"head" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

head Substantiv

Substantiv + head

Kolokacji: 153

flower head • cylinder head • deputy head • department head • studio head • Hilton Head • agency head • head of one's union • ...

head + Substantiv

Kolokacji: 138

head injury • head start • head coach • head scarf • head wound • head count • head shot • head writer • head trauma • ...

head + Verb

Kolokacji: 281

head bows • head rests • head aches • head spins • head jerks • head snaps • head bobs • head lolls • head hangs • head throbs • ...

Verb + head

Kolokacji: 560

appoint head • name head • elect head • make head • shake one's head • turn one's head • raise one's head • put one's head • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

(1) appoint, name, elect, choose

Kolokacji: 7

(2) make, cause, work, hurt, lay, ...

Kolokacji: 20

(3) shake, thrust, push, roll, force, press, slip, blow, wave, ...

Kolokacji: 27

(4) turn, throw, toss, send, fling, ...

Kolokacji: 18

(5) raise, lift, lower, rear, cut, land, ...

Kolokacji: 22

(6) put, lose, lay, place, sit, cock, miss, set, ...

Kolokacji: 44

(7) keep, hold, enter, put, stop, ...

Kolokacji: 20

(8) bow, nod, smile, gesture, motion

Kolokacji: 5

(9) scratch, rub, worry, drill

Kolokacji: 4

(10) cover, swing, walk, sail, pass, ...

Kolokacji: 13

(11) stick, get, take, use, bring, touch, aim, ...

Kolokacji: 35

(12) jerk, pull, draw, tear, yank, ...

Kolokacji: 27

(13) move, poke, hit, bang, strike, pop, knock, smash, remove, slam, ...

Kolokacji: 33

(14) see, find, hear, examine, feel, ...

Kolokacji: 19

(15) hang, grab, clutch, clasp, catch, ...

Kolokacji: 16

1. hang one's head = zwieszać głowę (np. na znak skruchy, zażenowania) hang one's head

hang one's heads

2. hang over one's head = zawieszać czyjś głowa hang over one's head

hang over one's heads

3. grab one's head = łapać czyjś głowa grab one's head

4. clutch one's head = sprzęgło czyjś głowa clutch one's head

5. clasp behind one's head = ściskać z tyłu czyjś głowa clasp behind one's head

6. catch one's head = łapać czyjś głowa catch one's head

7. hang above one's head = zawieszać wyżej czyjś głowa hang above one's head

Langdon could almost sense the weight of the dirt and stone now hanging above his head.
He would be a fool to let you live, lest potential rebellion always hang above his head.
She hung it somewhere on the wall above and behind my head.
When he returned to the ground, they hung perhaps five meters above his head.
Speaking to the wall where his sword hung above her head, he said, 'I'm sorry.
She managed a slight smile, looking a little more like the picture of the young girl that hung on the wall above her head.
There was a cloud hanging directly above Jamie's head and it wasn't moving.
The shirt rose into the air and hung above my head.
The black nest hung unmoving and patient a few feet above his head.
A thick cloud hung not far above his head.

8. grip one's head = chwyt czyjś głowa grip one's head

9. clutch at one's head = sprzęgło przy czyjś głowa clutch at one's head

10. grasp one's head = chwytać czyjś głowa grasp one's head

11. seize one's head = chwytać czyjś głowa seize one's head

12. squeeze one's head = ściskać czyjś głowa squeeze one's head

13. cling to one's head = uchwycić się czyjś głowa cling to one's head

14. snatch from one's head = strzęp z czyjś głowa snatch from one's head

15. hug one's head = uścisk czyjś głowa hug one's head

16. lock behind one's head = zamek z tyłu czyjś głowa lock behind one's head

(16) shave, drop, knock

Kolokacji: 5

(17) bury, forget

Kolokacji: 2

(18) go, come, stand, point, fall, show, look, run, carry, support, stick, ...

Kolokacji: 63

(19) throw, toss

Kolokacji: 2

(20) cut, blow, chop, lop, hack

Kolokacji: 6

(21) fill, serve, eat, spend, mess

Kolokacji: 5

(22) twist, dance, rotate, turn, spin, ...

Kolokacji: 7

(23) tilt, tip, lean, shift, kneel

Kolokacji: 7

(24) give, clear, leave, allow, pass, ...

Kolokacji: 21

(25) stroke, pat, kiss

Kolokacji: 4

(26) wear, feature, sprout

Kolokacji: 7

(27) snap, take, crack, die, fire, ...

Kolokacji: 11

(28) dip, sink, settle, plunge, submerge

Kolokacji: 7

(29) wrap, hide, drape, crown, plaster, ...

Kolokacji: 9

(30) call, echo, scream, deliver, present, ...

Kolokacji: 12

(31) bump, break, happen

Kolokacji: 5

(32) hold, stick

Kolokacji: 2

(33) beat, crush, whip, rip, soak

Kolokacji: 5

(34) protect, ring, surround, shield

Kolokacji: 4

(35) want, expect, demand, wait

Kolokacji: 4

(36) fly, hover, pull, buzz, soar

Kolokacji: 8

(37) bite

Kolokacji: 2

(38) tuck, close, fold

Kolokacji: 3

(39) succeed, win

Kolokacji: 2

(40) attach, join, tie, cup, clamp

Kolokacji: 8

(41) sack, encase

Kolokacji: 2

(42) prop

Kolokacji: 2

(43) poke, rest, lie, keep, stretch, ...

Kolokacji: 8

(44) resign, recognize, receive, laugh, know, ...

Kolokacji: 9

(45) mean, think

Kolokacji: 2

(46) throw, keep

Kolokacji: 2

(47) tear, strike

Kolokacji: 2

(48) say, explode, add

Kolokacji: 3

(49) live, exist

Kolokacji: 2

(50) stare, peer

Kolokacji: 2

(51) depict, outline

Kolokacji: 2

(52) flash, blink

Kolokacji: 3

Adjektiv + head

Kolokacji: 297

bald head • ugly head • cool head • massive head • gray head • full head • dark head • human head • huge head • large head • big head • ...

Präposition + head

Kolokacji: 47

per head • of one's head • in one's head • on one's head • with one's head • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .