"hot" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hot Adjektiv

hot + Substantiv

Kolokacji: 449

hot water • hot dog • hot spot • hot summer • hot air • hot spring • hot weather • hot tub • hot sun • hot chocolate • hot bath • hot line • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 95

(1) water, thing, pool, object, stream

Kolokacji: 5

(2) dog, sausage, pastrami, beef

Kolokacji: 4

(3) spot, club, nightclub, nightspot

Kolokacji: 4

(4) summer, spring, afternoon, temperature, day, night, month, season, ...

Kolokacji: 17

1. hot summer = gorące lato hot summer

Hot Summer, Hot summer

2. hot spring = gorące źródło hot spring

Hot spring, Hot Spring

3. hot afternoon = gorące popołudnie hot afternoon

4. hot temperature = gorąca temperatura hot temperature

5. hot day = gorący dzień hot day

hot summer day, Hot day

6. hot night = upalna noc hot night

7. hot month = upalny miesiąc hot month

hot summer month

8. hot season = gorąca pora roku hot season

9. hot time = upalny czas hot time

10. hot morning = upalny poranek hot morning

11. hot spell = upalny okres hot spell

12. hot evening = gorący wieczór hot evening

13. hot date = gorąca data hot date

14. hot year = upalny rok hot year

15. hot hour = upalna godzina hot hour

16. hot August = gorący sierpień hot August

17. hot weekend = upalny weekend hot weekend

(5) air, part, zone, surface, atmosphere, ...

Kolokacji: 8

(6) weather, breath, breeze, gust

Kolokacji: 4

(7) tub, bath, lip, glass, mouth, ...

Kolokacji: 10

(8) sun, light, sunlight, sunshine, ray

Kolokacji: 5

(9) chocolate, coffee, tea, drink, liquid, milk, ...

Kolokacji: 11

(10) line, blood, stock, name, mama, ...

Kolokacji: 6

(11) topic, issue, prospect, meat, core, ...

Kolokacji: 7

(12) meal, lunch, breakfast, dinner, appetizer, ...

Kolokacji: 9

(13) pursuit, track, trail

Kolokacji: 3

(14) sauce, soup, dish, broth, chili, ...

Kolokacji: 11

(15) climate, condition, darkness, wetness, clime, ...

Kolokacji: 6

(16) shower, tear, rain, dip, drop

Kolokacji: 5

(17) pepper, mustard, spice, syrup, salsa, ...

Kolokacji: 6

(18) flash, fire, blast, glare, shrapnel, ...

Kolokacji: 6

(19) gas, chart, Roof, car, exhaust, ...

Kolokacji: 8

(20) coal, ember, flake, Chip, cinder

Kolokacji: 5

(21) wind, song, idea, music, jazz

Kolokacji: 5

(22) oil, wax, grease, fat

Kolokacji: 4

(23) iron, metal, AC, tin

Kolokacji: 4

(24) seat, area, eye, country, region, ...

Kolokacji: 9

(25) plate, button, wire, filament, cathode, ...

Kolokacji: 9

(26) rod, poker, needle, charcoal

Kolokacji: 4

(27) potato, bread, sandwich, scone, toast, ...

Kolokacji: 9

(28) ticket, item, list, label

Kolokacji: 4

(29) stuff, rock, stone, color, lava, ...

Kolokacji: 9

(30) food, butter, pasta, noodle

Kolokacji: 4

(31) artist, designer, producer, bacon, architect

Kolokacji: 5

(32) market, commodity, seller, product, work, ...

Kolokacji: 7

(33) hand, pot, mess, deal

Kolokacji: 4

(34) streak, hatch

Kolokacji: 2

(35) place, property, station, site

Kolokacji: 4

(36) pant, link, sheet, plume, rivet

Kolokacji: 5

(37) sand, brick, mud

Kolokacji: 3

(38) star, lead, player, sensation, performer, ...

Kolokacji: 7

(39) balloon, toy, bed, foot, pad, ...

Kolokacji: 6

(40) team, quarterback

Kolokacji: 2

(41) format, offering, word, news, story, ...

Kolokacji: 7

(42) temper, anger, rage, fury

Kolokacji: 4

(43) desert, j, war, sector

Kolokacji: 4

(44) cup, toddy, rum, punch, whisky

Kolokacji: 5

(45) oven, stove, dryer

Kolokacji: 3

(46) flame, burner, furnace

Kolokacji: 3

(47) pan, skillet, griddle

Kolokacji: 3

(48) cake, kiss, biscuit, doughnut

Kolokacji: 4

(49) room, kitchen, BALLROOM, sauna

Kolokacji: 4

(50) tip, knife, steel, head, Wheel, ...

Kolokacji: 13

(51) wine, brew, ale

Kolokacji: 3

(52) towel, tapas

Kolokacji: 2

(53) flush, rush, spray, spurt

Kolokacji: 4

(54) trend, fashion, rhetoric

Kolokacji: 3

(55) girl, chick, woman, babe, guy, ...

Kolokacji: 7

(56) body, flesh, bod, radiator, stick, ...

Kolokacji: 7

(57) steam, vapor, smoke

Kolokacji: 3

(58) restaurant, grill

Kolokacji: 2

(59) debate, dispute

Kolokacji: 2

(60) environment, street

Kolokacji: 2

(61) face, cheek, forehead, mug, Fuzz

Kolokacji: 5

(62) roll, Billboard, bowl, coil

Kolokacji: 4

(63) skin, Tuna, apple

Kolokacji: 3

(64) show, movie, attraction, album

Kolokacji: 4

(65) shot, shooting, talent, platter

Kolokacji: 4

(66) band, company, pack

Kolokacji: 3

(67) start, number, act, game, vent, ...

Kolokacji: 6

(68) ash, chestnut

Kolokacji: 2

(69) plasma, Jupiter, planet

Kolokacji: 3

(70) cereal, rice, sake

Kolokacji: 3

(71) money, tar, pilot

Kolokacji: 3

(72) pie, pastry

Kolokacji: 2

(73) mixture, juice, mix, fusion

Kolokacji: 4

(74) sex, category

Kolokacji: 2

(75) tap, hitter, Rap, hit, lick, ...

Kolokacji: 7

(76) stew, yoga, sweat

Kolokacji: 3

(77) pain, ache

Kolokacji: 2

(78) sky, plain, field, cloud

Kolokacji: 4

(79) wave, ride, roller, electron

Kolokacji: 4

(80) shit, taste, couple, shade, mouthful, ...

Kolokacji: 6

(81) pink, red, Sales, caramel, hue

Kolokacji: 5

(82) chilies, Celeb

Kolokacji: 2

(83) favourite, competition

Kolokacji: 2

(84) asphalt, pavement, tarmac, sidewalk

Kolokacji: 4

(85) single, one

Kolokacji: 2

(86) smell, scent, look, flavor, feeling

Kolokacji: 5

(87) destination, passion, heat

Kolokacji: 3

(88) city, tamale, tortilla

Kolokacji: 3

(89) shoe, Walker

Kolokacji: 2

(90) goaltender, goalie, golfer, putter

Kolokacji: 4

(91) broiler, chicken

Kolokacji: 2

(92) gossip, rumor

Kolokacji: 2

(93) compress, poultice

Kolokacji: 2

(94) period, race, wash, flow

Kolokacji: 4

(95) cream, acid

Kolokacji: 2

Verb + hot

Kolokacji: 29

grow hot • serve hot • feel hot • burn hot • look hot • run hot • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) grow, run, go, turn, get, ...

Kolokacji: 12

(2) serve, pipe

Kolokacji: 2

(3) feel, burn, look, boil, sizzle, ...

Kolokacji: 7

(4) blaze, scorch, flare

Kolokacji: 3

1. blaze hot = ogień gorący blaze hot

The deck was blazing hot in spite of the sea breeze and the fact that the sun had almost set.
He was saying something to her that had her eyes blazing hot.
Soon, the sun would blaze high and hot, coaxing the plants to grow.
His latest fire is one that blazed hot a year ago, then burned to ashes.
Then they were blazing hot as they crushed against my mouth!
It was high summer, the days blazing hot almost until the sun touched the horizon.
The sun was blazing hot on the plains in midsummer.
Another time we made no special request, yet several dishes were blazing hot.
But the city is hot, blazing hot, I tell you!
The following morning it was sunny and blazing hot even at an early hour.

2. scorch hot = ślad po przypaleniu gorący scorch hot

3. flare hot = błysk gorący flare hot

(5) keep, stifle

Kolokacji: 2

(6) eat, smoke, taste

Kolokacji: 3

Adverb + hot

Kolokacji: 50

extremely hot • pretty hot • uncomfortably hot • unbearably hot • unusually hot • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) extremely, intensely, brutally, exceedingly, fiercely

Kolokacji: 5

(2) pretty, moderately, excessively, mildly, fairly

Kolokacji: 5

(3) uncomfortably, miserably

Kolokacji: 2

(4) unbearably, oppressively, damned, unseasonably, blisteringly, ...

Kolokacji: 22

1. unbearably hot = nieznośnie gorąco unbearably hot

2. oppressively hot = niszcząco gorący oppressively hot

3. damned hot = potępieńcy gorący damned hot

4. unseasonably hot = niespotykanie o tej porze gorący unseasonably hot

5. blisteringly hot = piekielnie gorący blisteringly hot

6. awfully hot = upiornie gorąco awfully hot

7. suddenly hot = nagle gorący suddenly hot

8. searingly hot = przypalająco gorący searingly hot

9. dangerously hot = niebezpiecznie gorący dangerously hot

10. suffocatingly hot = dusząco gorący suffocatingly hot

11. unpleasantly hot = nieprzyjemnie gorący unpleasantly hot

12. slightly hotter = nieco gorętszy slightly hotter

13. increasingly hot = coraz bardziej gorący increasingly hot

14. unnaturally hot = nienaturalnie gorący unnaturally hot

15. feverishly hot = gorączkowo gorący feverishly hot

16. ridiculously hot = śmiesznie gorący ridiculously hot

17. unaccountably hot = z niewyjaśnionych przyczyn gorący unaccountably hot

18. abnormally hot = nienormalnie gorący abnormally hot

19. considerably hotter = znacznie gorętszy considerably hotter

20. dreadfully hot = okropnie gorący dreadfully hot

21. excruciatingly hot = nieznośnie gorący excruciatingly hot

22. infernally hot = piekielnie gorący infernally hot

(5) unusually, particularly, exceptionally, especially

Kolokacji: 4

(6) stiflingly, scorchingly, swelteringly

Kolokacji: 3

(7) incredibly, impossibly, unbelievably

Kolokacji: 3

(8) terribly, frightfully

Kolokacji: 2

(9) blazingly, blindingly

Kolokacji: 2

(10) insufferably, intolerably

Kolokacji: 2

hot + Präposition

Kolokacji: 17

hot on • hot for • hot in • hot with • hot from • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) on, for, in, with, from, ...

Kolokacji: 8

(2) under, during, off, against, by, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .