EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"hand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hand Substantiv

Substantiv + hand
Kolokacji: 66
iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...
hand + Substantiv
Kolokacji: 105
hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...
hand + Verb
Kolokacji: 425
hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...
Verb + hand
Kolokacji: 727
shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...
Adjektiv + hand
Kolokacji: 476
right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 110
(1) right, proper, real, phantom
Kolokacji: 4
(2) left, Democratic, royal
Kolokacji: 3
(3) upper, high, top
Kolokacji: 3
(4) free, clean, light, fine, clear, ...
Kolokacji: 9
(5) bare, naked, blood-stained, mummified, unprotected
Kolokacji: 5
(6) gloved, gauntleted, black-gloved, white-gloved, leather-gloved, ...
Kolokacji: 7
(7) outstretched, out-stretched, outspread
Kolokacji: 3
(8) invisible, hidden, visible
Kolokacji: 3
(9) firm, steady, fast, rock-steady
Kolokacji: 4
(10) gentle, broken, low, blue
Kolokacji: 4
(11) cupped, prosthetic, manicured, amputated
Kolokacji: 4
(12) slender, bony, heavy, thin, slim, plump, pudgy, ...
Kolokacji: 17
(13) bloody, fucking
Kolokacji: 2
(14) delicate, strong, powerful, pale, hard, weak, ...
Kolokacji: 13
(15) gnarled, knotted, crooked, throbbing
Kolokacji: 4
(16) limp, soft, maimed, flaccid, flabby
Kolokacji: 5
(17) capable, good, unseen, upraised, bandaged, skilled, ...
Kolokacji: 17
(18) rough, open, wrinkled, chapped, fatherly, ...
Kolokacji: 8
(19) tiny, small, lesser, cursive
Kolokacji: 4
(20) private, public
Kolokacji: 2
(21) empty, lifeless, motionless, rigid
Kolokacji: 4
(22) warm, loving, affectionate
Kolokacji: 3
(23) wrong, black, dark, poor, evil
Kolokacji: 5
(24) cold, frozen, ice-cold, frostbitten
Kolokacji: 4
(25) giant, huge, big, little, large, long, great, extended, massive, broad, ...
Kolokacji: 19
(26) human, fisted, fleshless
Kolokacji: 3
(27) dead, idle, busy, useless
Kolokacji: 4
(28) old, new, experienced, later, raw, ...
Kolokacji: 8
(29) white, white-knuckled, luminous, bloodless, lily-white
Kolokacji: 5
(30) dirty, grimy, grubby, filthy, greasy, ...
Kolokacji: 10
(31) clasped, greedy, unclasped
Kolokacji: 3
(32) long-fingered, three-fingered, four-fingered, six-fingered, thick-fingered, ...
Kolokacji: 9
(33) hot, eager, impatient, glowing
Kolokacji: 4
(34) brown, uplifted, cramped, bronzed, sun-browned
Kolokacji: 5
(35) cool, nerveless
Kolokacji: 2
(36) injured, wounded, damaged, mangled, lacerated
Kolokacji: 5
(37) shaky, unsteady, frantic, tremulous, quivering
Kolokacji: 5
(38) sure, careful, careless, protective, casual, ...
Kolokacji: 10
(39) quick, deft, neat, clever, active, ...
Kolokacji: 9
(40) single, lone, only
Kolokacji: 3
(41) clenched, stubby, skinny, close
Kolokacji: 4
(42) closed, well-shaped
Kolokacji: 2
(43) friendly, unfriendly, fine-boned, hostile
Kolokacji: 4
(44) red, green, pink, golden, reddened
Kolokacji: 5
(45) hairy, furry, furred, hairless
Kolokacji: 4
(46) sweaty
Kolokacji: 1
(47) callused, calloused, webbed, work-hardened
Kolokacji: 4
(48) German, French, Spanish
Kolokacji: 3
(49) extra, spare
Kolokacji: 2
(50) meaty, Muslim
Kolokacji: 2
(51) comforting, reassuring, steadying, soothing
Kolokacji: 4
(52) safe, whole, uninjured, entire, unerring
Kolokacji: 5
(53) clawed, taloned, three-clawed
Kolokacji: 3
(54) British, beefy, Chinese
Kolokacji: 3
(55) wet, stiff, tight, blood-soaked
Kolokacji: 4
(56) graceful, elegant, dainty, nice, gracious
Kolokacji: 5
(57) best, better, well-manicured, cautionary, admonitory
Kolokacji: 5
(58) different, opposite, claw-like, political
Kolokacji: 4
(59) American, blistered, stiffened, dimpled, scalded
Kolokacji: 5
(60) ready, willing, tattooed
Kolokacji: 3
(61) nervous, restless, anxious, jittery
Kolokacji: 4
(62) tentative, groping, uncertain
Kolokacji: 3
(63) beautiful, fair, supple, lovely, disfigured, ...
Kolokacji: 6
(64) dry, flat
Kolokacji: 2
(65) clammy, damp, sticky, moist
Kolokacji: 4
(66) stable, balanced
Kolokacji: 2
(67) dismissive, numb, numbed, bold, timid
Kolokacji: 5
(68) clumsy, slow, wooden
Kolokacji: 3
1. clumsy hand = nieforemna ręka clumsy hand
  • I turned my back on him and shook everything out again with clumsy hands.
  • At last the clumsy hands came out and took the gift.
  • The horse-thing struck out at the king's face with its clumsy hand.
  • And with his clumsy hands he held out the screaming infant.
  • But his clumsy hand, tangled with wire, could not move up quickly enough.
  • He put a big, clumsy hand on her shoulder and gave it a pat.
  • A clumsy hand searched for some kind of hold on the hull, and slid off.
  • He put out a clumsy hand without opening his eyes and closed contact.
  • But she also brought, carefully written out in her clumsy round hand, a list of properties for hire.
  • The only doubt I have concerns those clumsy hands of yours.
2. slow hand = wolna ręka slow hand
3. wooden hand = drewniana ręka wooden hand
(69) swollen, imperious
Kolokacji: 2
(70) foreign, unknown, familiar, alien, strange
Kolokacji: 5
(71) bruised, bleeding, fractured
Kolokacji: 3
(72) burned, burnt, well-kept, shattered
Kolokacji: 4
(73) languid, unresisting, listless
Kolokacji: 3
(74) sore, sensitive, crabbed, sympathetic
Kolokacji: 4
(75) ghostly, artificial, magic, spectral
Kolokacji: 4
(76) disembodied, direct, square, round, blunt
Kolokacji: 5
(77) dominant, non-dominant, possessive
Kolokacji: 3
(78) mechanical, robotic, humanoid
Kolokacji: 3
(79) smooth, calming, placating
Kolokacji: 3
(80) manacled, cuffed
Kolokacji: 2
(81) weary, tired
Kolokacji: 2
(82) bloodstained, mortal, violent, merciless, stinging, ...
Kolokacji: 8
(83) young, childish, girlish
Kolokacji: 3
(84) Soviet, Russian
Kolokacji: 2
(85) horny, gripping, tingling, lecherous
Kolokacji: 4
(86) palsied, arthritic, yellow, paralyzed, sunburned
Kolokacji: 5
(87) cruel, brutal
Kolokacji: 2
(88) feminine, female, male, masculine
Kolokacji: 4
(89) leathery, Byzantine, Serbian, knotty
Kolokacji: 4
(90) spidery, scaly, civilian, armored
Kolokacji: 4
(91) misshapen, upturned, shapely, knobby, malformed
Kolokacji: 5
(92) twisted, soapy
Kolokacji: 2
(93) blue-veined, freckled, liver-spotted, ringed, veined, ...
Kolokacji: 8
(94) weathered, work-worn
Kolokacji: 2
(95) Japanese, directorial
Kolokacji: 2
(96) expressive, excellent, roving
Kolokacji: 3
(97) floury, floured
Kolokacji: 2
(98) five-card, clinging
Kolokacji: 2
(99) slippery, slimy
Kolokacji: 2
(100) Israeli, Iraqi
Kolokacji: 2
(101) lavish, generous
Kolokacji: 2
(102) divine, reverent
Kolokacji: 2
(103) jeweled, bejeweled, jewelled
Kolokacji: 3
(104) chained, shackled, fettered
Kolokacji: 3
(105) hesitant, reluctant
Kolokacji: 2
(106) hasty, swift
Kolokacji: 2
(107) unskilled, lay, inexpert
Kolokacji: 3
(108) possible, desperate, helpless
Kolokacji: 3
(109) dismembered, dangling
Kolokacji: 2
(110) peremptory, final, insistent
Kolokacji: 3
Präposition + hand
Kolokacji: 48
at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .