EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"maintain" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

maintain Verb

maintain + Substantiv
Kolokacji: 408
maintain control • maintain order • maintain contact • maintain ties • maintain peace • maintain stability • maintain links • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. maintain control = utrzymaj kontrolę maintain control
maintain one's control, maintain controls
2. maintain order = utrzymywać porządek maintain order
3. maintain contact = utrzymywać kontakt maintain contact
maintain contacts, maintain eye contact
4. maintain ties = podtrzymaj więzi maintain ties
maintain one's ties
5. maintain peace = zachować pokoju maintain peace
6. maintain stability = utrzymaj stabilność maintain stability
maintain one's stability
7. maintain links = utrzymaj w dobrym stanie połączenia maintain links
maintain one's links
8. maintain discipline = utrzymuj dyscyplinę maintain discipline
9. maintain standards = utrzymywać standardy (na odpowiednim poziomie) maintain standards
maintain one's standards, maintain one's standard, maintain a standard
10. maintain security = utrzymaj bezpieczeństwo maintain security
maintain one's security
11. maintain connections = utrzymaj w dobrym stanie połączenia maintain connections
maintain one's connection, maintain connection
12. maintain relations = utrzymywać kontakty maintain relations
13. maintain records = utrzymaj w dobrym stanie płyty maintain records
maintain one's record
14. maintain pressure = utrzymaj ciśnienie maintain pressure
maintain a pressure
15. maintain speed = utrzymaj prędkość maintain speed
maintain a speed, maintain one's speed, maintain speeds
16. maintain health = utrzymaj zdrowie maintain health
maintain one's health
17. maintain power = utrzymaj moc maintain power
maintain one's power
18. maintain law = utrzymuj ład maintain law
maintain laws
19. maintain support = utrzymaj wsparcie maintain support
maintain one's support
20. maintain offices = utrzymaj w dobrym stanie biura maintain offices
maintain an office, maintain one's office
21. maintain services = utrzymaj usługi maintain services
maintain service
22. maintain one's position = utrzymywać czyjś pozycja maintain one's position
maintain a position, maintain position, maintain one's positions, maintain positions
23. maintain one's status = utrzymywać czyjś status maintain one's status
maintain status
24. maintain one's independence = zachowywać swoją niezależność, zachować swoją pozycję maintain one's independence
maintain independence
25. maintain one's innocence = zapewnij o swojej niewinności maintain one's innocence
26. maintain one's lead = utrzymywać czyjś prowadzenie maintain one's lead
maintain a lead
27. maintain one's identity = utrzymywać czyjś tożsamość maintain one's identity
maintain identity, maintain identities, maintain one's identities, maintain an identity
28. maintain one's reputation = utrzymywać czyjś reputacja maintain one's reputation
29. maintain one's composure = zachowaj spokój maintain one's composure
maintain composure
30. maintain one's dignity = utrzymywać czyjś godność maintain one's dignity
maintain dignity
31. maintain one's grip = utrzymywać czyjś chwyt maintain one's grip
32. maintain one's strength = utrzymywać czyjś siła maintain one's strength
maintain strength
33. maintain one's role = utrzymywać czyjś rola maintain one's role
34. maintain facilities = utrzymaj w dobrym stanie obiekty maintain facilities
35. maintain one's form = utrzymywać czyjś forma maintain one's form
maintain form
36. maintain one's place = utrzymywać czyjś miejsce maintain one's place
37. maintain schools = utrzymaj szkoły maintain schools
38. maintain roads = utrzymaj w dobrym stanie drogi maintain roads
39. maintain communication = utrzymaj komunikację maintain communication
maintain communications
40. maintain one's character = utrzymywać czyjś charakter maintain one's character
41. maintain one's course = utrzymywać czyjś kurs maintain one's course
maintain course
42. maintain one's commitment = utrzymywać czyjś zobowiązanie maintain one's commitment
43. maintain neutrality = utrzymaj neutralność maintain neutrality
maintain one's neutrality
44. maintain continuity = utrzymaj ciągłość maintain continuity
45. maintain one's hold = utrzymywać czyjś uścisk maintain one's hold
46. maintain one's headquarters = utrzymywać czyjś centrala maintain one's headquarters
maintain headquarters
47. maintain operations = utrzymaj operacje maintain operations
48. maintain secrecy = zachowaj dyskrecję maintain secrecy
49. maintain the integrity = utrzymaj integralność maintain the integrity
maintain one's integrity, maintain integrity
50. ability to maintain = umiejętność utrzymania ability to maintain
51. maintain unity = utrzymaj jedność maintain unity
  • The state needed to redefine itself to maintain unity in the face of nationalism.
  • But the pioneering army (or individual, for throughout the adventure it maintained unity of consciousness) had much to report at home.
  • Perhaps, but maintaining unity and delicacy under centuries of massacre can be a bit difficult.
  • He saw his role in the cabinet as maintaining unity.
  • The religion has become effective in maintaining social unity, which has been held by traditional practices.
  • If it could maintain unity beyond the 1989 elections, observers believed that its impact might be greater than anticipated.
  • The association has been able to maintain unity among its members.
  • Yet the facade had to be maintained, unity shown, and a common face presented to the outside.
  • "It's important after a victory to maintain internal unity," he said.
  • It could barely maintain unity within itself, let alone claim to be the legitimate government of all China.
52. maintain a balance = zachowuj równowagę maintain a balance
maintain balance, maintain one's balance, maintain the balance, maintain balances
53. effort to maintain = wysiłek by utrzymać effort to maintain
54. need to maintain = potrzebuj utrzymać need to maintain
55. maintain confidence = zachowaj zaufanie maintain confidence
56. maintain an attitude = utrzymaj nastawienie maintain an attitude
57. maintain growth = utrzymaj wzrost maintain growth
58. maintain an interest = utrzymaj interes maintain an interest
maintain one's interest, maintain interest, maintain interests
59. maintain equilibrium = utrzymaj w dobrym stanie równowagę maintain equilibrium
maintain one's equilibrium
60. maintain a presence = utrzymaj obecność maintain a presence
maintain one's presence, maintain presence
61. maintain one's culture = utrzymywać czyjś kultura maintain one's culture
maintain culture
62. maintain a relationship = utrzymaj stosunki maintain a relationship
maintain relationships, maintain one's relationship, maintain relationship
63. maintain a sense = utrzymaj sens maintain a sense
maintain one's sense
64. maintain a friendship = podtrzymaj przyjaźń maintain a friendship
maintain friendships, maintain one's friendship, maintain friendship
65. maintain a website = prowadzić stronę internetową maintain a website
maintain websites
66. maintain equipment = utrzymaj w dobrym stanie wyposażenie maintain equipment
67. maintain one's edge = utrzymywać czyjś brzeg maintain one's edge
68. maintain a level = utrzymaj poziom maintain a level
maintain levels, maintain one's level, maintain the level
69. maintain a distance = utrzymaj odległość maintain a distance
maintain one's distance, maintain distance
70. maintain a list = utrzymaj listę maintain a list
maintain lists
71. maintain a temperature = zachowuj temperaturę maintain a temperature
maintain temperatures, maintain temperature
72. maintain the momentum = utrzymać rozpęd maintain the momentum
maintain momentum, maintain one's momentum
73. maintain the tradition = utrzymaj tradycję maintain the tradition
maintain traditions, maintain one's traditions, maintain one's tradition, maintain tradition
74. maintain a quality = utrzymaj jakość maintain a quality
maintain quality, maintain the quality, maintain one's quality
75. maintain a policy = utrzymaj politykę maintain a policy
maintain one's policy, maintain policies
76. maintain a weight = utrzymaj wagę maintain a weight
maintain one's weight, maintain weight
77. maintain a home = utrzymaj w dobrym stanie dom maintain a home
maintain homes, maintain one's home
78. maintain a pace = utrzymaj krok maintain a pace
maintain one's pace
79. maintain authority = utrzymaj władzę maintain authority
maintain one's authority
80. maintain a system = utrzymuj system maintain a system
maintain systems, maintain one's system
81. maintain a practice = utrzymaj praktykę maintain a practice
maintain one's practice, maintain a law practice, maintain practices
82. maintain safety = utrzymaj bezpieczeństwo maintain safety
83. maintain a silence = zachowaj ciszę maintain a silence
maintain silence, maintain one's silence
84. maintain a profile = utrzymaj profil maintain a profile
85. maintain the appearance = zachowuj pozór maintain the appearance
maintain appearances, maintain one's appearance
86. maintain one's influence = utrzymywać czyjś wpływ maintain one's influence
maintain influence
87. maintain a force = utrzymaj siłę maintain a force
maintain forces
88. maintain a number = utrzymaj liczbę maintain a number
89. maintain a state = utrzymaj stan maintain a state
maintain one's state
90. maintain a schedule = utrzymaj harmonogram maintain a schedule
91. maintain a focus = utrzymaj nacisk maintain a focus
maintain one's focus, maintain focus
92. maintain a library = utrzymaj bibliotekę maintain a library
93. maintain access = utrzymaj w dobrym stanie dostęp maintain access
94. maintain consistency = utrzymaj konsystencję maintain consistency
95. maintain a rate = utrzymaj wskaźnik maintain a rate
96. maintain one's rule = utrzymywać czyjś zasada maintain one's rule
97. maintain accounts = prowadź rachunki maintain accounts
98. maintain ownership = utrzymaj własność maintain ownership
99. maintain a network = utrzymaj w dobrym stanie sieć maintain a network
maintain networks
100. maintain one's shape = utrzymywać czyjś kształt maintain one's shape
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 82
Verb + maintain
Kolokacji: 37
help maintain • struggle to maintain • seek to maintain • manage to maintain • try to maintain • required to maintain • ...
maintain + Präposition
Kolokacji: 53
maintain throughout • maintain until • maintained by • maintain through • maintained since • ...
maintain + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 81
properly maintained • long maintained • well maintained • poorly maintained • carefully maintained • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .