"heart" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

heart Substantiv

Substantiv + heart

Kolokacji: 45

beating heart • artichoke heart • Heart of Darkness • heart of gold • heart of hearts • ...

heart + Substantiv

Kolokacji: 126

heart attack • heart disease • heart failure • heart rate • heart surgery • heart condition • Heart Association • heart transplant • ...

heart + Verb

Kolokacji: 148

heart beats • heart sinks • heart pounds • heart leaps • heart breaks • heart races • heart thuds • heart aches • heart thumps • ...

Verb + heart

Kolokacji: 210

lose heart • take heart • break one's heart • win one's heart • give one's heart • set one's heart • open one's heart • touch one's heart • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 73

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) lose, set, put, drive, aim, ...

Kolokacji: 30

(2) take, break, get, lead, warm, follow, stop, beat, ...

Kolokacji: 38

(3) win, steal, cut, reach, remove, ...

Kolokacji: 7

(4) give, open, fill, leave, wait, ...

Kolokacji: 12

1. give one's heart = oddaj serce give one's heart

give heart, give one's Heart, give one's hearts

2. open one's heart = mówić otwarcie o swoich uczuciach open one's heart

open one's hearts

3. fill one's heart = napełniać się czyjś serce fill one's heart

heart filled, fill one's hearts

4. leave one's heart = wychodzić czyjś serce leave one's heart

leave one's Heart

5. leave in one's heart = zostawiać czyjś serce leave in one's heart

6. wait for one's heart = czekać czyjś serce wait for one's heart

7. let one's heart = pozwalać czyjś serce let one's heart

8. close one's heart = blisko czyjś serce close one's heart

9. offer one's heart = oferować czyjś serce offer one's heart

He'd offered his heart and she'd cast it down like a thing diseased.
Marcus offers his own heart for transplant, sacrificing himself to save John.
I accept, and for the falcon's wings I offer my heart.
But I forgot to offer her my heart first and last.
He looked a little huit, stopped offering her his heart and soul.
He hadn't offered her his heart or the words that would have kept her by his side.
The knight offers her his heart, and in the morning he wakes to find beside him not a woman but a snake.
"Kill him and offer his heart up to me in sacrifice!"
She went forward and offered her heart, to Amos's supreme joy.
She had offered her heart to a man before, a heart pure and fragile.

10. open up one's heart = otwarty w górę czyjś serce open up one's heart

11. allow one's heart = pozwalać czyjś serce allow one's heart

12. supply to the heart = zapas do serca supply to the heart

(5) touch, make, cause, form, stir, ...

Kolokacji: 13

(6) know, live, love

Kolokacji: 5

(7) feel, find, listen, hear, see, look, ...

Kolokacji: 20

(8) speak, show, read, learn, study, ...

Kolokacji: 11

(9) eat

Kolokacji: 2

(10) bless, award

Kolokacji: 2

(11) keep, hold, include, enter, save, ...

Kolokacji: 15

(12) play, bid, call, perform

Kolokacji: 7

(13) tear, plunge, rip, begin

Kolokacji: 6

(14) capture, clutch, grip, seize, catch

Kolokacji: 6

(15) wear, destroy

Kolokacji: 2

(16) believe, think, mean

Kolokacji: 6

(17) pour, lift, rise

Kolokacji: 6

(18) rip, thank

Kolokacji: 2

(19) cut, penetrate, burn, join, treat, ...

Kolokacji: 6

(20) wish, want, hope, cheer

Kolokacji: 4

(21) use, dedicate

Kolokacji: 2

(22) cross, cover, protect

Kolokacji: 3

(23) heal, ease, help

Kolokacji: 3

(24) discard, donate

Kolokacji: 2

Adjektiv + heart

Kolokacji: 155

Sacred Heart • broken heart • human heart • heavy heart • big heart • little heart • good heart • Immaculate Heart • great heart • ...

Präposition + heart

Kolokacji: 31

by heart • of heart • for one's heart • on one's heart • over one's heart • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .