"hold" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hold Verb

hold + Substantiv

Kolokacji: 632

hold hearings • hold elections • hold hostage • hold talks • hold prisoner • hold promise • hold captive • hold firm • hold beliefs • ...

Verb + hold

Kolokacji: 92

stand holding • left holding • begin holding • sit holding • plan to hold • try to hold • manage to hold • struggle to hold • continue to hold • ...

hold + Präposition

Kolokacji: 113

hold up • hold out • hold back • hold onto • hold off • hold down • ...

hold + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 223

held annually • privately held • hold responsible • hold accountable • hold together • hold true • hold steady • widely held • hold liable • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 68

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 53

(1) annually, daily, biennially, periodically, biannually, ...

Kolokacji: 6

(2) privately, publicly, personally

Kolokacji: 3

(3) responsible, accountable, liable, wisely, practically

Kolokacji: 5

(4) together, widely, aloft, traditionally, deeply, later, ...

Kolokacji: 43

(5) true, actually, good, largely, sincerely, ...

Kolokacji: 7

(6) steady, steadfastly, bravely, resolutely

Kolokacji: 4

(7) fast, closely, tight, carefully, close, ...

Kolokacji: 8

(8) forth, unconsciously, away

Kolokacji: 3

(9) tightly, taut

Kolokacji: 2

(10) formerly, once

Kolokacji: 2

(11) firmly, hard

Kolokacji: 2

(12) commonly, normally, customarily

Kolokacji: 3

(13) high, low, proudly, fiercely, triumphantly

Kolokacji: 5

(14) barely, hardly, scarcely, tenuously

Kolokacji: 4

(15) open, ready, perfectly, precariously

Kolokacji: 4

(16) jointly, separately, separate, respectively, collectively, ...

Kolokacji: 7

(17) strongly, weakly, delicately

Kolokacji: 3

(18) generally, loosely, narrowly, broadly

Kolokacji: 4

(19) simultaneously, concurrently

Kolokacji: 2

(20) initially, originally, mainly, primarily, necessarily, ...

Kolokacji: 6

(21) regularly, steadily

Kolokacji: 2

(22) early, historically, late, duly

Kolokacji: 4

(23) simply, merely

Kolokacji: 2

(24) briefly, shortly, silently

Kolokacji: 3

(25) well, easily, comfortably

Kolokacji: 4

(26) scoreless, successfully, hitless

Kolokacji: 3

(27) most, literally

Kolokacji: 2

(28) constant, consistently, constantly, invariably

Kolokacji: 4

(29) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(30) strong, securely, effectively, harmless, obligingly

Kolokacji: 5

(31) finally, eventually

Kolokacji: 2

(32) alone, exclusively, solely, entirely

Kolokacji: 4

(33) temporarily, continuously, consecutively

Kolokacji: 3

(34) outdoors, indoors, secretly, inside

Kolokacji: 4

(35) indefinitely, clearly, definitely

Kolokacji: 3

(36) immediately, directly

Kolokacji: 2

(37) officially, formally

Kolokacji: 2

(38) lightly, gently, slightly

Kolokacji: 3

(39) stubbornly, tenaciously, defiantly, doggedly

Kolokacji: 4

(40) vertically, straight

Kolokacji: 2

(41) rigidly, stiffly, rigid, awkwardly, patiently, ...

Kolokacji: 7

(42) horizontally, automatically, flat

Kolokacji: 3

(43) apart, aside

Kolokacji: 2

(44) illegally, legally, legitimately

Kolokacji: 3

(45) captive, negligently

Kolokacji: 2

(46) motionless, immobile, forcibly, firm

Kolokacji: 4

1. hold motionless = trzymać nieruchomy hold motionless

"How many of them were being held motionless before you?"
Held motionless by wonder, she stood looking at him, taking this moment, not in the name of the present, but as a salute to their past.
In some systems, the mass is held nearly motionless relative to the frame by an electronic negative feedback loop.
At the center of its web was a beady mouth, held motionless.
He stopped, the sword again held motionless before him.
She froze, held motionless by the promise of his tone, the temptation contained in that single word.
Dishes were already on the table, but they were held motionless by more of the mechanical hands.
But she was held motionless by something she could not control.
He was held motionless by something alien to his child's nature.
The air seemed like a hot, thin soup, held motionless by the dense growth.

2. forcibly hold = siłą trzymaj forcibly hold

forcibly held

3. hold immobile = trzymać nieruchomy hold immobile

4. hold firm = bądź niewzruszonym hold firm

(47) worldwide, internationally

Kolokacji: 2

(48) forward, quietly

Kolokacji: 2

(49) somewhere, evidently, properly, partly, surely

Kolokacji: 5

(50) dearly, tenderly, passionately, fondly

Kolokacji: 4

(51) culpable, blameless

Kolokacji: 2

(52) strictly, valid

Kolokacji: 2

(53) sacrosanct, sacred

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .