EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"hold" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hold Verb

hold + Substantiv
Kolokacji: 632
hold hearings • hold elections • hold hostage • hold talks • hold prisoner • hold promise • hold captive • hold firm • hold beliefs • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 125
(1) hearing, audition, ear
Kolokacji: 3
(2) election, appointment, majority, vote, number, ...
Kolokacji: 8
(3) hostage, prisoner, captive, inmate, detainee, ...
Kolokacji: 7
(4) talk, discussion, session, consultation, negotiation, ...
Kolokacji: 11
(5) promise, belief, view, opinion, eye, hope, ...
Kolokacji: 11
(6) firm, share, court, citizenship, interest, family, passport, right, stake, ...
Kolokacji: 23
(7) seminar, symposia
Kolokacji: 2
(8) workshop, mine
Kolokacji: 2
(9) meeting, class, course, rally, gathering, ...
Kolokacji: 15
(10) demonstration, exhibition, show, fair, magic, ...
Kolokacji: 7
(11) stock, sales, inventory
Kolokacji: 3
(12) protest, power, event, influence, pressure, ...
Kolokacji: 6
(13) office, authority, Master, lordship
Kolokacji: 4
(14) water, urine, rainwater
Kolokacji: 3
(15) job, game, monopoly, supply, activity, ...
Kolokacji: 10
(16) opponent, baby, child, people, person, ...
Kolokacji: 16
1. hold opponents = trzymaj w ramionach przeciwników hold opponents
hold one's opponents
2. hold the baby = trzymaj w ramionach dziecko hold the baby
hold one's baby, hold a baby, hold babies
3. hold a child = trzymaj w ramionach dziecko hold a child
hold one's child, hold children, hold one's children
4. hold several people = miej kilka miejsc hold several people
hold people, hold one's people
5. person to hold = osoba trzymać person to hold
6. hold the light = zawieraj światło hold the light
7. hold tools = trzymaj w ramionach narzędzia hold tools
8. hold nationality = pomieść narodowość hold nationality
9. hold slaves = trzymaj w ramionach niewolników hold slaves
10. hold several stars = trzymaj w ramionach kilka gwiazd hold several stars
11. hold one's friend = trzymać czyjś przyjaciel hold one's friend
12. hold up one's ace = wytrzymywać czyjś as hold up one's ace
13. hold one's soul = trzymać czyjś dusza hold one's soul
  • His hand passed into the man's body without resistance and out again, holding the man's soul.
  • "I love you because you hold my soul," he told her simply.
  • She would while there was enough left of my body to hold my soul.
  • Only the most tenuous connection still held the Rider's soul to the body he'd once owned.
  • But I can hold your soul until you return my wife's soul to her body.
  • You will not be able to hold my soul.
  • You know that I hold not only your life, but your very soul in my hands.
  • I am Tegan, who holds your soul in my hand.
  • "Yes, but you hold his soul, or essence, not him."
  • But never had he guessed the man would have such strength to hold his soul together in this fashion.
14. hold suspects = trzymaj w ramionach podejrzanych hold suspects
15. hold one's brother = trzymać czyjś brat hold one's brother
16. hold Jesus = trzymaj w ramionach Jezusa hold Jesus
(17) property, thing, asset, possession, investment, ...
Kolokacji: 7
(18) portfolio, part, hat, role, function, ...
Kolokacji: 6
(19) land, estate, manor, fief
Kolokacji: 4
(20) appeal, match, fascination, catch, charm
Kolokacji: 5
(21) service, works, wing, workout, plant
Kolokacji: 5
(22) command, control, degree, peace, status, end, ...
Kolokacji: 14
(23) responsibility, province
Kolokacji: 2
(24) information, collection, data, lot, American, ...
Kolokacji: 7
(25) hand, fist, deal, paw
Kolokacji: 7
(26) breath, clue, hint
Kolokacji: 3
(27) head, side, object, mind, formation, ...
Kolokacji: 7
(28) arm, gun, sword, weapon, blade, ...
Kolokacji: 11
(29) ground, piece, hair, man, coat, ...
Kolokacji: 10
(30) percent, bullet, hitter
Kolokacji: 3
(31) tongue, knife
Kolokacji: 2
(32) attention, concentration
Kolokacji: 2
(33) fire, oil, fuel
Kolokacji: 3
(34) convention, faith, allegiance, pattern
Kolokacji: 4
(35) body, shape, membership, rank, member, ...
Kolokacji: 7
(36) nose, item, sign, balance, smile, ...
Kolokacji: 7
(37) finger, thumb, helmet, clothes, shirt, ...
Kolokacji: 12
(38) Ph.D., doctorate, PhD
Kolokacji: 3
(39) horse, Fort, reserve, umbrella, officer, ...
Kolokacji: 7
(40) championship, title, distinction, note
Kolokacji: 4
(41) foot, nail, inch, metre
Kolokacji: 4
(42) face, ball, chin, nerve, jaw, ...
Kolokacji: 7
(43) weight, value, amount, volume, rating, ...
Kolokacji: 7
(44) wrist, ankle
Kolokacji: 4
(45) spectator, vigil, watch
Kolokacji: 3
(46) shoulder, edge, belt, pound
Kolokacji: 4
(47) life, student, account, minute, reading, ...
Kolokacji: 7
(48) significance, meaning, lesson, implication
Kolokacji: 4
(49) leg, others, remains
Kolokacji: 3
(50) company, fellowship, tie, society, Association
Kolokacji: 5
(51) son, daughter, girl, boy
Kolokacji: 4
(52) race, contest, series, competition, tournament, ...
Kolokacji: 6
(53) memory, ingredient, store
Kolokacji: 3
(54) territory, city, dominion, jurisdiction, march, ...
Kolokacji: 6
(55) patent, bond, document, security, manuscript, ...
Kolokacji: 6
(56) contract, auction, lease, sale
Kolokacji: 4
(57) grudge, score, resentment
Kolokacji: 3
(58) heart, surprise, temper, feeling, respect, ...
Kolokacji: 9
(59) tear, heat, moisture, warmth
Kolokacji: 4
(60) cost
Kolokacji: 2
(61) primary, referendum, poll
Kolokacji: 3
(62) candle, torch, lantern, flashlight, lamp
Kolokacji: 5
(63) rein, bridle
Kolokacji: 2
(64) Bachelor, woman, wife, sir
Kolokacji: 5
(65) professorship, presidency, post, chair, place, ...
Kolokacji: 16
(66) round, disc, distance, space
Kolokacji: 4
(67) pistol, rifle, soldier
Kolokacji: 3
(68) flower, time, year, incumbency, day, ...
Kolokacji: 13
(69) key, fan, runner, stirrup, jacket
Kolokacji: 6
(70) ability, price, worth, truth, good, ...
Kolokacji: 6
(71) bottle, bag, cup, box, mouth, ...
Kolokacji: 11
(72) ceremony, wedding, opening, fundraisers
Kolokacji: 4
(73) advantage, gain, favor
Kolokacji: 3
(74) gallon, flag, standard
Kolokacji: 3
(75) glass, cigarette, mirror
Kolokacji: 5
(76) variety, kind, Color, type, species, ...
Kolokacji: 6
(77) passenger, car, equipment, wheel, gear
Kolokacji: 5
(78) conversation, speech, lecture
Kolokacji: 3
(79) secret, mystery
Kolokacji: 2
(80) phone, line, air, music, song, ...
Kolokacji: 6
(81) door, revolver
Kolokacji: 2
(82) position, attitude, viewpoint, stance
Kolokacji: 4
(83) performance, concert, practice, exercise, rehearsal, ...
Kolokacji: 6
(84) card, fund-raiser, parliament
Kolokacji: 3
(85) lead, leash, rope
Kolokacji: 3
(86) festival, celebration
Kolokacji: 2
(87) paper, artifact, leaf, sheet, article
Kolokacji: 5
(88) party, dinner, reception, tea, soiree, ...
Kolokacji: 6
(89) seat, stomach, tail, knee, chest, ...
Kolokacji: 8
(90) council, Sc
Kolokacji: 2
(91) food, drink, liquor, coffee, ink, ...
Kolokacji: 6
(92) stick, pen, staff, bow
Kolokacji: 4
(93) trial, tryout, sample
Kolokacji: 3
(94) thousands, hundreds
Kolokacji: 2
(95) castle, queen
Kolokacji: 2
(96) palm, award, letter
Kolokacji: 4
(97) copy, material, detail
Kolokacji: 3
(98) dance, image, treasure, painting, picture, ...
Kolokacji: 8
(99) barrel, dozens, ton, millions
Kolokacji: 4
(100) placard, poster
Kolokacji: 2
(101) wine, Rose
Kolokacji: 2
(102) cloak, screening, Shields, shield
Kolokacji: 4
(103) anger, emotion, terror, fear, hatred
Kolokacji: 5
(104) elbow, pipe
Kolokacji: 2
(105) cash, money, currency
Kolokacji: 3
(106) debt, loan
Kolokacji: 2
(107) camera, magazine, cartridge
Kolokacji: 3
(108) qualification, amendment, converse, reservation
Kolokacji: 4
(109) question, answer, inquiry
Kolokacji: 3
(110) capital, cap
Kolokacji: 2
(111) tank, cell, ship, apartment, salon
Kolokacji: 5
(112) archive, deposit
Kolokacji: 2
(113) certification, accreditation, diploma
Kolokacji: 3
(114) picnic, lunch
Kolokacji: 2
(115) danger, peril, risk
Kolokacji: 3
(116) charge, ransom, commission, offense
Kolokacji: 5
(117) mother, father, principle, ideal
Kolokacji: 4
(118) gold, BA
Kolokacji: 2
(119) victory, win
Kolokacji: 2
(120) speed, career, procession
Kolokacji: 3
(121) altitude, element
Kolokacji: 2
(122) Friday, Tuesday, Monday, Wednesday
Kolokacji: 4
(123) spade, jewel, diamond
Kolokacji: 3
(124) atom, grain
Kolokacji: 2
(125) sceptre, sovereignty
Kolokacji: 2
Verb + hold
Kolokacji: 92
stand holding • left holding • begin holding • sit holding • plan to hold • try to hold • manage to hold • struggle to hold • continue to hold • ...
hold + Präposition
Kolokacji: 113
hold up • hold out • hold back • hold onto • hold off • hold down • ...
hold + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 223
held annually • privately held • hold responsible • hold accountable • hold together • hold true • hold steady • widely held • hold liable • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .