"hold" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hold Verb

hold + Substantiv

Kolokacji: 632

hold hearings • hold elections • hold hostage • hold talks • hold prisoner • hold promise • hold captive • hold firm • hold beliefs • ...

Verb + hold

Kolokacji: 92

stand holding • left holding • begin holding • sit holding • plan to hold • try to hold • manage to hold • struggle to hold • continue to hold • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 31

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) stand, begin, try, struggle, continue, fail, go, ...

Kolokacji: 26

(2) leave, allow, lose, refuse, deny

Kolokacji: 7

(3) sit, walk

Kolokacji: 2

(4) plan, design, intend, schedule, propose, ...

Kolokacji: 7

(5) manage, decide, use, make, help, ...

Kolokacji: 12

(6) seem, appear, return, emerge, reappear

Kolokacji: 7

(7) call, stop, avoid, retire

Kolokacji: 4

(8) want, hope

Kolokacji: 3

(9) agree, join, appoint

Kolokacji: 4

(10) require, expect, need, ask, involve, ...

Kolokacji: 7

(11) see, believe, remember, consider, include

Kolokacji: 5

(12) tell, release, send

Kolokacji: 3

1. tell to hold = każ trzymać tell to hold

2. held before being released = trzymany przed zostaniem zwolnionym held before being released

They were held for six weeks before being released.
The students were held in jail overnight before being released to their parents.
For several weeks, 53 women and children were held captive before eventually being released.
The sharks are only held for a short period of time before being released back into the area where they were caught.
He was held captive for a year before being released in 803.
Both were held overnight before being released on no bail by a town justice the next day.
Barry was held for two days before being released without charge.
Local police arrested two students on drug charges who were held overnight before being released.
He was held for several hours before being released.
The captured men were held for six weeks before being released on 5 March.

3. sent to hold = wysłany by trzymać sent to hold

(13) show, depict, photograph

Kolokacji: 3

(14) enable, justify

Kolokacji: 2

hold + Präposition

Kolokacji: 113

hold up • hold out • hold back • hold onto • hold off • hold down • ...

hold + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 223

held annually • privately held • hold responsible • hold accountable • hold together • hold true • hold steady • widely held • hold liable • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .