"manuscript" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

manuscript Substantiv

Substantiv + manuscript
Kolokacji: 11
manuscript of the New Testament • book manuscript • century manuscript • papyrus manuscript • music manuscript • ...
manuscript + Substantiv
Kolokacji: 32
manuscript collection • manuscript copy • Manuscript Library • manuscript form • manuscript page • ...
manuscript + Verb
Kolokacji: 30
manuscript contains • manuscript survives • manuscript belongs • manuscript provides • manuscript comes • ...
Verb + manuscript
Kolokacji: 41
manuscript found • manuscript is housed • manuscript is added • include manuscripts • manuscript is dated • manuscript is written • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 17
1. manuscript found = rękopis znalazł manuscript found
2. manuscript is housed = rękopis jest zapewniony mieszkanie manuscript is housed
3. manuscript is added = rękopis jest dodawany manuscript is added
4. manuscript is dated = z rękopisem spotykają się manuscript is dated
date the manuscript, manuscript dated
5. include manuscripts = obejmuj rękopisy include manuscripts
6. manuscript is written = rękopis jest napisany manuscript is written
manuscript written, write manuscripts
7. read the manuscript = przeczytaj rękopis read the manuscript
read manuscripts, read one's manuscript
8. manuscript is examined = rękopis jest przebadany manuscript is examined
9. manuscript is published = rękopis jest wydany manuscript is published
manuscript published, publish manuscripts
10. approve the manuscript = zatwierdź rękopis approve the manuscript
11. manuscript is cited = rękopis jest zacytowany manuscript is cited
  • The manuscript is not cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3), because of its small textual value.
  • The manuscript is cited in Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, because of its date.
  • The manuscripts are cited completely and accurately.
  • The manuscript was cited by David Ross in his critical edition of the treatise On the Soul.
  • The manuscript is not cited in critical editions of the Greek New Testament.
  • The manuscript was cited in at least one critical edition of the Greek New Testament, UBS3.
  • The manuscript is cited in the Novum Testamentum Graece.
  • The manuscript was inadequately cited by Constantin von Tischendorf.
  • The manuscript is cited in several critical texts of the Greek and Latin New Testament.
  • The manuscript is cited in the critical editions of the reek New Testament (UBS3).
12. see the manuscript = patrz rękopis see the manuscript
13. contain manuscripts = zawieraj rękopisy contain manuscripts
14. survive in several manuscripts = przeżyj w kilku rękopisach survive in several manuscripts
15. manuscript known = rękopis znany manuscript known
manuscript is known
16. collect manuscripts = zbierz rękopisy collect manuscripts
manuscript collected
17. manuscript is brought = rękopis jest wniesiony manuscript is brought
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 8
Adjektiv + manuscript
Kolokacji: 76
Greek manuscript • original manuscript • unpublished manuscript • ancient manuscript • medieval manuscript • old manuscript • ...
Präposition + manuscript
Kolokacji: 13
of manuscripts • in manuscript • for manuscripts • with manuscripts • on the manuscript • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .