"lay" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lay Verb

lay + Substantiv

Kolokacji: 107

lay eggs • lay claim • lay siege • lay eyes • lay waste • lay plans • lay mines • lay souls • lay one's head • lay down one's arms • ...

Verb + lay

Kolokacji: 10

help lay • begin laying • want to lay • start laying • try to lay • ...

lay + Präposition

Kolokacji: 91

lay out • lay down • lay off • lay upon • lay across • lay beside • lay beneath • lay beyond • lay up • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 66

1. lay out = leżał na zewnątrz lay out

2. lay down = połóż lay down

3. lay off = zwalniać pracowników lay off

laid off

4. lay upon = spoczywał lay upon

laid upon

5. lay across = połóż wszerz lay across

laid across

6. lay beside = kłaść obok lay beside

laid beside

7. lay behind = połóż z tyłu lay behind

laid behind

8. lay beneath = połóż poniżej lay beneath

laid beneath

9. lay beyond = połóż dalej lay beyond

laid beyond

10. lay on = nałóż lay on

laid on

11. lay before = przedstawiać lay before

laid before

12. lay near = połóż blisko lay near

laid near

13. lay below = połóż poniżej lay below

laid below

14. lay under = połóż poniżej lay under

laid under

15. lay between = połóż pośrodku lay between

laid between

16. lay within = połóż wewnątrz lay within

laid within

17. lay outside = połóż na zewnątrz lay outside

18. lay in = gromadzić coś, zbierać coś na zapas lay in

laid in

19. lay over = zatrzymać się na nocleg lay over

laid over

20. lay against = wnieś lay against

laid against

21. lay along = połóż wzdłuż lay along

laid along

22. lay up = powalić kogoś (np. choroba) lay up

23. lay around = połóż wokół lay around

laid around

24. lay at = kłaść przy lay at

laid at

25. lay into = przyłóż lay into

laid into

26. lay among = kłaść wśród lay among

27. lay to = stań na kotwicy lay to

laid to

28. lay with = kłaść z lay with

laid with

Long into the night I lay with the light on.
She lay with another man, and I sent her away.
She lay on the bed with the book in her hand.
Because you lay thus now with a man who is not your husband?
He had decided that his last hope lay with these three men.
He lay in the dark with his eyes wide open.
That I hit him when he wouldn't lay with me?
His mother lay with cancer in the hospital across the street.
I lay there with her as the sun came up.
A young man lay there with his eyes wide open.

29. lay by = odłóż lay by

laid by

30. lay during = kłaść podczas lay during

laid during

31. lay for = kłaść dla lay for

laid for

32. lay through = połóż całkowicie lay through

laid through

33. lay atop = kłaść na lay atop

laid atop

34. lay about = okładaj lay about

laid about

35. lay after = połóż potem lay after

laid after

36. lay from = kłaść z lay from

laid from

37. lay of = kłaść z lay of

laid of

38. lay without = połóż na zewnątrz lay without

laid without

39. lay until = kłaść do czasu gdy lay until

40. lay above = połóż wyżej lay above

41. lay inside = połóż do środka lay inside

laid inside

42. lay alongside = kłaść wzdłuż lay alongside

laid alongside

43. lay down beside = kłaść obok lay down beside

44. laid off from = zwolniony z laid off from

45. lay close to = kłaść blisko aby lay close to

46. lay back = wyluzować się, odpuścić lay back

47. lay down on = połóż lay down on

laid down on

48. laid down by = położony przez laid down by

lay down by

49. laid out on = wywalony laid out on

lay out on

50. lay next to = kłaść prawie lay next to

51. laid off in = zwolniony w laid off in

lay off in

52. laid out in = wyłożony w laid out in

lay out in

53. laid down in = określony laid down in

lay down in

54. laid out for = wyłożony dla laid out for

lay out for

55. lay down with = należał w dół lay down with

56. lay down for = kłaść dla lay down for

laid down for

57. laid down at = położony przy laid down at

lay down at

58. laid out with = wyłożony z laid out with

lay out with

59. laid out at = wyłożony przy laid out at

60. laid up in = zgromadzony w laid up in

61. laid out to = wyłożony aby laid out to

lay out to

62. laid up at = zgromadzony przy laid up at

63. lay ahead of = kłaść przed lay ahead of

64. lay down to = kłaść aby lay down to

65. lay amid = kłaść wśród lay amid

66. laid out before = wyłożony wcześniej laid out before

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

lay + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 140

lay ahead • lay dead • lay bare • lay low • lay aside • lay flat • lay motionless • lay open • lay quiet • lay dormant • lay unconscious • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .