"hurt" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hurt Verb

hurt + Substantiv
Kolokacji: 76
hurt people • hurt business • hurt one's feelings • hurt one's eyes • hurt one's chances • hurt children • hurt sales • hurt one's knee • ...
Verb + hurt
Kolokacji: 14
want to hurt • go to hurt • try to hurt • mean to hurt • begin to hurt • ...
hurt + Präposition
Kolokacji: 21
hurt by • hurt from • hurt in • hurt for • hurt at • ...
hurt + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 44
badly hurt • seriously hurt • hurt bad • deeply hurt • actually hurt • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 6
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 7
(1) badly, seriously, severely, grievously, gravely
Kolokacji: 5
(2) bad, terribly, easily, emotionally, significantly
Kolokacji: 5
(3) deeply, slightly, physically, far, hardly, ...
Kolokacji: 23
1. deeply hurt = głęboko boleć deeply hurt
2. slightly hurt = nieznacznie boleć slightly hurt
3. physically hurt = fizycznie boleć physically hurt
4. further hurt = dalsza krzywda further hurt
5. hardly hurt = ledwie boleć hardly hurt
6. hurt inside = boleć do środka hurt inside
  • She hurt inside, enough to cry, but her companion flickered with laughter.
  • But once in a while, I can see one of them is hurting inside and not expressing it.
  • He hurt inside, and the healing was there, not sealing himself into the ship.
  • They knew all about the screaming and how she hurt inside.
  • He looked so sad then, making me hurt inside.
  • He was now quiet, dignified, and obviously hurting badly inside.
  • He'd put up a damned good front before the world, hardened himself, and kept hurting inside.
  • She felt herself hurting inside at the trouble in his eyes.
  • "It would have been devastating if people had been hurt inside."
  • If he's not hurt inside, then perhaps he will live, he thought.
7. hurt financially = boleć finansowo hurt financially
8. deliberately hurt = rozmyślnie zadaj ból deliberately hurt
9. somehow hurt = jakoś boleć somehow hurt
10. disproportionately hurt = nieproporcjonalnie boleć disproportionately hurt
11. intentionally hurt = celowo boleć intentionally hurt
12. eventually hurt = ostatecznie boleć eventually hurt
13. accidentally hurt = przypadkowo boleć accidentally hurt
14. inadvertently hurt = nieumyślnie boleć inadvertently hurt
15. hurt economically = boleć ekonomicznie hurt economically
16. visibly hurt = wyraźnie boleć visibly hurt
17. hurt before = boleć wcześniej hurt before
18. personally hurt = osobiście boleć personally hurt
19. critically hurt = krytycznie boleć critically hurt
20. mortally hurt = śmiertelnie boleć mortally hurt
21. potentially hurt = potencjalnie boleć potentially hurt
22. unfairly hurt = niesprawiedliwie boleć unfairly hurt
23. indirectly hurt = okrężną drogą boleć indirectly hurt
(4) actually, most, truly, genuinely
Kolokacji: 4
(5) clearly, definitely
Kolokacji: 2
(6) especially, particularly, greatly
Kolokacji: 3
(7) dreadfully, horribly
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .