"master" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

master Verb

master + Substantiv

Kolokacji: 16

master skills • master the art • master the language • master one's electronics • master the technique • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

1. master skills = mistrzowskie umiejętności

2. master the art = opanuj sztukę

3. master the language = opanuj język

master languages, master language

4. master one's electronics = mistrz czyjś elektronika

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) skill, art, language, craft, power, ...

Kolokacji: 7

(2) electronics, mathematics, instrument

Kolokacji: 3

(3) technique, English, engineer, subject

Kolokacji: 4

(4) fear, emotion

Kolokacji: 2

master + Präposition

Kolokacji: 11

mastered by • master in • mastered at • master with • master to • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. mastered by = opanowany przez

master by

2. master in = mistrz w

mastered in

3. mastered at = opanowany przy

master at

4. master with = mistrz z

mastered with

5. master to = mistrz aby

mastered to

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) by, in, at, with, to, ...

Kolokacji: 11

master + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 12

quickly master • fully mastered • finally master • easily mastered • completely mastered • ...

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) quickly, easily, completely, once, truly, ...

Kolokacji: 8

(2) fully, sufficiently

Kolokacji: 2

(3) finally, eventually

Kolokacji: 2

master Substantiv

Substantiv + master

Kolokacji: 122

chess master • puppet master • Master of Arts degree • Master of Arts • Master of one's College • Master of Laws • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 25

1. chess master = szachy mistrz

Chess Master

2. puppet master = mistrz marionetkowy

Puppet Master

3. Master of Arts degree = Mistrz stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych

Master of Business degree, Master of Laws degree, Master of Science degree, Master of Music degree, Master of Public degree

4. Master of Arts = tytuł magistra w dziedzinie nauk humanistycznych

arts master, master of arts, art master

5. Master of one's College = Mistrz z czyjś College

6. Master of Laws = magister prawa

7. school master = mistrz szkolny

8. station master = zawiadowca na stacji kolejowej

Station Master

9. World Master = Mistrz światowy

10. Game Master = Gra mistrz

game master

11. master of ceremonies = mistrz ceremonii

Master of Ceremonies

12. Grand Master of the Order = Arcymistrz Porządku

13. Master of the Rolls = Mistrz Rolek

14. Zen master = Zen mistrz

Zen Master

15. Ibrahim Master of transformation programme = Ibrahim mistrz programu zmiany

16. Master of Science = tytuł magistra w dziedzinie nauk ścisłych lub przyrodniczych

17. Dungeon Master = Loch mistrz

dungeon master

18. Renaissance master = Mistrz renesansowy

Renaissance Master

19. Master of Music = Mistrz Muzyki

music master, Music Master

20. Master of Sports = Mistrz Sportów

21. master of one's craft = mistrz z czyjś statek

22. slave master = mistrz podległy

23. chorus master = chór mistrz

Chorus Master

24. fencing master = mistrz szermierczy

Fencing Master

25. master of one's time = mistrz z czyjś czas

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 31

(1) chess, karate, Qatar

Kolokacji: 3

(2) puppet, slave

Kolokacji: 2

(3) degree, fate, destiny, Dream

Kolokacji: 4

(4) Art, Science, Study, postgraduate

Kolokacji: 4

(5) College, management, Administration, Executive, plantation, ...

Kolokacji: 6

(6) Law, Bachelor, word

Kolokacji: 3

(7) Order, guild, Lodge, Mr., tea, ...

Kolokacji: 6

(8) school, Renaissance, time, century, life, ...

Kolokacji: 8

(9) program, ceremony, Application, task

Kolokacji: 4

(10) station, Deputy, post, caddie

Kolokacji: 4

(11) World, Universe, Dragon, Sky

Kolokacji: 4

(12) Game, Tennis

Kolokacji: 2

(13) Zen, brew, yoga, meditation

Kolokacji: 4

(14) Roll, sailing, Spin

Kolokacji: 3

(15) Dungeon, Hall, John

Kolokacji: 3

(16) Music, jazz, concert, Ballet, style, ...

Kolokacji: 6

(17) Sport, dancing, dance, dive, scout, ...

Kolokacji: 7

(18) craft, Chef, Ninja

Kolokacji: 3

(19) chorus, Company, choir, singing

Kolokacji: 4

(20) fencing, sword, weapon, quiz

Kolokacji: 4

(21) Divinity, Doctor, Zombie, Master

Kolokacji: 4

(22) Jedi, Volvo, Nabisco, Alicia, William, ...

Kolokacji: 7

(23) Evil, crime

Kolokacji: 2

(24) harbor, Madrid, Shanghai, Cincinnati, harbour, ...

Kolokacji: 9

(25) Web, cellar, pit

Kolokacji: 3

(26) wagon, caravan

Kolokacji: 2

(27) o, Iron, Metal

Kolokacji: 3

(28) spy, Shadow

Kolokacji: 2

(29) documentary, album

Kolokacji: 2

(30) Ticket, Assay

Kolokacji: 2

(31) haiku, fiction

Kolokacji: 2

master + Substantiv

Kolokacji: 196

masters degree • master plan • master class • master bedroom • master builder • master tape • master craftsman • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 34

1. masters degree = mistrzowie stopień

Masters Degree, Masters degree, master degree, Master degree, Master Degree

2. master plan = plan generalny, plan ogólny

Master Plan, Master plan

3. master class = lekcja dla zdolnych uczniów (prowadzona przez kogoś sławnego, np. znanego muzyka)

Master Class, Master class

4. master bedroom = główna sypialnia w domu

Master Bedroom

5. master tape = taśma-matka

6. master builder = budowniczy, mistrz murarski

Master Builder, Master builder

7. master craftsman = mistrz rzemiosła, mistrz rzemieślniczy

Master Craftsman, Master craftsman

8. Masters Tournament = Mistrzowie Turniej

Masters tournament

9. Master painting = Mistrz obraz

master painting

10. master program = program główny

Masters program, masters program, Master program, Master Program

11. master sergeant = starszy sierżant

Master Sergeant

12. master Mason = mistrz kamieniarski

master mason, Master Mason

13. master race = rasa panów

Master Race

14. master key = klucz uniwersalny (otwierający wiele zamków)

Master Key

15. master suite = główny apartament (w hotelu)

16. master list = mistrzowska lista

Master List

17. master teacher = mistrzowski nauczyciel

Master Teacher

18. Masters title = Mistrzowie tytuł

Master title, master title

19. master thesis = praca magisterska

Masters Thesis, masters thesis, Masters thesis, Master Thesis, Master thesis

20. Master p = Mistrz p

Master P.

21. master drawing = mistrzowski rysunek

Master drawing, Master Drawing

22. master recording = mistrzowskie nagrywanie

23. master chef = mistrzowski szef kuchni

Master Chef

24. master Carpenter = mistrzowski Carpenter

Master Carpenter, master carpenter

25. master stroke = majstersztyk

Master Stroke

26. master control = układ sterowania

27. master bathroom = mistrzowska łazienka

28. master criminal = mistrzowski przestępca

29. master mariner = kapitan żeglugi wielkiej

Master Mariner

30. Masters series = Mistrzowie seria

Masters Series, Master Series

31. master musician = mistrzowski muzyk

Master Musician

32. Master Chief = Mistrz Szef

master chief

33. master switch = główny przełącznik (np. prądu)

34. master planner = mistrzowski autor planu

Master Planner

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 41

(1) degree, level, volume, point

Kolokacji: 5

(2) plan, program, System, schedule, plot, ...

Kolokacji: 7

(3) class, teacher, category, division

Kolokacji: 4

(4) bedroom, bathroom, bath, stateroom

Kolokacji: 4

(5) builder, shipbuilder

Kolokacji: 2

(6) tape, recording, computer, console, disc, ...

Kolokacji: 7

(7) craftsman, Mason, Carpenter, mechanic, Potter, ...

Kolokacji: 13

(8) Tournament, race

Kolokacji: 2

(9) painting, drawing, artist, painter, sculptor, ...

Kolokacji: 11

(10) sergeant, corporal, Po

Kolokacji: 3

(11) key, practitioner, playwright, poet, negotiator, ...

Kolokacji: 6

(12) suite, musician, puppeteer, drummer, piece, ...

Kolokacji: 10

(13) list, database, calendar, index

Kolokacji: 4

(14) title, thesis, championship

Kolokacji: 4

(15) p, Li

Kolokacji: 2

(16) chef, printer, Gunner, hand, Baker, ...

Kolokacji: 14

(17) stroke, series, course, track, athletics, ...

Kolokacji: 7

(18) criminal, thief, crook, assassin

Kolokacji: 4

(19) control, switch, Lock, regulator, controller

Kolokacji: 5

(20) mariner, navigator, seaman, pilot

Kolokacji: 4

(21) Chief, General, politician, trainer

Kolokacji: 4

(22) planner, strategist, manipulator, tactician, architect, ...

Kolokacji: 11

(23) champion, magician, wizard, sorcerer, illusionist, ...

Kolokacji: 6

(24) mind, student, work

Kolokacji: 3

(25) spy, terrorist

Kolokacji: 2

(26) vampire, storyteller, narrative, orator

Kolokacji: 4

(27) swordsman, Apprentice, marksman

Kolokacji: 3

(28) copy, print, file, history

Kolokacji: 4

(29) School, clock, lease

Kolokacji: 3

(30) gardener, Blaster, salesman, sommelier, Workman

Kolokacji: 5

(31) cylinder, Cup, Mold

Kolokacji: 3

(32) victory, event, motivator

Kolokacji: 3

(33) tailor, distiller, Brewer, goldsmith, watchmaker, ...

Kolokacji: 9

(34) Detective, sleuth

Kolokacji: 2

(35) password, Card

Kolokacji: 2

(36) butcher, clown

Kolokacji: 2

(37) choreographer, developer, filmmaker

Kolokacji: 3

(38) Harold, Yoda, Sgt.

Kolokacji: 3

(39) Diver, swimmer

Kolokacji: 2

(40) Trader, marketer

Kolokacji: 2

(41) blender, molecule

Kolokacji: 2

master + Verb

Kolokacji: 104

master says • master comes • master takes • master makes • master gives • master goes • master tells • master knows • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. master says = mistrz mówi

Master says

2. master comes = mistrz przychodzi

Master comes

3. master takes = mistrz bierze

Master takes

4. master makes = mistrz robi

Master makes

5. master gives = mistrz daje

Master gives

6. master goes = mistrz idzie

Master goes

7. master tells = mistrz mówi

Master tells

8. master knows = mistrz wie

Master knows

9. master wants = mistrz chce

Master wants

10. master uses = mistrz używa

Master uses

11. master dies = mistrz umiera

Master dies

12. master sends = mistrz wysyła

Master sends

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) say, tell, call, command, offer, ...

Kolokacji: 8

(2) come, go, die, return, turn, ...

Kolokacji: 11

(3) take, want, ask, wish, need, ...

Kolokacji: 8

(4) make, send, begin, stand, work, ...

Kolokacji: 17

(5) give, leave, serve, open, help, ...

Kolokacji: 7

(6) know, find, see, live, receive, ...

Kolokacji: 10

(7) use, eat

Kolokacji: 2

(8) teach, speak, show, nod, train, ...

Kolokacji: 7

(9) look, appear, seem, kill, sleep, ...

Kolokacji: 6

(10) choose, decide, follow, watch

Kolokacji: 4

(11) think, plan, smile, mean

Kolokacji: 4

(12) reply, explain

Kolokacji: 2

(13) keep, try, wait, continue, seek, ...

Kolokacji: 9

(14) include, hold, agree, let, possess

Kolokacji: 5

(15) stop, seize

Kolokacji: 2

(16) escape, refuse

Kolokacji: 2

Verb + master

Kolokacji: 63

appoint Master • receive from a Master • see one's master • tell one's master • make Master • earn a Master • serve several masters • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 22

1. appoint Master = wyznacz mistrza

appoint master

2. receive from a Master = otrzymaj od mistrza

3. see one's master = widzieć czyjś mistrz

4. tell one's master = mówić czyjś mistrz

5. make Master = marki mistrz

make master

6. earn a Master = zarób mistrza

earn one's Master, earn Master, earn one's Masters, earn Masters, earn a Masters

7. serve several masters = obsłuż kilku mistrzów

serve one's master, serve one's masters

8. include Master = obejmuj mistrza

9. receive a Master = otrzymaj mistrza

receive one's Master, receive one's Masters, receive Master, receive one's masters, receive a master

10. serve as Master = służ jako mistrz

11. complete a Master = skończ mistrza

complete one's Master, complete one's Masters

12. hold a Master = trzymaj mistrza

hold Master

13. find one's master = znajdować czyjś mistrz

14. win the Masters = wygraj mistrzostwa

win one's Masters

15. obtain a Master = uzyskaj mistrza

obtain one's Master

16. offer a Master = zaoferuj mistrza

offer Master, offer Masters, Master is offered, offer masters

17. call the Master = zadzwoń do mistrza

call Master, call master

18. kill one's master = zabijać czyjś mistrz

19. know one's master = wiedzieć czyjś mistrz

20. take Master = weź mistrza

21. follow one's master = następować czyjś mistrz

22. elect Master = wybierz mistrza

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) appoint, name, protect

Kolokacji: 4

(2) receive, see, make, earn, find, obtain, ...

Kolokacji: 12

(3) tell, include, hold, offer, take, ...

Kolokacji: 13

(4) serve, complete, win, call, meet, ...

Kolokacji: 11

(5) kill, defeat

Kolokacji: 2

(6) follow, accompany

Kolokacji: 2

(7) elect, return, obey

Kolokacji: 3

(8) leave, lose, save, record

Kolokacji: 4

(9) award, graduate

Kolokacji: 3

(10) watch, betray, describe, report, inform, ...

Kolokacji: 6

(11) mean, send, refer

Kolokacji: 3

Adjektiv + master

Kolokacji: 116

old master • special master • great master • young master • new master • grand master • American master • Italian master • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 22

1. old master = stary mistrz (artysta, malarz)

Old Master, old Master, Old master

2. special master = specjalny asystent sędziego

Special Master

3. great master = arcymistrz

Great Master, great Master

4. young master = młody panicz

young Master, Young Master

5. new master = nowy mistrz

new Master

6. grand master = wielki mistrz szachowy

7. American master = Amerykański mistrz

American Master

8. Italian master = Włoski mistrz

Italian Master

9. past master = specjalista, fachowiec

10. modern master = nowoczesny mistrz

11. Dutch master = jeden z cenionych holenderskich malarzy

Dutch Master

12. true master = prawdziwy mistrz

13. international master = międzynarodowy mistrz

International Master

14. European master = Europejski mistrz

European Master

15. good master = dobry mistrz

good Master

16. German master = Niemiecki mistrz

German Master

17. French master = Francuski mistrz

18. original master = oryginalny mistrz

19. absolute master = absolutny mistrz

20. spiritual master = duchowy mistrz

Spiritual Master

21. acknowledged master = zauważony mistrz

22. early master = wczesny mistrz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 27

(1) old, new, past, modern, current, ...

Kolokacji: 13

(2) special, original, human, different, final, ...

Kolokacji: 7

(3) great, good, greatest, white, dark, ...

Kolokacji: 10

(4) young, early, senior, little, junior

Kolokacji: 5

(5) grand, royal, noble, imperial

Kolokacji: 4

(6) American, English

Kolokacji: 2

(7) Italian, Venetian

Kolokacji: 2

(8) Dutch, European, German, French, Spanish, ...

Kolokacji: 7

(9) true, venerable, rightful, revered

Kolokacji: 4

(10) international, local

Kolokacji: 2

(11) spiritual, Worshipful

Kolokacji: 2

(12) absolute, political, Sufi, digital, consummate, ...

Kolokacji: 10

(13) acknowledged, honorary, famous, unknown, celebrated, ...

Kolokacji: 8

(14) Russian, Australian, Soviet

Kolokacji: 3

(15) assistant, High, eminent

Kolokacji: 3

(16) undisputed, unchallenged

Kolokacji: 2

(17) real, beloved, so-called, dead, deceased

Kolokacji: 5

(18) British, Chinese

Kolokacji: 2

(19) cruel, harsh, stern

Kolokacji: 3

(20) colonial, two-year, Scandinavian

Kolokacji: 3

(21) Japanese, Indian, tyrannical

Kolokacji: 3

(22) only, sole, single

Kolokacji: 3

(23) court-appointed, foreign, established, civilian, alien

Kolokacji: 5

(24) classical, Classic

Kolokacji: 2

(25) corporate, joint

Kolokacji: 2

(26) hidden, secret

Kolokacji: 2

(27) kind, benevolent

Kolokacji: 2

Präposition + master

Kolokacji: 24

between master • by masters • of one's master • to one's master • with one's master • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

1. between master = między mistrzem

between one's master, between masters

2. by masters = przez mistrzów

by one's master, by one's masters, by the Renaissance master, by Masters

3. of one's master = z czyjś mistrz

of one's masters, of Master, of Masters, of masters, of master

4. to one's master = aby czyjś mistrz

to one's masters, to the master, to the Master, to masters, to Master

5. with one's master = z czyjś mistrz

with a Master, with masters, with one's masters, with Master, with Masters

6. for one's master = dla czyjś mistrz

for one's masters, for masters, for Master, for one's Master, for Masters

7. on one's master = na czyjś mistrz

on one's masters

8. against one's masters = przeciwko czyjś mistrzowie

against one's master

9. about one's master = około czyjś mistrz

10. including Master = w tym mistrza

11. under masters = pod mistrzami

12. at the Masters = przy mistrzostwach

at one's master

13. before one's master = wcześniej czyjś mistrz

14. from a Master = z mistrza

from one's master, from masters, from one's masters, from one's Master, from Master

15. in the Masters = w mistrzostwach

in Master, in Masters, in one's Masters, in masters, in one's Master

16. after one's master = potem czyjś mistrz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) between, by, of, to, with, ...

Kolokacji: 12

(2) before, in, from, after, upon, ...

Kolokacji: 12

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .