"head" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

head Substantiv

Substantiv + head

Kolokacji: 153

flower head • cylinder head • deputy head • department head • studio head • Hilton Head • agency head • head of one's union • ...

head + Substantiv

Kolokacji: 138

head injury • head start • head coach • head scarf • head wound • head count • head shot • head writer • head trauma • ...

head + Verb

Kolokacji: 281

head bows • head rests • head aches • head spins • head jerks • head snaps • head bobs • head lolls • head hangs • head throbs • ...

Verb + head

Kolokacji: 560

appoint head • name head • elect head • make head • shake one's head • turn one's head • raise one's head • put one's head • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

(1) appoint, name, elect, choose

Kolokacji: 7

(2) make, cause, work, hurt, lay, ...

Kolokacji: 20

(3) shake, thrust, push, roll, force, press, slip, blow, wave, ...

Kolokacji: 27

(4) turn, throw, toss, send, fling, ...

Kolokacji: 18

(5) raise, lift, lower, rear, cut, land, ...

Kolokacji: 22

(6) put, lose, lay, place, sit, cock, miss, set, ...

Kolokacji: 44

(7) keep, hold, enter, put, stop, ...

Kolokacji: 20

1. keep one's head = nie tracić głowy keep one's head

keep one's heads

2. hold one's head = trzymaj się za głowę hold one's head

hold one's heads, head held

3. hold to one's head = wyznawać czyjś głowa hold to one's head

4. hold over one's head = przekładać czyjś głowa hold over one's head

hold over one's heads

5. enter one's head = wchodzić czyjś głowa enter one's head

6. hold above one's head = trzymać wyżej czyjś głowa hold above one's head

hold above one's heads

7. keep in one's head = trzymać się lewej strony drogi czyjś głowa keep in one's head

8. put down one's head = kłaść czyjś głowa put down one's head

9. stop one's head = zatrzymywać się czyjś głowa stop one's head

10. head is arrested = głowa jest zaaresztowana head is arrested

11. save one's head = oszczędzać czyjś głowa save one's head

12. keep on one's head = kontynuować czyjś głowa keep on one's head

13. hold in one's head = ukrywać czyjś głowa hold in one's head

14. bind one's head = zmora czyjś głowa bind one's head

I grasped her hair with both hands, binding her head against my loins while I came in her mouth, loudly and at some length.
But I'll not bind your head when you crack it for pride.
I have bound your head and your limbs for you.
It let you see the ropes of muscles that bound his head to the rest of him.
Someone turned and looked at us blankly, an old woman with a scarf bound round her head, peasant-fashion.
At the same time, the Titanide loosened the knots binding his head to the post.
I bound his head and face in my dress, for there was no earth to buy him.
He straightened up, peeled off a length of adhesive tape, and bound the patient's head to a Styrofoam block.
The injured croupier was sitting in the corner; the bartender and the doorman had just finished binding his head.
He closed his eyes as Molly bound his head.

15. head is preserved = głowa zachowa się head is preserved

16. hold with one's head = trzymać z czyjś głowa hold with one's head

17. hold as head = trzymaj jako głowa hold as head

18. sustain to the head = podtrzymaj do głowy sustain to the head

19. hold at one's head = trzymać przy czyjś głowa hold at one's head

20. enter at the head = wejdź na czele enter at the head

(8) bow, nod, smile, gesture, motion

Kolokacji: 5

(9) scratch, rub, worry, drill

Kolokacji: 4

(10) cover, swing, walk, sail, pass, ...

Kolokacji: 13

(11) stick, get, take, use, bring, touch, aim, ...

Kolokacji: 35

(12) jerk, pull, draw, tear, yank, ...

Kolokacji: 27

(13) move, poke, hit, bang, strike, pop, knock, smash, remove, slam, ...

Kolokacji: 33

(14) see, find, hear, examine, feel, ...

Kolokacji: 19

(15) hang, grab, clutch, clasp, catch, ...

Kolokacji: 16

(16) shave, drop, knock

Kolokacji: 5

(17) bury, forget

Kolokacji: 2

(18) go, come, stand, point, fall, show, look, run, carry, support, stick, ...

Kolokacji: 63

(19) throw, toss

Kolokacji: 2

(20) cut, blow, chop, lop, hack

Kolokacji: 6

(21) fill, serve, eat, spend, mess

Kolokacji: 5

(22) twist, dance, rotate, turn, spin, ...

Kolokacji: 7

(23) tilt, tip, lean, shift, kneel

Kolokacji: 7

(24) give, clear, leave, allow, pass, ...

Kolokacji: 21

(25) stroke, pat, kiss

Kolokacji: 4

(26) wear, feature, sprout

Kolokacji: 7

(27) snap, take, crack, die, fire, ...

Kolokacji: 11

(28) dip, sink, settle, plunge, submerge

Kolokacji: 7

(29) wrap, hide, drape, crown, plaster, ...

Kolokacji: 9

(30) call, echo, scream, deliver, present, ...

Kolokacji: 12

(31) bump, break, happen

Kolokacji: 5

(32) hold, stick

Kolokacji: 2

(33) beat, crush, whip, rip, soak

Kolokacji: 5

(34) protect, ring, surround, shield

Kolokacji: 4

(35) want, expect, demand, wait

Kolokacji: 4

(36) fly, hover, pull, buzz, soar

Kolokacji: 8

(37) bite

Kolokacji: 2

(38) tuck, close, fold

Kolokacji: 3

(39) succeed, win

Kolokacji: 2

(40) attach, join, tie, cup, clamp

Kolokacji: 8

(41) sack, encase

Kolokacji: 2

(42) prop

Kolokacji: 2

(43) poke, rest, lie, keep, stretch, ...

Kolokacji: 8

(44) resign, recognize, receive, laugh, know, ...

Kolokacji: 9

(45) mean, think

Kolokacji: 2

(46) throw, keep

Kolokacji: 2

(47) tear, strike

Kolokacji: 2

(48) say, explode, add

Kolokacji: 3

(49) live, exist

Kolokacji: 2

(50) stare, peer

Kolokacji: 2

(51) depict, outline

Kolokacji: 2

(52) flash, blink

Kolokacji: 3

Adjektiv + head

Kolokacji: 297

bald head • ugly head • cool head • massive head • gray head • full head • dark head • human head • huge head • large head • big head • ...

Präposition + head

Kolokacji: 47

per head • of one's head • in one's head • on one's head • with one's head • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .