"heart" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

heart Substantiv

Substantiv + heart

Kolokacji: 45

beating heart • artichoke heart • Heart of Darkness • heart of gold • heart of hearts • ...

heart + Substantiv

Kolokacji: 126

heart attack • heart disease • heart failure • heart rate • heart surgery • heart condition • Heart Association • heart transplant • ...

heart + Verb

Kolokacji: 148

heart beats • heart sinks • heart pounds • heart leaps • heart breaks • heart races • heart thuds • heart aches • heart thumps • ...

Verb + heart

Kolokacji: 210

lose heart • take heart • break one's heart • win one's heart • give one's heart • set one's heart • open one's heart • touch one's heart • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 73

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) lose, set, put, drive, aim, ...

Kolokacji: 30

(2) take, break, get, lead, warm, follow, stop, beat, ...

Kolokacji: 38

(3) win, steal, cut, reach, remove, ...

Kolokacji: 7

(4) give, open, fill, leave, wait, ...

Kolokacji: 12

(5) touch, make, cause, form, stir, ...

Kolokacji: 13

(6) know, live, love

Kolokacji: 5

(7) feel, find, listen, hear, see, look, ...

Kolokacji: 20

(8) speak, show, read, learn, study, ...

Kolokacji: 11

1. speak from one's heart = mówić z czyjś serce speak from one's heart

2. show heart = widowisko serce show heart

show one's heart

3. speak to one's heart = rozmawiać czyjś serce speak to one's heart

4. read one's heart = czytać czyjś serce read one's heart

Her face brightened for a moment, as though he had read her heart.
God, who can read my heart, all the gratitude I feel, will reward you!
You can read his heart and see into his soul.
And when he looked at you it seemed as if he could read your heart.
As if he could read her heart, Niall tightened his embrace.
Give me your hand and let me read your heart.
I did not need to glance to my master to read his heart.
It was intolerable that this man read her heart like an open book.
I can read his heart and he is a true man.
"When did you lose your skill to read my heart?"

5. learn by heart = uczyć się na pamięć learn by heart

6. study with a heart = nauka z sercem study with a heart

7. sing out one's heart = śpiewać głośno czyjś serce sing out one's heart

8. say in one's heart = mówić w czyjś serce say in one's heart

9. sing one's heart = śpiewać czyjś serce sing one's heart

10. tell one's heart = mówić czyjś serce tell one's heart

11. say with one's heart = mówić czyjś serce say with one's heart

(9) eat

Kolokacji: 2

(10) bless, award

Kolokacji: 2

(11) keep, hold, include, enter, save, ...

Kolokacji: 15

(12) play, bid, call, perform

Kolokacji: 7

(13) tear, plunge, rip, begin

Kolokacji: 6

(14) capture, clutch, grip, seize, catch

Kolokacji: 6

(15) wear, destroy

Kolokacji: 2

(16) believe, think, mean

Kolokacji: 6

(17) pour, lift, rise

Kolokacji: 6

(18) rip, thank

Kolokacji: 2

(19) cut, penetrate, burn, join, treat, ...

Kolokacji: 6

(20) wish, want, hope, cheer

Kolokacji: 4

(21) use, dedicate

Kolokacji: 2

(22) cross, cover, protect

Kolokacji: 3

(23) heal, ease, help

Kolokacji: 3

(24) discard, donate

Kolokacji: 2

Adjektiv + heart

Kolokacji: 155

Sacred Heart • broken heart • human heart • heavy heart • big heart • little heart • good heart • Immaculate Heart • great heart • ...

Präposition + heart

Kolokacji: 31

by heart • of heart • for one's heart • on one's heart • over one's heart • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .