"lady" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lady Substantiv

Substantiv + lady

Kolokacji: 37

Iron Lady • Lady of Mount Church • cleaning lady • bag lady • First Lady of the United States • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. Iron Lady = Żelazna Dama (o Margaret Thatcher)

iron lady

2. Lady of Mount Church = Pani Mount Church

church lady, Lady of Lourdes Church, Church Lady

3. cleaning lady = sprzątaczka

4. bag lady = bezdomna kobieta nosząca dobytek w reklamówce

Bag Lady

5. Dragon Lady = Smok Pani

dragon lady

6. First Lady of the United States = pierwsza dama Stanów Zjednoczonych

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) Iron, o

Kolokacji: 2

(2) Church, Avon, Palace

Kolokacji: 3

(3) cleaning, cat, widow, age, spinster

Kolokacji: 5

(4) bag, Dragon, mystery

Kolokacji: 3

(5) State, President, office, boss, neighbor, ...

Kolokacji: 7

(6) society, Center, kind, family, lollipop, ...

Kolokacji: 6

(7) Lourdes, Cheltenham, Guadalupe, Snapple, Walsingham

Kolokacji: 5

(8) lunch, dinner, tea, Gingerbread

Kolokacji: 4

(9) Arsenal, Fighting

Kolokacji: 2

lady + Substantiv

Kolokacji: 136

Lady Gaga • Lady Macbeth • lady friend • Lady Chapel • Channeling Lady Gaga • ladies single • Lady Antebellum • Lady Luck • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

1. Lady Gaga = Pani Zdziecinniały

lady Gaga

2. Lady Macbeth = Pani Macbeth

LADY MACBETH

3. lady friend = przyjaciółka, towarzyszka (w związku z jakimś mężczyzną)

Lady Friend

4. Lady Chapel = kaplica mariacka (w kościołach angielskich)

Lady chapel, lady chapel

5. Channeling Lady Gaga = Doprowadzając Panią Zdziecinniały

6. ladies single = panie jeden

7. Lady Antebellum = Pani Przedwojenny

8. Lady Luck = Pani Szczęście

lady luck

9. Lady Godiva = Pani Godiva

10. lady love = pani miłość

Lady Love

11. Lady Chatterley = Pani Chatterley

12. Lady Mary = Pani Maria

13. Lady Liberty = Pani Wolność

14. ladies man = panie człowiek

Ladies Man

15. Lady Volume = Pani Pojemność

16. Lady Anne = Pani Anne

17. Lady Thatcher = Pani Rzemieślnik kryjący domy strzechą

18. Lady Day = Święto Zwiastowania Najświętszej Marii Panny

19. Lady Elizabeth = Pani Elizabeth

20. Lady Jane = Pani Jane

21. Lady Queen = Pani Królowa

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 27

(1) Gaga, Bunny, cop, Rebel

Kolokacji: 5

(2) Macbeth, Caroline, Sovereign, Monarch

Kolokacji: 4

(3) friend, Association, companion

Kolokacji: 3

(4) Chapel, room, Hall

Kolokacji: 3

(5) single, man, Killer, Tiger, Lion, ...

Kolokacji: 13

(6) Antebellum, Godiva, Diana, Knights

Kolokacji: 4

(7) Luck, Peace

Kolokacji: 2

(8) love, Justice, Beatrice, Lazarus, Death

Kolokacji: 5

(9) Chatterley, Jane, Margaret, Bracknell, Windermere, ...

Kolokacji: 11

(10) Mary, Madonna, mother, Bountiful

Kolokacji: 4

(11) Liberty, Day, Tour, Night, Eve

Kolokacji: 5

(12) Volume, Journal

Kolokacji: 2

(13) Anne, Elizabeth, Queen, Grey, Victoria

Kolokacji: 5

(14) Thatcher, Hamilton, Charlotte, Frances, Constance, ...

Kolokacji: 7

(15) Johnson, Spencer, novelist, Russell

Kolokacji: 4

(16) Marmalade, finger, Longhorn, apple, a

Kolokacji: 5

(17) team, Raider, Pirate

Kolokacji: 3

(18) Gregory, doctor, Herbert

Kolokacji: 3

(19) Bird, Eagle, fern, frog

Kolokacji: 4

(20) wife, Catherine, Sarah, Mayoress

Kolokacji: 4

(21) beetle, bug, Saw

Kolokacji: 3

(22) Bulldog, Panther, Wildcat, Cougar

Kolokacji: 4

(23) Astor, Bear, Holder

Kolokacji: 3

(24) Star, Sun, dragon, Gator

Kolokacji: 4

(25) Wentworth, Alice, Elgin, Isabel, Olivia, ...

Kolokacji: 11

(26) Pink, Violet

Kolokacji: 2

(27) Angela, Londonderry, Antonia, Agatha, Blanche, ...

Kolokacji: 13

lady + Verb

Kolokacji: 148

lady comes • lady looks • lady says • lady tells • lady takes • lady goes • lady gives • lady sits • lady makes • lady knows • lady gets • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 31

1. lady comes = pani przychodzi

Lady comes, lady coming

2. lady says = pani mówi

Lady says

3. lady looks = pani patrzy

Lady looks

4. lady takes = pani bierze

Lady takes

5. lady tells = pani mówi

Lady tells

6. lady goes = pani idzie

Lady goes

7. lady gives = pani daje

Lady gives

8. lady sits = pani siada

lady sitting, Lady sits

9. lady makes = pani robi

Lady makes

10. lady knows = pani wie

Lady knows

11. lady gets = pani dostaje

Lady gets

12. lady wears = pani nosi

lady wearing, Lady wears

13. lady wants = pani chce

Lady wants

14. lady asks = pani pyta

Lady asks

15. lady sings = pani śpiewa

Lady sings

16. lady sees = pani widzi

Lady sees

17. lady leaves = liście pani

18. lady begins = pani napoczyna

Lady begins

19. lady appears = pani pojawia się

Lady appears

20. lady stands = pani stoi

Lady stands

21. lady thinks = pani myśli

Lady thinks

22. lady speaks = pani mówi

Lady speaks

23. lady calls = pani dzwoni

Lady calls

24. lady dies = pani umiera

Lady dies

25. lady smiles = pani uśmiecha się

Lady smiles

26. lady waits = pani czeka

lady waiting, Lady waits

27. lady turns = pani obraca się

Lady turns

28. lady seems = pani wydaje się

Lady seems

29. lady finds = pani znajduje

30. lady walks = pani chodzi

lady walking, Lady walks

31. lady replies = pani odpowiada

Lady replies

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) come, get, try, arrive, perform, ...

Kolokacji: 8

(2) look, take, wear, ask, begin, ...

Kolokacji: 17

(3) say, tell, give, call, show, ...

Kolokacji: 11

(4) go, sit, leave, die, turn, ...

Kolokacji: 24

(5) make, bring, write, add, join, ...

Kolokacji: 6

(6) know, live, love, enjoy

Kolokacji: 4

(7) want, like, wish

Kolokacji: 3

(8) sing, speak, talk, murmur, cry, ...

Kolokacji: 10

(9) see, find, hear, feel, watch, ...

Kolokacji: 11

(10) stand, let, open, serve, help, ...

Kolokacji: 7

(11) think, wait, believe, decide, choose, ...

Kolokacji: 6

(12) smile, nod, bow

Kolokacji: 3

(13) walk, step, shake, dance, cross, ...

Kolokacji: 7

(14) reply, hold, answer, agree, refuse, ...

Kolokacji: 6

(15) use, spend, drink, eat

Kolokacji: 4

(16) vanish, stop, retire, emerge

Kolokacji: 4

(17) meet, receive, visit, gather, greet

Kolokacji: 5

(18) laugh, giggle, weep

Kolokacji: 3

(19) beg, insist, pray

Kolokacji: 3

(20) dress, wave, faint

Kolokacji: 3

(21) name, refer, mean

Kolokacji: 3

Verb + lady

Kolokacji: 23

lady called • dedicate to one's Lady • lady named • see the lady • thank lady • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. lady called = pani zadzwoniła

call one's Lady, call Lady

2. dedicate to one's Lady = poświęcać aby czyjś Pani

3. lady named = pani nazwała

4. see the lady = zobacz pani

see ladies, see one's lady

5. know the lady = znaj panią

6. thank lady = podziękuj pani

7. meet a lady = spotkaj panią

8. lady dressed = pani ubrała się

dress ladies

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) call, name, mean, refer, describe

Kolokacji: 5

(2) dedicate, see, meet, attend

Kolokacji: 4

(3) thank, know, dress, tell, find, ...

Kolokacji: 10

(4) perform, marry

Kolokacji: 2

(5) include, feature

Kolokacji: 2

Adjektiv + lady

Kolokacji: 152

young lady • old lady • beautiful lady • elderly lady • lovely lady • nice lady • little lady • great lady • fat lady • good lady • fine lady • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. young lady = młoda dama

Young Lady, young Lady, Young lady

2. old lady = starsza pani

Old Lady, Old lady, old Lady

3. beautiful lady = piękna pani

beautiful Lady, Beautiful Lady, Beautiful lady

4. elderly lady = starsza pani

Elderly lady

5. lovely lady = śliczna pani

Lovely Lady, Lovely lady

6. nice lady = miła pani

Nice lady

7. little lady = drobna pani

Little Lady, little Lady

8. great lady = wielka pani

Great Lady

9. fat lady = gruba pani

10. good lady = dobrodziejka

11. fine lady = wytworna pani

12. noble lady = szlachecka pani

noble Lady

13. poor lady = biedna pani

14. Single Lady = Stanu wolnego Pani

single lady

15. sweet lady = słodka pani

16. fair lady = piękna pani

fair Lady

17. Dark Lady = Ciemna Pani

dark lady

18. charming lady = oczarowując panią

19. Sophisticated Lady = Wyrafinowana Pani

sophisticated lady

20. gracious lady = łaskawa pani

Gracious lady, Gracious Lady

21. rich lady = bogata pani

22. proper lady = dobrze wychowana pani

23. naked lady = naga pani

Naked Lady

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 33

(1) young, old, elderly, middle-aged, new, ...

Kolokacji: 13

(2) beautiful, lovely, sweet, fair, charming, ...

Kolokacji: 10

(3) nice, fine, Sophisticated, gracious, elegant, ...

Kolokacji: 9

(4) little, slender, small, petite, tiny

Kolokacji: 5

(5) great, pregnant, large

Kolokacji: 3

(6) fat, poor, rich, lucky, wealthy, ...

Kolokacji: 7

(7) good, mysterious, respectable, dear, worthy

Kolokacji: 5

(8) noble, grand, special, wonderful, formidable, ...

Kolokacji: 8

(9) Single, married, unmarried

Kolokacji: 3

(10) Dark, naked, white, black, pious, ...

Kolokacji: 8

(11) proper, Victorian, prim, demure

Kolokacji: 4

(12) English, American, southern

Kolokacji: 3

(13) real, local, true, Phantom

Kolokacji: 4

(14) certain, wise

Kolokacji: 2

(15) gentle, aristocratic, highborn, genteel, royal, ...

Kolokacji: 8

(16) tall, high, leading, grown-up

Kolokacji: 4

(17) French, Spanish, Polish, Italian, German, ...

Kolokacji: 6

(18) tough, frail, strong, Lusty

Kolokacji: 4

(19) bearded, blue-haired, dark-haired, red-haired

Kolokacji: 4

(20) fashionable, funny, classy, shady, popular

Kolokacji: 5

(21) smart, high-born, bright, pink, intelligent

Kolokacji: 5

(22) sexy, glamorous

Kolokacji: 2

(23) British, Irish, Chinese

Kolokacji: 3

(24) perfect, talented, dead, accomplished

Kolokacji: 4

(25) strange, crazy, eccentric, blind

Kolokacji: 4

(26) famous, illustrious

Kolokacji: 2

(27) only, lonely

Kolokacji: 2

(28) blonde, blond

Kolokacji: 2

(29) vivacious, feisty, lively

Kolokacji: 3

(30) Jewish, Christian

Kolokacji: 2

(31) gallant, courageous, valiant

Kolokacji: 3

(32) fancy, tattooed, busy

Kolokacji: 3

(33) sovereign, upper-class

Kolokacji: 2

Präposition + lady

Kolokacji: 11

of one's Lady • at one's Lady • for ladies • to the lady • with a lady • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. of one's Lady = z czyjś Pani

of ladies, of Lady, of one's ladies, of one's lady, of one's Fair Lady

2. at one's Lady = przy czyjś Pani

3. for ladies = dla pań

for the ladies, for the lady, for a lady, for one's lady, for Ladies

4. to the lady = do pani

to one's Lady, to ladies, to one's lady, to a lady, to the ladies

5. with a lady = z panią

with ladies, with the lady, with the ladies, with Lady, with one's lady

6. from a lady = od pani

from one's Lady, from ladies, from one's Fair Lady, from Lady

7. by a lady = przez panią

by ladies

8. in the Lady = w Pani

in ladies, in one's Fair Lady, in one's Lady, in Lady, in the Iron Lady

9. on the lady = na panią

on Lady, on ladies

10. about the lady = o pani

about ladies

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) of, at, for, to, with, ...

Kolokacji: 11

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .