(8) most, simply, truly

Kolokacji: 3

(9) actually, dearly, free

Kolokacji: 3

(10) definitely, clearly

Kolokacji: 2

(11) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(12) mysteriously, inexplicably

Kolokacji: 2

(13) consistently, officially

Kolokacji: 2

miss Substantiv

Substantiv + miss

Kolokacji: 3

Jackson Miss • Tupelo Miss • Greenville Miss

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) Jackson, Tupelo, Greenville

Kolokacji: 3

miss + Substantiv

Kolokacji: 259

Miss Universe • Miss America • Miss Saigon • Miss World • Miss USA • Miss Universe pageant • Miss Congeniality • Miss America pageant • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. Miss Universe = Miss Świata

2. Miss America = Panna Ameryka

3. Miss Saigon = Panna Saigon

4. Miss World = Miss Świata

5. Miss USA = Panna USA

6. Miss America pageant = Panna Ameryka parada

Miss America Pageant

7. Miss Universe pageant = Panna Wszechświat parada

8. Miss Congeniality = Panna Wdzięk

9. Miss Piggy = Panna Świnka

10. Miss Daisy = Panna Daisy

11. Miss Earth = Panna Ziemia

12. Miss Marple = Panna Marple

13. Miss Porter = Panna Porter

14. Miss Julie = Panna Julie

15. Miss Smith = Panna Smith

16. Miss Jones = Panna Jones

17. Miss Manner = Panna Sposób

18. Miss Sunshine = Panna Słońce

19. Miss Venezuela = Panna Wenezuela

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 41

(1) Universe, World, Earth, Sill, Firecracker, ...

Kolokacji: 6

(2) America, USA, California, Adelaide, Jackson, ...

Kolokacji: 25

(3) Saigon, Venezuela, Philippines, Spain, England, ...

Kolokacji: 17

(4) pageant

Kolokacji: 6

(5) Congeniality, Sunshine, Elegance, Bliss, Popularity

Kolokacji: 5

(6) Piggy, Kitty, Lucy, Farrow

Kolokacji: 4

(7) Daisy

Kolokacji: 2

(8) Marple, Julie, Levin, Lewinsky, Emily, ...

Kolokacji: 11

(9) Porter, Brooks, Miller, Hall, Moore, ...

Kolokacji: 34

(10) Smith, Williams, Bailey, Sutherland, Dietrich, ...

Kolokacji: 6

(11) Jones, Palmer

Kolokacji: 2

(12) Manner, Potter

Kolokacji: 2

(13) Brown, Rose, Peach, Cole, Green

Kolokacji: 5

(14) Graham, Duncan

Kolokacji: 2

(15) Taylor, Wilson, Molly, Johnson, Hayes, ...

Kolokacji: 11

(16) Rebel, Turner

Kolokacji: 2

(17) Hepburn, Lee, Martin, Crawford, Allen, ...

Kolokacji: 17

(18) Davis, Armstrong, Harper

Kolokacji: 3

(19) Liberty, Helen, Grace

Kolokacji: 3

(20) Elizabeth, Mary, Independent, White, Campbell, ...

Kolokacji: 9

(21) Fisher, Baker, Hunter, Cook, Cochran

Kolokacji: 5

(22) Ross, Clark, Sullivan, Bradley, Chase

Kolokacji: 5

(23) Evans, Thompson

Kolokacji: 2

(24) contest, Match, Prism

Kolokacji: 3

(25) Andrews, Spider

Kolokacji: 2

(26) Morgan, Gray, Sally, Grey

Kolokacji: 4

(27) Marker, Temple, Hill, Lane

Kolokacji: 4

(28) Li, b

Kolokacji: 2

(29) Nelson, Drake

Kolokacji: 2

(30) Peters, l, Lambert

Kolokacji: 3

(31) Murphy, Duke

Kolokacji: 2

(32) Abbott, Jane, Rodriguez, Perkins, Nichols, ...

Kolokacji: 11

(33) Bates, Davies

Kolokacji: 2

(34) Rachel, Sarah, Ruth, Simpson, Belle, ...

Kolokacji: 6

(35) Nightingale, Finch

Kolokacji: 2

(36) May, March

Kolokacji: 2

(37) Costa, Keeler

Kolokacji: 2

(38) Betty, Bhutto, Clairol, Higgins, Vicki, ...

Kolokacji: 11

(39) Peterson, Dixon, Dorothy, Ellis, Emma, ...

Kolokacji: 13

(40) Bloom, Ruby

Kolokacji: 2

(41) Dawson, Logan

Kolokacji: 2

Adjektiv + miss

Kolokacji: 3

Ole Miss • Swiss Miss • Little Miss

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. Ole Miss = Ludzie starzy panna

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) Ole

Kolokacji: 1

(2) Swiss, Little

Kolokacji: 2

Präposition + miss

Kolokacji: 8

at Miss • in Jackson Miss • to Miss • of Miss • for Miss • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. at Miss = przy pannie

2. in Jackson Miss = w Jacksonie panna

3. to Miss = do panny

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) at, in, to, of, for, ...

Kolokacji: 8

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .