"hand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hand Substantiv

Substantiv + hand

Kolokacji: 66

iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...

hand + Substantiv

Kolokacji: 105

hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...

hand + Verb

Kolokacji: 425

hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...

Verb + hand

Kolokacji: 727

shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...

Adjektiv + hand

Kolokacji: 476

right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. right hand = prawa ręka right hand

2. left hand = lewa ręka left hand

3. upper hand = przewaga upper hand

4. free hand = wolna ręka free hand

5. bare hand = naga ręka bare hand

Bare hand

6. gloved hand = ręka włożono rękawiczkę gloved hand

Gloved hand

7. outstretched hand = wyciągnięta ręka outstretched hand

8. invisible hand = niewidzialna ręka invisible hand

Invisible Hand, Invisible hand

9. firm hand = twarda ręka firm hand

10. gentle hand = łagodna ręka gentle hand

Gentle hand

11. steady hand = pewna ręka steady hand

12. cupped hand = dłoń zwinięta w trąbkę cupped hand

13. slender hand = smukła ręka slender hand

14. bony hand = koścista ręka bony hand

15. bloody hand = krwawiąca ręka bloody hand

16. delicate hand = słaba ręka delicate hand

17. limp hand = bezwładna ręka limp hand

18. gnarled hand = sękata ręka gnarled hand

19. broken hand = złamana ręka broken hand

20. capable hand = zdolna ręka capable hand

21. rough hand = szorstka ręka rough hand

Rough hand

22. strong hand = karta nóż strong hand

Strong hand, Strong Hand

23. private hand = prywatna ręka private hand

24. heavy hand = ciężka ręka heavy hand

25. wrong hand = błędna ręka wrong hand

26. empty hand = pusta ręka empty hand

Empty Hand

27. tiny hand = maleńka ręka tiny hand

28. warm hand = ciepła ręka warm hand

29. cold hand = zimna ręka cold hand

30. human hand = ludzka ręka human hand

Human hand

31. open hand = otwarta ręka open hand

32. soft hand = wiotka ręka soft hand

Soft hand

33. thin hand = wąska ręka thin hand

34. giant hand = olbrzymia ręka giant hand

35. big hand = wskazówka minutowa big hand

Big hand, Big Hand

36. small hand = mała ręka small hand

Small hand

37. little hand = garsteczka little hand

Little Hand

38. huge hand = olbrzymia ręka huge hand

39. large hand = duża ręka large hand

40. powerful hand = potężna ręka powerful hand

41. dead hand = niewidzialna presja, niewidoczna obecność dead hand

Dead Hand

42. good hand = ładna ręka good hand

Good Hand

43. old hand = stary wyga morski old hand

Old hand

44. white hand = blada ręka white hand

45. black hand = czarna ręka black hand

Black Hand

46. pale hand = blada ręka pale hand

47. unseen hand = ręka tłumaczenia na żywo unseen hand

Unseen hand

48. great hand = wielka ręka great hand

49. long hand = długa ręka long hand

50. dirty hand = brudna ręka dirty hand

Dirty Hand

51. clasped hand = uściśnięta ręka clasped hand

52. long-fingered hand = długopalca ręka long-fingered hand

Long-fingered hand

53. clean hand = czysta ręka clean hand

Clean Hand

54. hot hand = efekt gorącej ręki (dosł.), zjawisko\, gdzie osoba\, która doświadczyła pomyślnego wyniku ma większe prawdopodobieństwo powodzenia w dalszych próbach hot hand

55. brown hand = brązowa ręka brown hand

56. cool hand = chłodna ręka cool hand

57. hard hand = twarda ręka hard hand

58. injured hand = zraniona ręka injured hand

59. shaky hand = drżąca ręka shaky hand

Shaky Hand

60. upraised hand = podniesiona ręka upraised hand

61. sure hand = pewna ręka sure hand

But when the designer did go for color, he had a sure hand.
The haft felt good in his hand, heavy and sure.
Instead he touched her, reaching out with sure but gentle hands.
She looked over to him; saw only the side of his face, and the quick, sure hands on the board.
The sure and tight hands in which I was held focused me now to the side.
A successful garden is one made with a sure hand.
George made her way through the reefs of rocks with a sure hand.
But the overall verdict is that the director has a sure hand.
He had the surest hands of anyone I've ever met.
With a sure hand he brought the cable back to its original position.

62. quick hand = szybka ręka quick hand

63. bandaged hand = zabandażowana ręka bandaged hand

64. single hand = jedna ręka single hand

65. weak hand = słaba ręka weak hand

66. extended hand = wyciągnięta ręka extended hand

67. closed hand = zamknięta ręka closed hand

68. friendly hand = przyjazna ręka friendly hand

69. clenched hand = zaciśnięta ręka clenched hand

70. slim hand = szczupła ręka slim hand

71. red hand = czerwona ręka red hand

72. new hand = nowa ręka new hand

73. plump hand = pulchna ręka plump hand

74. light hand = ręka światła light hand

75. massive hand = masywna ręka massive hand

76. skilled hand = wykwalifikowana ręka skilled hand

77. pudgy hand = pękata ręka pudgy hand

78. eager hand = chętna ręka eager hand

Eager hand

79. deft hand = wprawna ręka deft hand

80. hairy hand = owłosiona ręka hairy hand

81. broad hand = szeroka ręka broad hand

82. experienced hand = doświadczona ręka experienced hand

83. sweaty hand = spocona ręka sweaty hand

84. unsteady hand = chwiejna ręka unsteady hand

85. callused hand = zgrubiała ręka callused hand

86. German hand = Niemiecka ręka German hand

87. extra hand = dodatkowa ręka extra hand

88. meaty hand = mięsista ręka meaty hand

89. dark hand = ciemna ręka dark hand

90. safe hand = bezpieczna ręka safe hand

91. comforting hand = pocieszając rękę comforting hand

92. fine hand = świetna ręka fine hand

93. clawed hand = podrapana ręka clawed hand

94. British hand = Brytyjska ręka British hand

95. fat hand = gruba ręka fat hand

96. thick hand = gruba ręka thick hand

97. calloused hand = stwardniała ręka calloused hand

98. full hand = ful (w kartach) full hand

99. wet hand = mokra ręka wet hand

100. grimy hand = usmolona ręka grimy hand

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 110

Präposition + hand

Kolokacji: 48

at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .