"hurt" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hurt Verb

hurt + Substantiv

Kolokacji: 76

hurt people • hurt business • hurt one's feelings • hurt one's eyes • hurt one's chances • hurt children • hurt sales • hurt one's knee • ...

Verb + hurt

Kolokacji: 14

want to hurt • go to hurt • try to hurt • mean to hurt • begin to hurt • ...

hurt + Präposition

Kolokacji: 21

hurt by • hurt from • hurt in • hurt for • hurt at • ...

hurt + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 44

badly hurt • seriously hurt • hurt bad • deeply hurt • actually hurt • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) badly, seriously, severely, grievously, gravely

Kolokacji: 5

(2) bad, terribly, easily, emotionally, significantly

Kolokacji: 5

(3) deeply, slightly, physically, far, hardly, ...

Kolokacji: 23

1. deeply hurt = głęboko boleć deeply hurt

2. slightly hurt = nieznacznie boleć slightly hurt

3. physically hurt = fizycznie boleć physically hurt

4. further hurt = dalsza krzywda further hurt

5. hardly hurt = ledwie boleć hardly hurt

6. hurt inside = boleć do środka hurt inside

7. hurt financially = boleć finansowo hurt financially

8. deliberately hurt = rozmyślnie zadaj ból deliberately hurt

9. somehow hurt = jakoś boleć somehow hurt

10. disproportionately hurt = nieproporcjonalnie boleć disproportionately hurt

11. intentionally hurt = celowo boleć intentionally hurt

12. eventually hurt = ostatecznie boleć eventually hurt

13. accidentally hurt = przypadkowo boleć accidentally hurt

14. inadvertently hurt = nieumyślnie boleć inadvertently hurt

15. hurt economically = boleć ekonomicznie hurt economically

16. visibly hurt = wyraźnie boleć visibly hurt

17. hurt before = boleć wcześniej hurt before

18. personally hurt = osobiście boleć personally hurt

She was hurt personally by the gossip concerning her husband which circulated in the city, but kept her reactions to it secret.
"We are hurt personally and professionally by what has happened," he said.
Hlynka was personally hurt by his defeat in 1949, and developed serious health problems in later years.
They added that they were personally hurt and felt insulted by Rogge.
He said he would not personally hurt him.
You didn't have to have personally hurt him to remind him of days he'd rather not remember.
By not feeling personally hurt or professionally inadequate when matters get worse despite one's best efforts.
You are the only person in this little party who has been hurt personally.
He would not be badly hurt personally, George knew.
Until the murder of his wife and children, Macduff has not been hurt personally by Macbeth.

19. critically hurt = krytycznie boleć critically hurt

20. mortally hurt = śmiertelnie boleć mortally hurt

21. potentially hurt = potencjalnie boleć potentially hurt

22. unfairly hurt = niesprawiedliwie boleć unfairly hurt

23. indirectly hurt = okrężną drogą boleć indirectly hurt

(4) actually, most, truly, genuinely

Kolokacji: 4

(5) clearly, definitely

Kolokacji: 2

(6) especially, particularly, greatly

Kolokacji: 3

(7) dreadfully, horribly

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .