"head" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

head Verb

head + Substantiv

Kolokacji: 44

head north • head one's way • head northeast • head southeast • head west • head southwest • head the list • head a commission • ...

Verb + head

Kolokacji: 14

appointed to head • decide to head • named to head • start heading • begin heading • ...

head + Präposition

Kolokacji: 61

head for • head off • head into • head out • head toward • head down • headed by • head towards • head across • head up • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 40

1. head for = kierować się do head for

headed for

2. head into = głowa do head into

headed into

3. head toward = głowa w kierunku head toward

headed toward

4. head off = wyjeżdżać, odchodzić head off

headed off

5. head out = wyjść, wyruszyć (gdzieś) head out

headed out

6. headed by = być na czele przez headed by

head by

7. head towards = głowa w kierunku head towards

headed towards

8. head down = tracić na wartości (o akcjach, walutach) head down

headed down

9. head across = głowa wszerz head across

headed across

10. head to = kierować się do head to

headed to

11. head up = dowodzić, kierować, zarządzać head up

headed up

12. head along = głowa wzdłuż head along

headed along

13. head through = głowa całkowicie head through

headed through

14. head in = wchodzić gdzieś, kierować się dokądś head in

headed in

15. head over = głowa ponad head over

headed over

16. head with = głowa z head with

headed with

17. head from = głowa z head from

headed from

18. head after = głowa potem head after

headed after

19. head on = głowa na head on

headed on

20. head until = głowa do czasu gdy head until

headed until

21. head at = głowa przy head at

headed at

It seemed that everyone in town had decided to head for home at the same time.
I probably should have headed home at the same time they did.
Then she headed for the front door at a run.
She headed toward the main house at a dead run.
I headed for the door at a dead run myself.
But he was headed for it at 650 and up.
I'd been heading out to a party at the time.
Thousands of people headed for home at the same time.
Later he was named to head research and engineering at the company.
I turned and headed for home at a fast walk.

22. head under = głowa poniżej head under

headed under

23. head during = głowa podczas head during

headed during

24. headed since = być na czele od tej pory headed since

head since

25. head off to = głowa daleko aby head off to

26. head away from = głowa z dala od head away from

27. head out into = głowa na zewnątrz do head out into

28. head against = głowa przeciwko head against

29. head out to = głowa na zewnątrz aby head out to

30. head down to = głowa w dół aby head down to

31. head back = skierować się z powrotem (gdzieś) head back

32. head out of = głowa z head out of

33. head up to = głowa do head up to

34. head past = główna przeszłość head past

35. head around = głowa około head around

headed around

36. head off in = głowa daleko w head off in

37. head out for = głowa na zewnątrz dla head out for

38. head of = głowa z head of

39. head out on = głowa na zewnątrz na head out on

40. head without = głowa na zewnątrz head without

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

head + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 74

head straight • head directly • once head • head due • head eastward • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .