"maintain" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

maintain Verb

maintain + Substantiv

Kolokacji: 408

maintain control • maintain order • maintain contact • maintain ties • maintain peace • maintain stability • maintain links • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 82

(1) control, status, innocence, dominance, sovereignty, ...

Kolokacji: 11

(2) order, law, access, rule, right, ...

Kolokacji: 14

(3) contact, link, service, communication, operation, ...

Kolokacji: 11

(4) tie, confidence, friendship, relationship, authority

Kolokacji: 5

1. maintain ties = podtrzymaj więzi maintain ties

maintain one's ties

2. maintain confidence = zachowaj zaufanie maintain confidence

3. maintain a relationship = utrzymaj stosunki maintain a relationship

maintain relationships, maintain one's relationship, maintain relationship

4. maintain a friendship = podtrzymaj przyjaźń maintain a friendship

maintain friendships, maintain one's friendship, maintain friendship

5. maintain authority = utrzymaj władzę maintain authority

maintain one's authority

(5) peace, stability, cease-fire

Kolokacji: 3

(6) discipline, equipment, system, goal

Kolokacji: 4

(7) connection, relation, ownership, possession, bond, ...

Kolokacji: 6

(8) standard, price, value

Kolokacji: 3

(9) security, lead, safety, track, protection, ...

Kolokacji: 6

(10) pressure, power, need, influence, force, ...

Kolokacji: 9

(11) speed, pace, rate, flow, airspeed

Kolokacji: 5

(12) record, program, file, blog, register, ...

Kolokacji: 8

(13) health, prosperity, well-being, success

Kolokacji: 4

(14) support, funding, subsidy

Kolokacji: 3

(15) office, role, function, capacity

Kolokacji: 4

(16) position, attitude, stance, impartiality, orientation, ...

Kolokacji: 7

(17) independence, autonomy, self-sufficiency

Kolokacji: 3

(18) identity, character, balance, quality, correspondence, ...

Kolokacji: 10

(19) reputation, name, wage

Kolokacji: 3

(20) composure, morale, calm, Intimacy, poise, ...

Kolokacji: 6

(21) dignity, integrity, unity, presence, level, ...

Kolokacji: 11

(22) grip, barrier, traction

Kolokacji: 3

(23) strength, momentum, temperature, weight, consistency, ...

Kolokacji: 14

(24) facility, readiness, archive, smoothness

Kolokacji: 4

(25) form, course, distance, separation, space, ...

Kolokacji: 6

(26) place, station, job, post, trade, ...

Kolokacji: 8

(27) road, territory, seat, jurisdiction, capital

Kolokacji: 5

(28) school, home, library, building, base, ...

Kolokacji: 13

(29) commitment, loyalty, rivalry, cooperation, compliance, ...

Kolokacji: 7

(30) neutrality, objectivity

Kolokacji: 2

(31) continuity, cohesion, coherence

Kolokacji: 3

(32) hold, custody

Kolokacji: 2

(33) headquarters, troop, family, unit, army, ...

Kolokacji: 11

(34) secrecy, silence, privacy

Kolokacji: 3

(35) ability, bridge, leadership, vision, skill, ...

Kolokacji: 6

(36) effort, practice, share, activity, surveillance, ...

Kolokacji: 15

(37) growth, culture, circulation, plant, segregation, ...

Kolokacji: 6

(38) equilibrium, area, environment, homeostasis, orbit

Kolokacji: 5

(39) interest, involvement, suspense, enthusiasm

Kolokacji: 4

(40) sense, language, awareness, consciousness

Kolokacji: 4

(41) website, site, server

Kolokacji: 3

(42) edge, boundary, restriction, margin

Kolokacji: 4

(43) list, schedule, database

Kolokacji: 3

(44) tradition, institution

Kolokacji: 2

(45) policy, partnership

Kolokacji: 2

(46) appearance, shape, credibility, popularity, image, ...

Kolokacji: 21

(47) profile, visibility

Kolokacji: 2

(48) focus, vigilance, concentration, direction, attention, ...

Kolokacji: 6

(49) number, production, output, Page, majority

Kolokacji: 5

(50) account, sanity, exclusivity

Kolokacji: 3

(51) membership, rank, enrollment, eligibility

Kolokacji: 4

(52) network, ecosystem, machinery

Kolokacji: 3

(53) condition, element, atmosphere, air, wind

Kolokacji: 5

(54) confidentiality, discretion

Kolokacji: 2

(55) view, belief, faith, hope, outlook

Kolokacji: 5

(56) collection, information, aircraft, data, fleet, ...

Kolokacji: 6

(57) diversity, biodiversity

Kolokacji: 2

(58) advantage, profitability, benefit, leverage

Kolokacji: 4

(59) altitude, height

Kolokacji: 2

(60) rating, anonymity, standing, footing, prestige, ...

Kolokacji: 6

(61) life, smile, vitality, buoyancy, energy, ...

Kolokacji: 6

(62) performance, illusion

Kolokacji: 2

(63) compatibility, harmony

Kolokacji: 2

(64) flexibility, decorum, competitiveness, cleanliness

Kolokacji: 4

(65) respect, civility, court

Kolokacji: 3

(66) sanction, oversight, stamina, license

Kolokacji: 4

(67) vehicle, boat

Kolokacji: 2

(68) fire, cover

Kolokacji: 2

(69) profit, stockpile, sales, income

Kolokacji: 4

(70) branch, empire, department

Kolokacji: 3

(71) responsibility, reliability, accountability

Kolokacji: 3

(72) amount, coverage, revenue

Kolokacji: 3

(73) alignment, currency, synchronization

Kolokacji: 3

(74) proficiency, professionalism

Kolokacji: 2

(75) efficiency, productivity

Kolokacji: 2

(76) custom, tariff

Kolokacji: 2

(77) habitat, part

Kolokacji: 2

(78) humidity, hydration, moisture

Kolokacji: 3

(79) hegemony, democracy

Kolokacji: 2

(80) sobriety, diet, abstinence

Kolokacji: 3

(81) solidarity, park

Kolokacji: 2

(82) liquidity, availability

Kolokacji: 2

Verb + maintain

Kolokacji: 37

help maintain • struggle to maintain • seek to maintain • manage to maintain • try to maintain • required to maintain • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) help, work, enable, make, become

Kolokacji: 8

(2) struggle, seek, manage, try, continue, fail, use, ...

Kolokacji: 13

(3) require, need, want, expect, involve, ...

Kolokacji: 8

(4) allow, include, favor

Kolokacji: 4

1. allow to maintain = pozwól utrzymać allow to maintain

2. include maintaining = obejmuj utrzymywanie include maintaining

3. favor maintaining = utrzymywanie przysługi favor maintaining

4. allow maintain = pozwalać utrzymywać allow maintain

(5) intend, design

Kolokacji: 2

(6) advocate, recommend

Kolokacji: 2

maintain + Präposition

Kolokacji: 53

maintain throughout • maintain until • maintained by • maintain through • maintained since • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 29

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) throughout, until, by, through, since, ...

Kolokacji: 13

(2) for, in, with, against, that, ...

Kolokacji: 13

(3) between, including, across, before, along, ...

Kolokacji: 13

(4) amid, on, till, beyond, via, ...

Kolokacji: 14

1. maintain amid = utrzymywać wśród maintain amid

2. maintain till = utrzymaj w dobrym stanie kasę sklepową maintain till

3. maintained on behalf of = utrzymany na dobro z maintained on behalf of

4. maintain beyond = utrzymaj dalej maintain beyond

5. maintain out of = utrzymywać na zewnątrz z maintain out of

6. maintained via = utrzymany przez maintained via

7. maintain regardless of = utrzymywać niezależnie od maintain regardless of

8. maintain off = utrzymywać daleko maintain off

9. maintain amongst = utrzymywać wśród maintain amongst

10. maintain alongside = utrzymywać wzdłuż maintain alongside

11. maintain following = utrzymaj następowanie maintain following

12. maintain behind = utrzymaj z tyłu maintain behind

13. maintain by means of = utrzymywać przez sposób z maintain by means of

14. maintain inside = utrzymaj do środka maintain inside

maintain + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 81

properly maintained • long maintained • well maintained • poorly maintained • carefully maintained • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 19

(1) properly, improperly

Kolokacji: 2

(2) long, generally, actively, largely, later, ...

Kolokacji: 27

(3) well, easily, successfully, beautifully

Kolokacji: 4

(4) poorly, barely, adequately, badly, fully, ...

Kolokacji: 6

1. poorly maintained = ubogo utrzymany poorly maintained

poorly maintain

2. barely maintain = ledwie utrzymaj barely maintain

3. adequately maintain = wystarczająco utrzymywać adequately maintain

adequately maintained

4. badly maintain = źle utrzymaj badly maintain

badly maintained

5. fully maintained = w pełni utrzymać fully maintained

6. vehemently maintain = gwałtownie utrzymaj vehemently maintain

(5) carefully, meticulously, scrupulously, deliberately

Kolokacji: 4

(6) consistently, regularly, officially

Kolokacji: 3

(7) steadfastly, stoutly, firmly

Kolokacji: 3

(8) initially, primarily, originally

Kolokacji: 3

(9) simply, merely

Kolokacji: 2

(10) privately, publicly

Kolokacji: 2

(11) continuously, constantly, faithfully, constant

Kolokacji: 4

(12) separately, jointly, solely

Kolokacji: 3

(13) strictly, rigorously

Kolokacji: 2

(14) continually, repeatedly

Kolokacji: 2

(15) perfectly, immaculately, intact, impeccably

Kolokacji: 4

(16) once, formerly

Kolokacji: 2

(17) effectively, efficiently, strongly

Kolokacji: 3

(18) steadily, permanently, calm

Kolokacji: 3

(19) assiduously, diligently

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .