"hand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hand Substantiv

Substantiv + hand

Kolokacji: 66

iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...

hand + Substantiv

Kolokacji: 105

hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...

hand + Verb

Kolokacji: 425

hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 60

(1) shake, draw, twitch, jerk, pluck, ...

Kolokacji: 11

(2) rest, fold, extend, close, cover, open, give, remain, ...

Kolokacji: 17

(3) tremble, flutter, quiver, throw, slam, ...

Kolokacji: 22

(4) touch, reach, brush, strike, sweep, ...

Kolokacji: 13

(5) clasp, grasp, hang, cling, unclasp

Kolokacji: 5

(6) clutch, grip, clench, grab, catch, seize, ...

Kolokacji: 11

(7) tighten, relax, stretch, brace, loosen, ...

Kolokacji: 19

1. hand tightens = ręka zaciska się hand tightens

hand tightening, Hand tightens

2. hand relaxes = ręka rozluźnia się hand relaxes

3. hand stretches = ręka rozciąga hand stretches

hand stretching

4. hand braces = aparaty ręki hand braces

hand bracing

5. hand loosens = ręka poluzowywać hand loosens

6. hand fastens = ręka zapina hand fastens

7. hand poises = opanowania ręki hand poises

8. hand steadies = ręka przestaje drżeć hand steadies

9. hand sets = ręka zrasta się hand sets

10. hand tenses = czasy ręki hand tenses

11. hand flattens = ręka kładzie hand flattens

12. hand blurs = ręka rozmazuje się hand blurs

13. hand stiffens = ręka sztywnieje hand stiffens

14. hand warms = ciepła ręki hand warms

15. hand strains = obciążenia ręki hand strains

Barbro's hand strained on the butt of her weapon.
Only himself and the others, gasping, hands strained as they gripped their weapons.
Meanwhile, Tom's sinewy hands were straining at the controls.
Her hands strained at the grip he had on her.
Her down-reaching hand strained toward the window and she managed to gather a handful of the early morning sun.
His hands strained at the rope behind him.
I thought at first she was unconscious, but her hands flexed and strained against the ropes.
The body suddenly stiffened, both hands straining to reach Palatazin.
Min's hands strained for the gun she no longer carried.
My hands and legs strained against the chains that held me down.

16. hand prepares = ręka przygotowuje hand prepares

17. hand adjusts = ręka reguluje hand adjusts

18. hand stains = plamy ręki hand stains

19. hand fits = ręka mieści się hand fits

(8) slip, fly, slide, creep, stray, ...

Kolokacji: 16

(9) press, push, squeeze, tug, shove, ...

Kolokacji: 16

(10) stroke, caress, slap, pat, tap, ...

Kolokacji: 11

(11) cup, work, make, form, carve, ...

Kolokacji: 13

(12) clamp, bind, join, tuck, tie, ...

Kolokacji: 13

(13) curl, turn, twist, flex, curve, ...

Kolokacji: 8

(14) hover, pause, linger, hesitate, vibrate

Kolokacji: 5

(15) hold, leave, let, carry, support, ...

Kolokacji: 11

(16) lift, steal, hook, pinch

Kolokacji: 4

(17) move, begin, start, use, wait, ...

Kolokacji: 10

(18) shoot, pull, dart, flash, tear, ...

Kolokacji: 6

(19) drop, fall, settle, descend, dip, ...

Kolokacji: 10

(20) raise, rise, come, go, take, get, grow, ...

Kolokacji: 15

(21) lay, clap, put, place, lose, ...

Kolokacji: 10

(22) appear, emerge, return, come, reappear

Kolokacji: 5

(23) feel, search, explore, finger, stare

Kolokacji: 5

(24) seem, glow

Kolokacji: 2

(25) stop, pass, disappear, break, finish, ...

Kolokacji: 12

(26) look, lie, lead, guide, belong, ...

Kolokacji: 6

(27) find, trace, encounter, see, follow, ...

Kolokacji: 6

(28) try, grope, fumble, seek, struggle

Kolokacji: 5

(29) play, fiddle, drum

Kolokacji: 3

(30) keep, shield, hide, conceal, prevent, ...

Kolokacji: 6

(31) wave, write, gesture, scrabble, beckon, ...

Kolokacji: 8

(32) say, add, tell, call, recount, ...

Kolokacji: 6

(33) wrap, drape, engulf, envelop, enclose, ...

Kolokacji: 6

(34) point, show, indicate, mean, signal, ...

Kolokacji: 6

(35) claw, rub, itch, wipe, scratch, ...

Kolokacji: 6

(36) run, bleed, sweat, flow

Kolokacji: 4

(37) swing, dangle, droop, sag

Kolokacji: 4

(38) freeze, release, smooth, loose, free

Kolokacji: 5

(39) ache, hurt, tingle, throb, smart

Kolokacji: 5

(40) know, smack, smell, bang

Kolokacji: 4

(41) ball, fist

Kolokacji: 2

(42) lock, knead, operate, massage, wield, ...

Kolokacji: 10

(43) remove, dig, withdraw, skim, delve, ...

Kolokacji: 7

(44) help, heal, serve

Kolokacji: 3

(45) cradle, wash, bore, slice

Kolokacji: 4

(46) paint, shade, sketch

Kolokacji: 3

(47) stick, sting, probe

Kolokacji: 3

(48) still, ease, soothe, muffle

Kolokacji: 4

(49) cuff, restrain, shackle, cramp, strangle, ...

Kolokacji: 6

(50) wander, betray

Kolokacji: 2

(51) knot, spin, tangle, lace, wring, ...

Kolokacji: 8

(52) sink, plant, bury

Kolokacji: 3

(53) flail, crush, beat, scoop

Kolokacji: 4

(54) whip, blister

Kolokacji: 2

(55) miss, want, need, lack

Kolokacji: 4

(56) weave, loom

Kolokacji: 2

(57) enter, inscribe

Kolokacji: 2

(58) protrude, swell

Kolokacji: 2

(59) bunch, whiten

Kolokacji: 2

(60) unzip, unfasten

Kolokacji: 2

Verb + hand

Kolokacji: 727

shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...

Adjektiv + hand

Kolokacji: 476

right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...

Präposition + hand

Kolokacji: 48

at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .