Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"home" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

home Substantiv

Substantiv + home

Kolokacji: 112

nursing home • vacation home • childhood home • group home • summer home • London home • country home • family home • ...

home + Substantiv

Kolokacji: 351

home game • home run • home base • home page • home plate • home video • home computer • Home Depot • home buyer • ...

home + Verb

Kolokacji: 70

home runs • home sells • home stands • home runs off • home uses • ...

Verb + home

Kolokacji: 365

home run • nurse homes • swap homes • design homes • include homes • die at one's home • return to one's home • make one's home • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. home run = bieg domowy home run

2. nurse homes = domy pielęgniarki nurse homes

3. swap homes = domy zamiany swap homes

4. include homes = obejmuj domy include homes

include several homes

5. design homes = domy projektowe design homes

home designed, design one's home

6. die at one's home = umierać przy czyjś dom die at one's home

die at a nursing home, die at home

7. return to one's home = wracać czyjś dom return to one's home

return to one's homes

8. make one's home = robić czyjś dom make one's home

make one's homes, make a home, make homes

9. leave one's home = wychodzić czyjś dom leave one's home

leave one's homes, leave the home, leave homes, leave several homes

10. sell one's home = sprzedawać czyjś dom sell one's home

sell one's homes, sell homes, home sold, home is sold

11. go to one's home = idź do czyjś dom go to one's home

go to one's homes

12. lose one's homes = przegrywać czyjś domy lose one's homes

lose one's home, lose homes

13. visit one's home = odwiedzać czyjś dom visit one's home

visit one's homes, visit homes, visit the home

14. say from one's home = mówić z czyjś dom say from one's home

15. move to one's home = przeprowadzać się czyjś dom move to one's home

16. die in one's home = ginąć czyjś dom die in one's home

die in a nursing home

17. move into one's home = ruszać się do czyjś dom move into one's home

18. take to one's home = zabierać czyjś dom take to one's home

take to one's homes

19. drive from one's homes = jazda z czyjś domy drive from one's homes

drive from one's home

20. find in one's home = znajdować czyjś dom find in one's home

21. enter one's home = wchodzić czyjś dom enter one's home

enter homes, enter one's homes

22. call one's home = dzwonić czyjś dom call one's home

home called, call Home

23. come to one's home = ocknąć się czyjś dom come to one's home

24. flee one's homes = uciekać czyjś domy flee one's homes

flee one's home

25. arrive at one's home = przybywać czyjś dom arrive at one's home

26. stay in one's home = nie wychodzić czyjś dom stay in one's home

stay in one's homes

27. send to one's home = wysyłać czyjś dom send to one's home

send to one's homes

28. take from one's home = brać czyjś dom take from one's home

take from one's homes

29. see one's home = widzieć czyjś dom see one's home

see one's homes, see homes

30. reach one's home = dochodzić czyjś dom reach one's home

reach several homes

31. search one's home = poszukiwania czyjś dom search one's home

32. reach at one's home = zasięg przy czyjś dom reach at one's home

33. move from one's home = przejść czyjś dom move from one's home

34. open one's home = otwierać czyjś dom open one's home

open one's homes

35. bring to one's home = zabierać czyjś dom bring to one's home

36. break into one's home = włamywać się czyjś dom break into one's home

37. invite to one's home = zapraszać czyjś dom invite to one's home

38. remove from one's home = usuwać czyjś dom remove from one's home

remove from one's homes

39. hold at one's home = trzymać przy czyjś dom hold at one's home

40. keep one's home = trzymać czyjś dom keep one's home

keep one's homes

41. arrest at one's home = aresztowanie przy czyjś dom arrest at one's home

42. visit at one's home = wizyta przy czyjś dom visit at one's home

43. deliver to one's home = dostarczać aby czyjś dom deliver to one's home

deliver to one's homes

44. meet at one's home = spotykać się czyjś dom meet at one's home

45. take one's home = brać czyjś dom take one's home

46. make to one's home = robić aby czyjś dom make to one's home

make to one's homes

47. take into one's home = brać do czyjś dom take into one's home

take into one's homes

48. bring into one's home = przynosić czyjś dom bring into one's home

bring into one's homes

49. home known = dom znany home known

50. drive to one's home = jazda aby czyjś dom drive to one's home

51. protect one's home = chronić czyjś dom protect one's home

protect one's homes, protect homes

52. rebuild one's homes = odbudowywać czyjś domy rebuild one's homes

rebuild homes, rebuild one's home

53. force from one's homes = siła z czyjś domy force from one's homes

54. surround one's home = obramowanie czyjś dom surround one's home

home surrounded

55. travel from one's home = podróż z czyjś dom travel from one's home

56. hold in one's home = ukrywać czyjś dom hold in one's home

57. make out of one's home = robić na zewnątrz czyjś dom make out of one's home

58. grow up in a home = urośnij w domu grow up in a home

59. pass homes = domy przepustki pass homes

pass several homes

60. abandon one's homes = zapamiętanie czyjś domy abandon one's homes

abandon one's home

61. remain in one's homes = pozostawać w czyjś domy remain in one's homes

remain in one's home

62. decorate one's home = dekorować czyjś dom decorate one's home

decorate one's homes, decorate homes, home decorated

63. run from one's home = kursowany czyjś dom run from one's home

64. officiate at the home = przewodnicz domowi officiate at the home

65. work in one's homes = praca w czyjś domy work in one's homes

work in one's home

66. keep in one's home = trzymać się lewej strony drogi czyjś dom keep in one's home

keep in one's homes

67. test homes = domy testu test homes

68. spend in one's home = wydawać w czyjś dom spend in one's home

69. say at one's home = mówić przy czyjś dom say at one's home

70. stay at home = zostać w domu stay at home

stay at one's home

71. live at home = żyj w domu live at home

live at one's home

72. sit at home = siedź w domu sit at home

73. speak from one's home = mówić z czyjś dom speak from one's home

74. home is destroyed = dom jest zniszczony home is destroyed

destroy several homes, destroy homes, destroy one's home, home destroyed, destroy one's homes

75. feel at home = zadomowić się, rozgościć się feel at home

76. remain at home = pozostań w domu remain at home

remain at one's home

77. head for home = głowa dla domu head for home

78. educate at home = wykształć w domu educate at home

He was educated at home, and began the study of law.
The other children were educated at home by their parents.
An only child, she was mostly educated at home by her parents.
In the earlier days, the women did not go to school but they were all educated at home.
After he ran away from school, his mother, a former teacher, educated him at home.
"You can tell in five minutes if kids have been educated at home," she said.
His parents decided it was better for him to be educated at home.
During this period he and his wife educated all their children at home.
Her father decided that she would be better educated at home.
She had been educated at home, so books were her only school as well.

79. own a home = posiadaj dom own a home

own homes, own one's homes, own one's home, home owned

80. work at home = praca w domu work at home

work at one's home

81. home is damaged = dom jest uszkodzony home is damaged

damage homes, home damaged

82. feel like home = być prawie jak w domu, czuć się jak w domu, czuć się dobrze feel like home

83. evict from one's homes = eksmitować czyjś domy evict from one's homes

evict from one's home

84. represent several homes = reprezentuj kilka domów represent several homes

85. play at home = grać na swoim boisku, grać u siebie play at home

play at one's home

86. work from home = pracować z domu, pracować zdalnie work from home

work from one's home, work from one's homes

87. home is built = dom jest zbudowany home is built

build homes, home built, build one's home, build one's homes, build several homes

88. buy a home = kup dom buy a home

buy homes, buy one's home, buy one's homes, buy several homes

89. purchase a home = kup dom purchase a home

purchase homes, purchase one's home

90. home is constructed = dom jest skonstruowany home is constructed

construct homes, home constructed

91. begin at home = zacznij w domu begin at home

92. confine to one's homes = zamykać czyjś domy confine to one's homes

confine to one's home

93. spend at home = wydaj w domu spend at home

spend at one's home, spend at the home

94. lose at home = przegraj w domu lose at home

95. win at home = wygraj w domu win at home

96. speak at home = mów w domu speak at home

97. home is burned = dom jest spalony home is burned

burn homes, burn one's homes, home burned

98. bring from home = przynieś z domu bring from home

bring from one's home

99. get to one's home = dochodzić czyjś dom get to one's home

100. leave at home = wyjdź w domu leave at home

leave at one's home

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 36

Adjektiv + home

Kolokacji: 299

historic home • permanent home • single-family home • ancestral home • foster home • mobile home • stately home • ...

Präposition + home

Kolokacji: 41

at home • toward home • for home • including homes • of homes • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .