"match" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

match Verb

match + Substantiv

Kolokacji: 88

match one's record • match one's speed • match one's pace • match the description • match the offer • match the color • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. match one's record = mecz czyjś zapis

2. match one's speed = mecz czyjś prędkość

match speed, match speeds

3. match one's pace = mecz czyjś tempo

4. match the description = odpowiadaj opisowi

match one's description, match descriptions

5. match the offer = pasuj do oferty

match one's offer

6. match the color = pasuj do koloru

match colors

7. match the number = pasuj do liczby

8. match one's tone = mecz czyjś ton

match tone

9. match wits = dowcipy meczu

10. match the success = pasuj do sukcesu

match one's success

11. match one's needs = mecz czyjś potrzeby

12. match the look = pasuj do spojrzenia

13. match one's expectations = mecz czyjś oczekiwania

match expectations

14. match one's hair = mecz czyjś włosy

15. match velocities = prędkości meczu

match velocity

16. match one's stride = mecz czyjś krok

match strides

17. match one's eyes = mecz czyjś oczy

18. match one's mood = mecz czyjś nastrój

19. match one's total = mecz czyjś suma

20. match one's words = mecz czyjś słowa

21. match teams = zespoły meczu

22. match contributions = udziały meczu

23. match one's skills = mecz czyjś umiejętności

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) record, number, total, start, dollar, ...

Kolokacji: 6

(2) speed, velocity, career, sheet, movement, ...

Kolokacji: 6

(3) pace, hair, stride, output

Kolokacji: 4

(4) description, offer, play, bid

Kolokacji: 4

(5) color, tone, look, face, appearance, ...

Kolokacji: 6

(6) wit, skill, ability

Kolokacji: 3

(7) success, reality, goal, experience, student

Kolokacji: 5

(8) need, mood, demand, order, shoe

Kolokacji: 5

(9) expectation, eye, sample

Kolokacji: 3

(10) team, volunteer, athlete

Kolokacji: 3

(11) contribution, donation, buyer, talent, donor, ...

Kolokacji: 6

(12) word, voice

Kolokacji: 2

(13) performance, feat, achievement, action, effort

Kolokacji: 5

(14) strength, point, height, texture, energy

Kolokacji: 5

(15) fund, money

Kolokacji: 2

(16) fingerprint, streak

Kolokacji: 2

(17) season, interest, fare, piece, cut

Kolokacji: 5

(18) orbit, course, step, condition, part, ...

Kolokacji: 6

(19) dress, trousers, outfit

Kolokacji: 3

(20) people, personality, name, smile, figure

Kolokacji: 5

(21) supply, inflation

Kolokacji: 2

Verb + match

Kolokacji: 5

fail to match • try to match • seem to match • hope to match • designed to match

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. try to match = spróbuj pasować

2. fail to match = nie potraf pasować

3. seem to match = wydawaj się pasować

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) fail, try

Kolokacji: 2

(2) seem, hope, design

Kolokacji: 3

match + Präposition

Kolokacji: 32

match up • match against • match by • match with • match to • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

1. match against = pasować przeciwko

matched against

2. match up = pasować

3. match by = pasować przez

matched by

4. match with = pasować z

matched with

5. match to = dopasuj

matched to

6. match at = pasować przy

matched at

7. match in = pasować w

matched in

8. match for = pasować dla

matched for

9. match on = pasować na

matched on

10. match from = pasować z

matched from

11. match between = pasuj pośrodku

12. match up with = pasować do siebie z

13. match of = pasować z

14. match during = pasować podczas

15. match up against = pasować do siebie przeciwko

16. match that = pasuj do tego

17. match over = mecz ponad

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) up, against, by, with, to, ...

Kolokacji: 10

(2) between, with, of, during, against, ...

Kolokacji: 10

(3) since, before, under, across, throughout, ...

Kolokacji: 12

match + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 38

closely match • evenly matched • perfectly match • exactly match • well matched • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. closely match = dobrze dobierz

closely matched

2. evenly matched = na tym samym poziomie

evenly match

3. perfectly match = doskonale pasuj

perfectly matched

4. exactly match = dokładnie pasuj

exactly matched

5. well matched = bardzo dobrany

match well

6. precisely match = dokładnie pasuj

precisely matched

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) closely, carefully

Kolokacji: 2

(2) evenly, equally

Kolokacji: 2

(3) perfectly, ideally

Kolokacji: 2

(4) exactly, precisely, nicely, later, correctly, ...

Kolokacji: 13

(5) well, easily, wonderfully

Kolokacji: 3

(6) roughly, quickly, beautifully

Kolokacji: 3

(7) better, best

Kolokacji: 2

(8) hardly, barely, scarcely

Kolokacji: 3

(9) generally, randomly

Kolokacji: 2

(10) necessarily, essentially

Kolokacji: 2

(11) fully, poorly

Kolokacji: 2

(12) finally, eventually

Kolokacji: 2

match Substantiv

Substantiv + match

Kolokacji: 146

football match • opening match • championship match • boxing match • wrestling match • cricket match • Cup match • title match • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 47

1. football match = mecz piłki nożnej

Football match

2. league match = mecz ligi

League match

3. opening match = mecz otwarcia

4. championship match = mecz mistrzostw

Championship match, match of the All-Ireland Championship

5. boxing match = mecz bokserski

6. wrestling match = walka zapaśnicza

7. cricket match = mecz krykieta

Cricket Match, Cricket match

8. Cup match = Mecz Mistrzostw Świata

cup match, Cup Match

9. title match = zapałka tytułowa

Title match

10. exhibition match = mecz towarzyski

11. soccer match = mecz w piłkę nożną

Soccer match

12. tennis match = mecz tenisowy

13. Test match = Mecz reprezentacji narodowych

test match, Test Match

14. return match = rewanż, mecz rewanżowy

15. tour match = mecz wycieczki

match of the tour

16. home match = mecz u siebie

Home match

17. team match = mecz drużynowy

18. group match = zapałka grupowa

19. steel cage match = zapałka klatki stalowa

Steel Cage match

20. debut match = debiutancki mecz

21. elimination match = mecz eliminacyjny

Elimination match

22. grudge match = zawody, których uczestnicy czują do siebie niechęć

Grudge Match

23. handicap match = mecz upośledzenia

Handicap match

24. tag team match = mecz metki drużynowy

25. bronze medal match = mecz medalu brązowego

26. chess match = mecz szachów

27. love match = małżeństwo z miłości

Love Match

28. match of the series = mecz serii

29. threat match = mecz groźby

Threat match

30. Varsity Match = Mecz międzyuczelniany

Varsity match, varsity match

31. group stage match = zapałka grupowa sceniczna

32. class match = mecz klasy

33. ladder match = mecz drabiny

34. BBC Test Match = Mecz reprezentacji narodowych BBC

35. Paris Match = Mecz paryski

36. playoff match = playoff mecz

37. challenge match = mecz wyzwania

38. polo match = mecz polo

39. event match = mecz wydarzenia

40. warm-up match = mecz rozgrzewający

41. FA Cup match = FA mecz Mistrzostw Świata

42. Division match = Mecz podziału

division match

43. death match = mecz śmierci

Death Match, Death match

44. cage match = mecz klatki

Cage match, Cage Match

45. tag match = mecz metki

46. List-A match = Mecz

47. wrestling match of matches = walka zapaśnicza meczów

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 34

(1) football, cricket, soccer, polo, hockey, ...

Kolokacji: 7

(2) opening, debut, chess

Kolokacji: 4

(3) championship, title, retirement

Kolokacji: 3

(4) boxing, wrestling, sparring

Kolokacji: 3

(5) Cup, bronze, gold, Trophy, medal

Kolokacji: 5

(6) exhibition, group, series, FA, hardcore, ...

Kolokacji: 13

(7) tennis, return, single, volleyball, Ping-pong, ...

Kolokacji: 8

(8) league, team, Varsity, class, Division, ...

Kolokacji: 10

(9) Test, BBC, trial, final, tryout

Kolokacji: 5

(10) tour, night, preseason, August, overtime, ...

Kolokacji: 6

(11) home, place, Premiership

Kolokacji: 3

(12) steel, fencing, wax

Kolokacji: 3

(13) elimination, shooting, Elimination

Kolokacji: 4

(14) grudge, love, threat, Miss, employer

Kolokacji: 5

(15) handicap, round, golf, croquet

Kolokacji: 4

(16) tag, cage, safety, baseball

Kolokacji: 5

(17) ladder, stage, way, leg

Kolokacji: 4

(18) Paris, County, University, county, Derby, ...

Kolokacji: 9

(19) playoff, match, World, tournament, competition

Kolokacji: 5

(20) challenge, gauntlet

Kolokacji: 2

(21) event, death, union, unification, friction

Kolokacji: 5

(22) warm-up, practice, consolation, training

Kolokacji: 4

(23) list-a, DNA, lighting, sulphur

Kolokacji: 4

(24) charity, Bank

Kolokacji: 2

(25) benefit, profile, show

Kolokacji: 3

(26) qualification, Disqualification

Kolokacji: 2

(27) career, March

Kolokacji: 2

(28) kitchen, Cell, fingerprint

Kolokacji: 3

(29) Origin, Blood

Kolokacji: 2

(30) hair, tissue

Kolokacji: 2

(31) mask, Shield

Kolokacji: 2

(32) afternoon, farewell

Kolokacji: 2

(33) campaign, marathon, Lumberjack

Kolokacji: 3

(34) draw, poker

Kolokacji: 2

match + Substantiv

Kolokacji: 37

match race • match point • match award • match play • match day • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. match race = wyścig meczu

2. match point = punkt meczowy

Match Point

3. match award = nagroda meczu

Match award

4. match play = zawody

Match Play

5. match day = dzień meczu

6. Match Game = Mecz Gra

match game

7. match performance = wykonanie meczu

Match performance

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) race, sprint, racer

Kolokacji: 3

(2) point, play, Game, figure, box, ...

Kolokacji: 10

(3) award, report, Girl, ball, type

Kolokacji: 5

(4) day, flame, date, length

Kolokacji: 4

(5) performance, official, referee, winner, record

Kolokacji: 5

(6) penalty, stick

Kolokacji: 2

(7) fitness, up

Kolokacji: 2

(8) ban, fee

Kolokacji: 2

(9) factory, suspension

Kolokacji: 2

(10) victory, result

Kolokacji: 2

match + Verb

Kolokacji: 54

match ends • match plays • match goes • match takes • match sees • match comes • match finishes • match begins • match starts • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. match ends = mecz kończy

match ending, Match ends

2. match plays = mecz gra

Match plays, match playing

3. match goes = mecz idzie

4. match takes = mecz bierze

match taking

5. match comes = mecz nadchodzi

match coming, debut match comes

6. match sees = mecz widzi

7. match finishes = końce meczu

8. match begins = zapałka zaczyna się

9. match starts = mecz zaczyna się

10. match features = cechy meczu

match featuring

11. match wins = mecz wygrywa

match winning

12. match lasts = mecz trwa

match lasting

13. match determines = mecz decyduje

determined by the match

14. match involving = pasuj do obejmowania

match involves

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) end, finish, determine, decide, conclude

Kolokacji: 5

(2) play, take, come, begin, start, ...

Kolokacji: 23

(3) go, last, consist, appear, live, ...

Kolokacji: 6

(4) see, feature, involve, include, wear

Kolokacji: 5

(5) win, pit, score, lose, mark

Kolokacji: 5

(6) flare, burn, light, turn, erupt, ...

Kolokacji: 6

(7) draw, attract, progress, unfold

Kolokacji: 4

Verb + match

Kolokacji: 140

host matches • match ended • play several matches • play in several matches • score in several matches • make in a match • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 44

1. host matches = mecze żywiące

host several matches, host a match, host the match

2. match ended = mecz skończył

end the match, match is ended

3. play several matches = rozegraj kilka meczów

play matches, match played, play all matches, play one's match, play one's matches

4. play in several matches = gra w kilku meczach

play in the match, play in all matches, play in one's match, play in the matches, play in matches

5. score in several matches = wynik kilku meczów

score in the match, score in a match, score in one's match, score in matches, score in one's matches

6. make in a match = zrób w meczu

make in the match, make in matches, make in one's match

7. use for football matches = wykorzystanie do meczów piłkarskich

use for matches

8. appear in several matches = pojaw się w kilku meczach

appear in a match, appear in matches, appear in all matches, appear in the match

9. defeat in a match = porażka w meczu

defeat in a tag match, defeat in the match, defeat in one's match

10. lose in a match = pogrąż się w meczu

lose in the match, lose in one's match

11. meet one's match = trafić na równego sobie

12. represent in several matches = reprezentuj w kilku meczach

represent in a match

13. miss the match = opuść mecz

miss several matches, miss one match, miss matches

14. include all matches = obejmuj wszystkie mecze

include matches

15. come in a match = wejdź do meczu

come in the match, come in one's match

16. win in a match = wygraj w meczu

win in the match

17. feature several matches = cecha kilka meczów

feature matches

18. participate in several matches = uczestnicz w kilku meczach

19. light a match = światło mecz

light matches

20. strike a match = zapalać zapałkę

match struck

21. match is held = mecz odbywa się

match held, hold one's match, hold matches

22. challenge to a match = wyzwanie dla meczu

23. match is scheduled = mecz jest zaplanowany

match scheduled

24. match is drawn = mecz jest wywołany

match drawn, draw the match, draw matches, draw match

25. compete in matches = weź udział w meczach

26. win the match = wygraj mecz

win several matches, win one's match, match is won, win one's matches, win matches

27. find a match = znajdź mecz

find matches, find one's match

28. match is contested = mecz jest zakwestionowany

29. make a match = swatać

match made, make matches

30. watch the match = oglądaj mecz

watch matches

31. lose the match = przegraj mecz

lose one's match, lose a match, lose several matches, lose one's matches, lose matches

32. attend the match = bądź obecnym na meczu

match attended, attend matches

33. give a match = wydaj mecz

give the match

34. beat in a match = rozwal zapałkę

beat in the match

35. feature in several matches = cecha w kilku meczach

36. lead to a match = spowoduj mecz

37. match is decided = mecz jest rozstrzygnięty

38. start the match = zacznij mecz

start one's match, start several matches

39. face in a match = twarz w meczu

40. shout matches = mecze okrzyku

shout match

41. use the home matches = użyj meczów na własnym boisku

42. match is considered = mecz jest uznawany

43. get a match = miej zapałkę

44. organize matches = zorganizuj mecze

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) host, play, compete, face, bet, ...

Kolokacji: 14

(2) end, culminate, decide, suspend, interrupt, ...

Kolokacji: 8

(3) score, make, come, strike, lead, ...

Kolokacji: 31

(4) use, participate, hold, give, dominate, ...

Kolokacji: 9

(5) appear, draw, cost, consist, show, ...

Kolokacji: 10

(6) defeat, beat, eliminate

Kolokacji: 4

(7) lose, miss, win, earn

Kolokacji: 8

(8) meet, find, watch, follow, suffer, ...

Kolokacji: 9

(9) represent, arrange, debut, stage

Kolokacji: 5

(10) include, feature, take, retain, carry, ...

Kolokacji: 7

(11) light, return

Kolokacji: 2

(12) challenge, contest

Kolokacji: 2

(13) schedule, list, book

Kolokacji: 3

(14) attend, see, assist

Kolokacji: 3

(15) shout, injure

Kolokacji: 2

(16) consider, wrestle

Kolokacji: 2

(17) record, tape, save

Kolokacji: 4

(18) fight, defend, shove, promote, stand

Kolokacji: 6

(19) broadcast, ban

Kolokacji: 2

(20) postpone, reschedule, delay

Kolokacji: 3

(21) cancel, withdraw, abandon, retire

Kolokacji: 4

(22) link, tie

Kolokacji: 2

Adjektiv + match

Kolokacji: 181

final match • friendly match • first-class match • perfect match • good match • quarterfinal match • consecutive match • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 52

1. final match = ostatni mecz

Final match, final round match

2. friendly match = mecz towarzyski

Friendly match, friendly August match

3. first-class match = pierwszej kategorii mecz

first-class cricket match, First-class match

4. perfect match = perfekcyjny mecz

5. good match = dobre dopasowanie

6. quarterfinal match = mecz ćwierćfinału

7. consecutive match = kolejna zapałka

8. competitive match = konkurencyjna zapałka

Competitive match

9. single match = jeden mecz

10. international match = międzynarodowy mecz

11. official match = oficjalny mecz

12. previous match = poprzedni mecz

13. big match = wielki mecz

Big Match

14. professional match = zawodowy mecz

professional wrestling match

15. only match = jedyna zapałka

16. close match = bliski mecz

17. semifinal match = mecz półfinału

18. best match = najlepsza zapałka

19. better match = lepsza zapałka

20. preliminary match = mecz wstępu

preliminary round match

21. far match = daleko mecz

22. one-day match = jednodniowy mecz

23. second-round match = drugi-wokół zapałki

24. semi-final match = mecz w półfinał

25. Special BBC Match = Specjalny Mecz BBC

26. non-title match = zapałka nie-tytułowa

27. three-way match = trójstronny mecz

28. triple threat match = mecz groźby w potrójną ilość

Triple Threat match

29. tough match = nieustępliwy mecz

30. great match = wielki mecz

31. dark match = ciemna zapałka

32. important match = ważny mecz

33. early match = wczesny mecz

34. inaugural match = mecz przemówienia inauguracyjnego

35. European match = Europejski mecz

36. entire match = cała zapałka

37. annual match = doroczny mecz

38. exact match = precyzyjne dostosowanie

39. main event match = główny mecz wydarzenia

main match

40. major match = ważny mecz

41. pre-season match = przedsezonowy mecz

42. six-man tag match = mecz sześć-człowiek metki

43. whole match = cały mecz

44. four-way match = mecz cztery-droga

four-way elimination match

45. regular match = regularny mecz

46. long match = długi mecz

47. full match = pełna zapałka

48. straight match = prosta zapałka

49. third-round match = trzeci-wokół zapałki

50. live match = płonący mecz

51. suitable match = odpowiedni mecz

52. memorable match = pamiętny mecz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 43

(1) final, semi-final, quarter-final, non-test

Kolokacji: 4

(2) friendly, European, Scottish, Australian, Spanish, ...

Kolokacji: 6

(3) first-class, excellent, brilliant, splendid, greatest

Kolokacji: 5

(4) perfect, ideal, complete, near-perfect

Kolokacji: 4

(5) good, close, far, long, closer, ...

Kolokacji: 8

(6) quarterfinal, semifinal

Kolokacji: 2

(7) consecutive, subsequent, back-to-back

Kolokacji: 3

(8) competitive, arm-wrestling, tag-team

Kolokacji: 3

(9) single, Special, individual, respective, particular

Kolokacji: 5

(10) international, national, local, domestic

Kolokacji: 4

(11) official, regular, occasional, regular-season, scheduled, ...

Kolokacji: 6

(12) previous, early, recent, upcoming, late, ...

Kolokacji: 9

(13) big, tough, great, straight, tight, ...

Kolokacji: 10

(14) professional, amateur

Kolokacji: 2

(15) only, triple, lone, dual

Kolokacji: 4

(16) best, better

Kolokacji: 2

(17) preliminary, inaugural, first-team, genetic, non-first-class

Kolokacji: 5

(18) one-day, six-man, four-way, three-day, third-place, ...

Kolokacji: 9

(19) second-round, third-round, round, opening-round, fourth-round, ...

Kolokacji: 8

(20) non-title, major, senior, minor, unofficial, ...

Kolokacji: 7

(21) three-way, fair, one-sided, partial

Kolokacji: 4

(22) important, main, crucial, historic, key, ...

Kolokacji: 9

(23) dark, wooden, slow

Kolokacji: 3

(24) entire, whole, full, total

Kolokacji: 4

(25) annual, pre-season

Kolokacji: 2

(26) exact, fine, right, appropriate, correct, ...

Kolokacji: 7

(27) live, online

Kolokacji: 2

(28) suitable, five-set, three-set, worthy

Kolokacji: 4

(29) memorable, possible, interstate, potential, actual, ...

Kolokacji: 7

(30) decisive, head-to-head, fatal

Kolokacji: 3

(31) representative, striking

Kolokacji: 2

(32) poor, short, low-scoring

Kolokacji: 3

(33) one-off, equal

Kolokacji: 2

(34) famous, notable

Kolokacji: 2

(35) exciting, thrilling, interesting

Kolokacji: 3

(36) closest, high, top

Kolokacji: 3

(37) standard, classic, traditional

Kolokacji: 3

(38) successive, televised

Kolokacji: 2

(39) successful, easy

Kolokacji: 2

(40) additional, extra

Kolokacji: 2

(41) gold-medal, bronze-medal

Kolokacji: 2

(42) hard-fought, difficult

Kolokacji: 2

(43) positive, advantageous

Kolokacji: 2

Präposition + match

Kolokacji: 24

following the match • over several matches • per match • during the match • after the match • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

1. following the match = następując po meczu

following a match

2. over several matches = ponad kilkoma zapałkami

3. per match = na mecz

4. during the match = podczas meczu

during one's match, during matches, during a match, during one's matches, during this match

5. after the match = po meczu

after several matches, after one's match, after a match, after this match, after matches

6. before the match = przed meczem

before one's match, before matches

7. with a match = z meczem

with matches, with several matches, with one's match, with the match

8. in a match = w meczu

in one's matches, in the opening match, in one's match, in several matches, in a tag match

9. including a match = w tym mecz

including several matches, including matches

10. of the match = z meczu

of matches, of one's match, of one's matches, of several matches, of match

11. to a match = na mecz

to matches, to several matches, to the match, to one's match, to match

12. into the match = do zapałki

into a match, into one's match

13. for the match = dla meczu

for matches, for one's match, for several matches, for football matches, for a match

14. at the match = na meczu

at matches

15. from the match = z zapałki

from several matches, from one's match, from one's matches, from matches

16. on the match = o meczu

on BBC Match, on matches, on one's match, on Match

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) following, over, per, during, after, ...

Kolokacji: 12

(2) for, at, from, on, throughout, ...

Kolokacji: 12

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .