EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"lip" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lip Substantiv

Substantiv + lip
Kolokacji: 8
cut lip • stone lip • cherry lip • metal lip • rosebud lip • ...
lip + Substantiv
Kolokacji: 19
lip service • lip balm • lip movement • lip sync • lip reading • ...
lip + Verb
Kolokacji: 137
lip moves • lip parts • lip curls • lip trembles • lip tightens • lip twitches • lip quivers • lip forms • lip purses • lip draws • lip curves • ...
Verb + lip
Kolokacji: 146
lip drawn • bite one's lip • lick one's lips • press one's lips • put to one's lips • touch one's lips • raise to one's lips • move one's lips • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 50
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 13
(1) draw, curl, twist, pull, tug, ...
Kolokacji: 15
(2) bite, burn
Kolokacji: 3
(3) lick, bring, take, play, use, ...
Kolokacji: 15
(4) press, move, come, escape, part, pass, leave, tighten, ...
Kolokacji: 27
1. press one's lips = przyciśnij wargi press one's lips
lip pressed
2. move one's lips = ruszać się czyjś wargi move one's lips
move lips
3. come from one's lips = pochodzić czyjś wargi come from one's lips
4. escape one's lips = uciekać czyjś wargi escape one's lips
5. part one's lips = część czyjś wargi part one's lips
lip is parted, part lips
6. pass one's lips = mijać czyjś wargi pass one's lips
7. press to one's lips = prasa aby czyjś wargi press to one's lips
8. come to one's lips = ocknąć się czyjś wargi come to one's lips
9. leave one's lips = wychodzić czyjś wargi leave one's lips
10. tighten one's lips = dociskać czyjś wargi tighten one's lips
11. die on one's lips = gasnąć czyjś wargi die on one's lips
12. run over one's lips = pobiec czyjś wargi run over one's lips
13. fall from one's lips = spadać czyjś wargi fall from one's lips
14. form on one's lips = forma na czyjś wargi form on one's lips
15. press against one's lips = prasa przeciwko czyjś wargi press against one's lips
16. reach one's lips = dochodzić czyjś wargi reach one's lips
17. break from one's lips = odchodzić czyjś wargi break from one's lips
18. spring to one's lips = wiosna aby czyjś wargi spring to one's lips
  • I felt a spark of fear and a second lie sprung to my lips.
  • I bit back the words that sprang to my lips.
  • Yet he could see no reason to give anything other than the first and obvious answer that sprang to his lips.
  • He pulled himself together in a second, and the right orders sprang to his lips without thinking.
  • Words of denial sprang to her lips, but before she could voice them, James spoke again.
  • "Delightful" is a word that often springs to her lips.
  • And with the memory a name sprang spontaneously to my lips.
  • The name had sprung to his lips with an ease he found surprising.
  • A dozen excuses sprang to her lips, but they died there.
  • A cry sprang to his lips, a prayer to be let off.
19. escape from one's lips = uciekać czyjś wargi escape from one's lips
20. run across one's lips = wpadnięty czyjś wargi run across one's lips
21. run along one's lip = uciec czyjś warga run along one's lip
22. go to one's lips = idź do czyjś wargi go to one's lips
23. lip gone = warga przebyty lip gone
24. pass over one's lips = nie reagować czyjś wargi pass over one's lips
25. fade from one's lips = przygasać z czyjś wargi fade from one's lips
26. tumble from one's lips = upadek z czyjś wargi tumble from one's lips
27. push one's lips = popychać czyjś wargi push one's lips
(5) put, raise, hold, lift, open, purse, keep, cross, set, ...
Kolokacji: 34
(6) touch, kiss, wipe, brush, rub, ...
Kolokacji: 15
(7) chew
Kolokacji: 3
(8) read, smile, show, speak, say
Kolokacji: 5
(9) hear, see, feel, catch, watch, ...
Kolokacji: 10
(10) swell, tremble, fly, freeze, hover
Kolokacji: 5
(11) seal, close, dangle, hang, shut, ...
Kolokacji: 8
(12) appear, look, stick
Kolokacji: 4
(13) fleck, stain
Kolokacji: 2
Adjektiv + lip
Kolokacji: 135
low lip • upper lip • thin lip • red lip • full lip • dry lip • thick lip • bottom lip • stiff lip • outer lip • pursed lip • swollen lip • soft lip • ...
Präposition + lip
Kolokacji: 32
on one's lips • of one's lips • to one's lips • from one's lips • at one's lips • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .