"lip" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lip Substantiv

Substantiv + lip

Kolokacji: 8

cut lip • stone lip • cherry lip • metal lip • rosebud lip • ...

lip + Substantiv

Kolokacji: 19

lip service • lip balm • lip movement • lip sync • lip reading • ...

lip + Verb

Kolokacji: 137

lip moves • lip parts • lip curls • lip trembles • lip tightens • lip twitches • lip quivers • lip forms • lip purses • lip draws • lip curves • ...

Verb + lip

Kolokacji: 146

lip drawn • bite one's lip • lick one's lips • press one's lips • put to one's lips • touch one's lips • raise to one's lips • move one's lips • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 50

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) draw, curl, twist, pull, tug, ...

Kolokacji: 15

(2) bite, burn

Kolokacji: 3

(3) lick, bring, take, play, use, ...

Kolokacji: 15

(4) press, move, come, escape, part, pass, leave, tighten, ...

Kolokacji: 27

1. press one's lips = przyciśnij wargi press one's lips

lip pressed

2. move one's lips = ruszać się czyjś wargi move one's lips

move lips

3. come from one's lips = pochodzić czyjś wargi come from one's lips

4. escape one's lips = uciekać czyjś wargi escape one's lips

5. part one's lips = część czyjś wargi part one's lips

lip is parted, part lips

6. pass one's lips = mijać czyjś wargi pass one's lips

7. press to one's lips = prasa aby czyjś wargi press to one's lips

8. come to one's lips = ocknąć się czyjś wargi come to one's lips

9. leave one's lips = wychodzić czyjś wargi leave one's lips

10. tighten one's lips = dociskać czyjś wargi tighten one's lips

11. die on one's lips = gasnąć czyjś wargi die on one's lips

12. run over one's lips = pobiec czyjś wargi run over one's lips

13. fall from one's lips = spadać czyjś wargi fall from one's lips

14. form on one's lips = forma na czyjś wargi form on one's lips

15. press against one's lips = prasa przeciwko czyjś wargi press against one's lips

16. reach one's lips = dochodzić czyjś wargi reach one's lips

17. break from one's lips = odchodzić czyjś wargi break from one's lips

18. spring to one's lips = wiosna aby czyjś wargi spring to one's lips

19. escape from one's lips = uciekać czyjś wargi escape from one's lips

20. run across one's lips = wpadnięty czyjś wargi run across one's lips

Caroline ran the tip of her tongue across her lips.
He ran a swollen, pink tongue across his lips, moistening them.
She gently ran her fingers down his cheek and across his lips.
She ran her finger across her lips and didn't answer him.
She ran a fingertip across my lips, following their outline with a delicate touch.
He shifted his hand, running a thumb lightly across her lips.
She ran the finger down my nose and across my lips.
She turned after it and a line of his hair, flavoured with night, ran across her lips.
He raised a hand to her cheek and ran a finger across her lips.
He turned to look at her and ran his tongue across his lips.

21. run along one's lip = uciec czyjś warga run along one's lip

22. go to one's lips = idź do czyjś wargi go to one's lips

23. lip gone = warga przebyty lip gone

24. pass over one's lips = nie reagować czyjś wargi pass over one's lips

25. fade from one's lips = przygasać z czyjś wargi fade from one's lips

26. tumble from one's lips = upadek z czyjś wargi tumble from one's lips

27. push one's lips = popychać czyjś wargi push one's lips

(5) put, raise, hold, lift, open, purse, keep, cross, set, ...

Kolokacji: 34

(6) touch, kiss, wipe, brush, rub, ...

Kolokacji: 15

(7) chew

Kolokacji: 3

(8) read, smile, show, speak, say

Kolokacji: 5

(9) hear, see, feel, catch, watch, ...

Kolokacji: 10

(10) swell, tremble, fly, freeze, hover

Kolokacji: 5

(11) seal, close, dangle, hang, shut, ...

Kolokacji: 8

(12) appear, look, stick

Kolokacji: 4

(13) fleck, stain

Kolokacji: 2

Adjektiv + lip

Kolokacji: 135

low lip • upper lip • thin lip • red lip • full lip • dry lip • thick lip • bottom lip • stiff lip • outer lip • pursed lip • swollen lip • soft lip • ...

Präposition + lip

Kolokacji: 32

on one's lips • of one's lips • to one's lips • from one's lips • at one's lips • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .